2021/10(31)
-
Justine Skye - In My Bag 가사 해석 번역
Justine Skye - In My Bag 가사 해석 번역 안녕하세요. 퍼그스웨그입니다. 오늘 소개해드릴 아티스트는 Justine Skye 입니다. 그녀는 1995년 브루클린 포드그린에서 자메이카 부모 밑에서 태어났습니다. 그녀는 커버송을 부르면서 유명세를 타기 시작했는데 대표적으로 200만 뷰를 기록한 드레이크의 " headlines" 가 있습니다. 오늘 번역을 하면서 slang (속어) 가 많아 고전을 좀 했어요. "in my bag" 이란 제목 자체도 무언가를 성취하고 이루다란 뜻도 있지만, 남자의 음경을 탐릭 한다는 뜻도 속어로 포함하고 있습니다. "Plug" 라는 속어 또한 여자와의 관계를 의미 하기도해서 ㅠㅠ 완전 다른 뜻이 될수도 있더라구요. 주도권이란 뜻도 되구요. 되도록 건전히 해석해 ..
2021.10.31 -
Syd, Smino - Right Track 가사 해석 번역
Syd, Smino - Right Track 가사 해석 번역 안녕하세요. 퍼그스웨그입니다. 오늘 소개해드릴 아티스트는 Syd입니다. 시드라는 이름으로 잘 알려진 Sydney Loren Bennett은 미국의 작곡가 이자 가수 입니다. 처음에는 얼터너티브 힙합 구룹으로 활동을 해오다가 자신의 밴드인 더 인터넷을 설립 하였습니다. 그녀는 음악을 사랑하는 가정에서 자라나면서 자연 스럽게 음악을 접하게 됩니다. 그녀의 삼촌은 국제적으로 유명한 레게 프로듀서이자 자메이카 출신의 스튜디오 소유자인 마이키 베넷입니다. 그녀 자신의 음악성도 매우 뛰어나서 굉장히 기대되는 아티스트입니다. 즐감하시고 오늘 행복하고 편안한 하루 되세요!! [Intro] That nigga nice 저 친구 멋있다 House [Verse 1..
2021.10.30 -
Janine - Never The Right Time 가사 해석 번역
Janine - Never The Right Time 가사 해석 번역 안녕하세요. 퍼그스웨그입니다. 오늘 소개해드릴 아티스트는 Janine 입니다. 어제 이미 소개 시켜 드린적이 있는 아주 매력적인 가수의 다른곡입니다. 전 이분 노래가 여러므로 다양성이 있고 개인적으로 요런 야릇 매력적인 목소리를 좋아해서 개취로 너무 좋은 가수 입니다. 이노래는 사실 조금 오래된 노래이긴 한데요. 2017년도에 발표가 된 곡입니다. 여러분도 저만큼 많이 즐감 하셨음 해요!! [Intro] Yeah, eh eh, yeah Can I hold ya? 내가 널 안아줘도돼? [Chorus] I could hold you down 내가 널 억누를수 있어 But, it's never the right, never the right..
2021.10.29 -
Janine - Broke Me Down 가사 해석 번역
Janine - Broke Me Down 가사 해석 번역 안녕하세요. 퍼그스웨그입니다. 오늘 소개해드릴 아티스트는 Janine 입니다. 뉴질랜드 출신의 아티스트입니다. 그전에 한번 소개 시켜 드린적이 있는데요. 굉장히 매력적이면서 소울풀한 감성을 가진 그녀입니다. 이번에 제가 소개 시켜 드릴 노래도 굉장히 매력적이라 여러분이 정말 좋아하실꺼 같아요. 즐감 하시고 유트브에 그녀를 검색도 해보세요. 좋은 노래가 많습니다 오늘 하루도 행복하고 편안한 하루 되세요!! [Verse 1] I know you love to stand on your chair and look down at me 니가 의자에 서서 날 내려다 보는걸 좋아하는거 알아 Do I make you insecure is that why you b..
2021.10.28 -
Kyle - Sunday 해석 가사 번역
Kyle - Sunday 해석 가사 번역 안녕하세요. 퍼그스웨그입니다. 오늘 소개해드릴 아티스트는 kyle 입니다. 그전에 한번 소개홰 드린적이 있는 가수 이긴 합니다. 배우 가수 작곡가 티비 프로그램에도 나오기 시작하면서 자신의 입지를 계속 다지고 있는 가수이죠. 이 노래는 크레그 데이비드의 노래를 픽쳐링 한것인데 저의 시절 가수 .... 그래서 너무 방가운 마음에 소개 해 드려 보고자 합니다. 목소리도 너무 괜찮아유! 신나게 즐감하시고 평탄한 하루 보내시길 바래요! Pulled up on Sunday 일요일에 들렸어 You told me something, but it felt funny 니가 무언가를 말했는데 좀 웃긴 기분이 들었어 You're not the type to look away when..
2021.10.27 -
Maximillian - Letters 가사 번역 해석
Maximillian - Letters 가사 번역 해석 안녕하세요. 퍼그스웨그입니다. 오늘 소개해드릴 아티스트는 Maximillian 입니다. 덴마크 출신의 작곡가이자 가수인 그의 노래는 그리움이 묻어납니다. 전 사실 이노래가 연인에게 보내는 노래라고 생각을 했어요. 근데 친구에게 보내는 노래더라구요. 어떤 사연이 있어 보이는데 자세한 내용은 나오지 않고 지금은 만날수 없다 하는거 보니 무슨 슬픈 사연이 숨어 있지 않을까 해요. 굉장히 서정적인 곡입니다. 즐감하시고 평안한 하루 되시길 바래요!! [Verse 1] Same place but something's different 같은 장소지만 무언가 틀려 Yeah I noticed something's off 맞아 무언가 이상한걸 알아챘어 So fast ..
2021.10.26