pugswag

(명언)

evettkim — Thu, 12 Jan 2023 14:43:03 +0900

이미 언급했던 단어들이라 따로 단어 설명은
하지 않았습니다!

#도시 #설렘 #pugswag #quote #새로운시작

전 이사를 많이 다녀 본적은 없지만 이사를
오고 가는건 힘들지만, 한편으론 설레고mkpiv 이색적이자나요.
다른곳 다른장소에서 돌아다니며 여러사람을
만나는건 항상 설레이는 일인거 같아요.

(명언) Deep- 깊은,깊은곳에

evettkim — Wed, 11 Jan 2023 14:40:18 +0900

#일상 #웃자 #숨 #명언 #deep #일상다반사 #하루시작

Deep- (형용사) 깊은
(부사) 깊은곳에

매일 매일 새로운 각오를 다지고
힘들지만 오늘도 화이팅 해보자!
라고 생각은 하는데 힘들져 웃을만한 일도
생각안나구요. 저같은 경우는 웃긴걸
한번 찾아보는걸로 시작해요.
화이팅하며 웃는 하루 되시길바래요.

명언(Happiness-<사람이 또는 일이>행복한)

evettkim — Tue, 10 Jan 2023 10:02:29 +0900

#사랑 #여행 #행복한 #travel #happiness #trip

Happiness -(형용사) 행복한

여행이란게 좋은사람과 또 사랑하는 사람과 함께가야
좋은거 같아요. 회사에 다니니 더욱 더 그리워 지는게
여행인거 같아요. 멀리 멀리 가고 싶은 화요일이네요.
즐겁고 행복한 하루되시길바래요!

명언(Kindness-친절,다정함)

evettkim — Mon, 9 Jan 2023 19:29:03 +0900

#친절 #kindness #인정 #겨울명언 #quote

Kindness(명사)- 친절한, 행동,인정

얼마전 회사를 가는길 눈이 너무나도 많이 내려
두번이나 미끄러졌는데 지나가시던 어느분도
괜찮냐고 물어보시지도 도와주시도 않터군요.
되려 "어머 저기 미끄러운가바" 하면서 피해가더군요.
속상한채 회사 입구에 도착했는데 청소여사님
한분이 눈을 털어주시는 순간 엉엉 울면서
회사세 들어간 기억이 있네요. 속상한맘이
사라진순간이었어요. 누군가의 친절함이
나쁜 어떤것들을 덮을수 있다 생각해요.
이쁜하루 되세요.

명언 (Excuse-변명.핑계)

evettkim — Fri, 6 Jan 2023 12:45:31 +0900

#핑계 #구실 #핑계명언 #변명명언 #excuse

Excuse(동사) -변명.이유. 구실.핑계거리

일상에서 365일 매일 나자신에게 핑계거리와
구실을 주면서 내일하면 된다고 합니다.
어디서 들었는데 "내일해" 라는 말은 악마가
속삭이는거래요. 내일은 절대 오늘이 될수
없으니까요. ㅜㅜ 후덜덜덜~~

명언 (Achieve -달성하다.)

evettkim — Wed, 4 Jan 2023 10:30:30 +0900

#MK #pugswag #퇴근길 #성취

Achieve- (동사) 달성하다.해내다.이루다.성취하다.

성과가 꼭 있어야된다는건 아니지만 노력해서 안되는일은 없겠죠?..노력도 힘이 들지만 ㅜㅜ
어떤것을 정말 바라고 원한다면 노력은 해야겠죠.
스페인어 공부를 오늘 처음 알파벳부터 시작했는데
후 저도 기쁨을 느끼는 2023년이 되었으면 좋켔네요!!
모두 이루어지는 2023년되세요.

명언(View-시야,광경,풍경)

evettkim — Tue, 3 Jan 2023 10:28:02 +0900

#풍경 #시야 #관점 #명언 #어록

View(명사)-바라보기, 시야, 광경 ,풍경,관점

자신을 망치는걸 알면서도 따라갈때가 있죠.
끊어내고 앞으로 나아가는게 전 참 어렵더라구요.

명언(May-...일지도모른다)

evettkim — Mon, 2 Jan 2023 15:55:08 +0900

#길 #나의길 #미래 #동행 #홀로

May - ... 일지도 모른다.
...인지도 모른다.

안녕하세요. 오랜만에 글올리네요.
다들 새해복많이 받으세요!!!
누구의길도 아닌 자신만의 길을 걸어가시는
여러분들이 되길바랄께요.

Jenevieve- No Sympathy 가사 해석 번역

evettkim — Wed, 1 Dec 2021 06:05:48 +0900

Jenevieve- No Sympathy 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Jenevieve 입니다.

플로리다에서 자랐지만 큐바와 바하미안에 뿌리를 가진

22 살에 알앤비 가수이자 작곡가 입니다.

지금은 댄서였다가 로스앤젤레스로 이사 가면서

JEAN BENZ 를 만나게 되고 음악을 시작하게 됩니다.

노래가 굉장히 펑기 하면서도 알앤비 목소리가

돋보이는 그녀입니다.

노래 즐감 하시고 오늘도 행복한 하루 되시길 바래요!

[Intro]
Oh-oh, mm-yeah
Oh-oh-oh, uh, uh, yeah

[Verse 1]
Taking my time, it's late in the week

내 시간을 가져, 늦은 평일이었어
Inhalin' your lies, I'm exhalin' my peace

너의 거짓말을 삼키고, 나의 평화를 내 뱉어
I'm so nice and giving, it's been my misgiving

난 너무 착하고 베푸는 편이야, 그게 내 걱정이었어
My feelings are bleedin' me dry

내 감정이 메마르고 있어

[Chorus]
Baby, I'm tired of livin' under your thumb

자기야, 니 손아귀 안에서 사는거 지쳤어
All this time I've been bitin' my tongue

그동안 난 입을 다물고 있었어
No more checkin' my tone, but

더 이상 내 말투를 확인하지 않아 하지만
Believe you me

믿어 너 나
And now your hands are tied

그리고 너의 손은 묶였어

[Post-Chorus]
You get no sympathy from me (Ta-da-la)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (타-다-라)*3
You get no sympathy from me
넌 내게 동정심을 얻지못해

[Verse 2]
What do you want, I don't wanna talk (Ooh)

원하는게 뭐야, 난 애기 하고 싶지 않아
You take what I got, you're usin' me up (Ooh)

넌 내가 가진걸 가져갔어, 넌 날 이용했어
I'm so nice and giving, no, you never listen

난 너무 착하고 베풀어, 아니, 넌 절대 듣지 않아
It's final, I made up my mind

마지막이야, 난 결심했어

[Chorus]

Baby, I'm tired of livin' under your thumb (Under your thumb)

자기야, 니 손아귀 안에서 사는거 지쳤어 (니 손아귀 안에서 )
All this time I've been bitin' my tongue(All this time I)

그동안 난 입을 다물고 있었어 (그동안 난)
No more checkin' my tone, but(All this time I)

더 이상 내 말투를 확인하지 않아 하지만 (그동안 난)
Believe you me

믿어 너 나
And now your hands are tied

그리고 너의 손은 묶였어

[Post-Chorus]

You get no sympathy from me (Don't cry, ta-da-la)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (울지마)

You get no sympathy from me (You lie, ta-da-la)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (너의 것짓말)

You get no sympathy from me (Don't cry, ta-da-la)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (울지마)

You get no sympathy from me(Hey)
넌 내게 동정심을 얻지못해

[Bridge]
Ooh-ooh
Tu-lu, tu-lu-tu, ah-ah
Oh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

[Chorus]

Baby, I'm tired of livin' under your thumb (I'm tired of livin' under your thumb)

자기야, 니 손아귀 안에서 사는거 지쳤어 (니 손아귀 안에서 사는거 지쳤어 )
All this time I've been bitin' my tongue(All this time I)

그동안 난 입을 다물고 있었어 (그동안 난)
No more checkin' my tone, but(All this time I)

더 이상 내 말투를 확인하지 않아 하지만 (그동안 난)
Believe you me (Believe me)

믿어 너 나(날 믿어)
And now your hands are tied

그리고 너의 손은 묶였어

Baby, I'm tired of livin' under your thumb (Tired of livin', tired, tired of livin')

자기야, 니 손아귀 안에서 사는거 지쳤어 (사는거 지쳤어, 사는거, 사는거 지쳤어)
All this time I've been bitin' my tongue

그동안 난 입을 다물고 있었어
No more checkin' my tone, but

더 이상 내 말투를 확인하지 않아 하지만 (그동안 난)
No more bitin' my tongue, no more checkin' my tone

더 이상 입다물지 않을꺼야, 더이상 내 말투를 확인하지 않을꺼야
And now your hands are tied

그리고 너의 손은 이제 묶였어

[Post-Chorus]

You get no sympathy from me (Don't cry)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (울지마)

You get no sympathy from me (You lie)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (너의 것짓말)

You get no sympathy from me (Don't cry)

넌 내게 동정심을 얻지못해 (울지마)

You get no sympathy from me(Hey)
넌 내게 동정심을 얻지못해

Jenevieve- No Sympathy 가사 해석 번역

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!

Spencer Crandall - Things I Can't Say (feat. Julia Cole) 가사 해석 번역

evettkim — Tue, 30 Nov 2021 06:08:59 +0900

Spencer Crandall - Things I Can't Say (feat. Julia Cole) 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Spencer Crandall 입니다.

네스빌 출신의 컨츄리 아티스트입니다.

외모로 봤을때는 무언가 운동 선수 같은데

목소리가 너무 반전이라 ㅋ 깜 놀 했네요.

그가 활동 한지도 꽤 된거 같지만, 아직 유명세를

타는거 같지 않아요. 근데 곧 컨츄리 음악에서

두각을 나타내는 아티스트가 되지 않을까 싶어요.

즐감 하시고 행복한 월요일 시작 하세요!!

[Verse 1]
I see us in a ranch house with a pond
A couple kids with your baby blues

몇명의 아이들과 함께 아기 우을증을 가진

너와 내가 연못이 있는 목장 집이 보여

Bet you'll look good as a soccer mom
But ain't no way in hell that I'm telling you

넌 축구 엄마처럼 너무 멋일을꺼야

하지만 난 너한테 절대 말하지 않을꺼야

[Pre-Chorus]
'Cause it's only been two months and six days
And I ain't tryna sound crazy

왜냐면 이제 2개월 6일 밖에 안됐으니까

미친소리처럼 들리게 하지 않으려해

[Chorus]
But "I love you" is on the tip of my tongue
And I want you to want me to be the one

하지만 "사랑해" 라는 말은 혀끝을 맴돌아

그리고 난 니가 내가 그사람이길 원하길 바래
And I almost tell you every night
When we're getting off FaceTime

그리고 난 거의 매일 밤 너에게 말하지

우리가 페이스타임을 끝낼때
I drunk text you, but let my friends read it first
'Cause it's too soon for those three little words

난 술취해 너에게 문자를 하지만 내 친구들이 먼저 읽게 해주지

왜냐면 그 작은 세마디를 하기엔 너무 이르니까
I'll tell you one day but for now, babe
I'll add it to list of the things I can't say

언젠가 말해줄께 하지만 지금은 자기야

내가 할수 없는 말 목록에 추가 할께

[Verse 2]
I had a daydream you proposed

낮잠을 자다 니가 프로포즈 하는 꿈을 꿨어

We got hitched on the beach that day

우리는 그날 히치하이킹해서 해변으로 갔지
Had a honeymoon on thе Maui coast

마우이 해변으로 허니문을 갔더랬지
Couldn't wipe the smile off my facе

내 얼굴에서 웃음을 지울수 없었어

[Pre-Chorus]
It's only been two months and six days
And I ain't tryna sound crazy

왜냐면 이제 2개월 6일 밖에 안됐으니까

미친소리처럼 들리게 하지 않으려해

[Chorus]

But "I love you" is on the tip of my tongue
And I want you to want me to be the one

하지만 "사랑해" 라는 말은 혀끝을 맴돌아

그리고 난 니가 내가 그사람이길 원하길 바래
And I almost tell you every night
When we're getting off FaceTime

그리고 난 거의 매일 밤 너에게 말하지

우리가 페이스타임을 끝낼때
I drunk text you, but let my friends read it first
'Cause it's too soon for those three little words

난 술취해 너에게 문자를 하지만 내 친구들이 먼저 읽게 해주지

왜냐면 그 작은 세마디를 하기엔 너무 이르니까
I'll tell you one day but for now, babe
I'll add it to list of the things I can't say

언젠가 말해줄께 하지만 지금은 자기야

내가 할수 없는 말 목록에 추가 할께

[Bridge]
I don't wanna scare you off
You're the best thing that I've got

겁먹게 해서 도망가게 하고 싶지 않아

넌 내가 가진것중 니가 최고야 *2

[Chorus]

But "I love you" is on the tip of my tongue
And I want you to want me to be the one (I want you)

하지만 "사랑해" 라는 말은 혀끝을 맴돌아

그리고 난 니가 내가 그사람이길 원하길 바래( 난 널 원해)
And I almost tell you every night
When we're getting off FaceTime (Getting off FaceTime)

그리고 난 거의 매일 밤 너에게 말하지

우리가 페이스타임을 끝낼때 (페이스타임을 끝낼때)
I drunk text you, but let my friends read it first
'Cause it's too soon for those three little words

난 술취해 너에게 문자를 하지만 내 친구들이 먼저 읽게 해주지

왜냐면 그 작은 세마디를 하기엔 너무 이르니까
I'll tell you one day but for now, babe
I'll add it to list of the things I can't say

언젠가 말해줄께 하지만 지금은 자기야

내가 할수 없는 말 목록에 추가 할께

[Outro]
You know I want to, babe

자기야, 내가 원하는거 알자나
Yeah, you know I want to, babe, yeah

그래, 자기야 내가 원하는거 알자나, 자기야, 그래
You know I want to, babe

자기야, 내가 원하는거 알자나
I'll add it to the list of the things I can't say

내가 할 수 없는 말 목록에 추가할게.

Spencer Crandall - Things I Can't Say (feat. Julia Cole) 

sadeyes - PPL ALWAYS MAKE SHT FKN WORSE (feat. days to waste) 가사 해석 번역

evettkim — Mon, 29 Nov 2021 06:00:29 +0900

Sadeyes - PPL ALWAYS MAKE SHT FKN WORSE (feat. days to waste) 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Sadeyes 입니다.

그는 이제21살의 가수이자 작가 프로듀서인

창조적인 아티스트입니다. 오리건주 출신에

이 젊은 가수는 사랑에 대해 노래 하지 않고

세상에 대해 이야기 한다는 점이 너무나도

독특하고 유니크 하게 다가온거 같아요.

사실 많은 기계음이 제 스타일의 음악은 아니지만

굉장히 매력적이고 유니크 하다는거는

맞는거 같아요. 즐감 하시길 바래요!!

지구를 생각하는 사람이 되어 보아요!

[Verse 1: sadeyes & Days To Waste]
My thoughts combust, it's hard to trust a person

내 생각들은 타버리기 시작했어, 사람을 믿기 힘들어
We're disease, we plague our home the earth and
Bombs might drop, we'll scream then hit the dirt

우린 질병이고, 우린 우리의 집이 지구를 전염시키고

폭탄이 떨어질지 몰라, 우린 소리를 지르고 땅에 부딪힐꺼야
People always make shit fuckin' worse

사람들은 항상 상황을 더 나쁘게 만들어
I'm tryin' way too hard to make amends

보상을 받기위해 난 너무 열심히 노력했어
These dreams collide and lights turn iridescent

이 꿈들은 충돌하고 빚은 무지개빛으로 변해
Guess we gotta run our way back, learn a lesson

우린 다시 돌아가서 교훈을 얻어야 할것 같아
Try and give it up but you're too damn selfish

포기 하려고 노력하지만 넌 너무 이기적이야

[Pre-Chorus]
Blinding light and tryna find a way

눈부신 빛속에서 길을 찾으려해
Immobilize the words you wanna say

니가 하고 싶은 말을 하지 못하게해
And maybe we can try and find a way

그리고 어쩌면 우리가 시도한 길을 찾을지 몰라
And focus on the shit we gotta break
그리고 우리가 부셔야 할것에 집중해

[Chorus: sadeyes, Days To Waste, Both]

My thoughts combust, it's hard to trust a person

내 생각들은 타버리기 시작했어, 사람을 믿기 힘들어
We're disease, we plague our home the earth and
Bombs might drop, we'll scream then hit the dirt

우린 질병이고, 우린 우리의 집이 지구를 전염시키고

폭탄이 떨어질지 몰라, 우린 소리를 지르고 땅에 부딪힐꺼야
People always make shit fuckin' worse

사람들은 항상 상황을 더 나쁘게 만들어*2

[Verse 2: sadeyes & Days To Waste]
Hold me down or hold me underwater

나를 붙잡아줘 아님 날 문안에서 잡아줘
You can't blame your sins on sons and daughters

너의 죄를 너의 아들딸에 탓으로 돌릴순 없어
Losin' touch with everyone you know

니가 아는 모든 사람과 연락이 닿지 않고
As everyone around you turns to smoke

주변 모든 사람들이 담배를 피기 위해 돌아서고
As everyone around me starts to choke

주변 모든 사람들이 질식하기 시작해
And radiation runs through friend and foe

그리고 방사능은 친구와 적 속에서 자라
Losin' lives 'cause we can't stay at home

우린 집에 있을수 없어 생명들을 잃어가
I really hope the cops don't kill someone I know

난 정말 경찰이 내가 아는 사람을 죽이지 않았으면 좋켔어

[Chorus: sadeyes, Days To Waste, Both]
My thoughts combust, it's hard to trust a person

내 생각들은 타버리기 시작했어, 사람을 믿기 힘들어
We're disease, we plague our home the earth and
Bombs might drop, we'll scream then hit the dirt

우린 질병이고, 우린 우리의 집이 지구를 전염시키고

폭탄이 떨어질지 몰라, 우린 소리를 지르고 땅에 부딪힐꺼야
People always make shit fuckin' worse

사람들은 항상 상황을 더 나쁘게 만들어*2

Sadeyes - PPL ALWAYS MAKE SHT FKN WORSE (feat. days to waste) 가사 해석 번역

Elijah woods x Jamie fine- Taste 가사 해석 번역

evettkim — Sun, 28 Nov 2021 06:08:03 +0900

Elijah woods x Jamie fine- Taste 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Elijah woods x Jamie fine 입니다.

에리야 우즈와 제이미 파인은 캐나다 팝 듀오입니다.

이 둘은 각 각 온타리오주와 오타와 주에서 태어났으며

2014년 만나 음악을 같이 시작 하게 된니다.

하지만 2020년11월을 마지막으로 해체

되었다는 소식이 전해졌네요. 굉장히 잘 어울리던

가수들인데요. 검색하다 알게 되었네요 ㅜㅜ

그전에 이 두분 소개 시켜 드린적이 있는데

아쉽네요... 오늘도 즐겁고 행복한 하루 되시길 바래요.

하루 하루 스스로를 위해 발전 하고 날 사랑 해야죠!!!

Baby you are something special to me

자기야 넌 나에게 특별한 존재야
You and me is something I only dreamed of

너와 나 이건 내가 꿈꿔오던거야
Girl I opened up my eyes just to see
That we were living it for real, ain't that real love

자기야 내가 눈을 뜨는건 단지 우리가 진짜로 살아가

는걸 보기 위해서야, 그게 진짜 사랑 아니야?
Girl I didn't even know that could be
Things are really starting to heat up

자기야 난 상황이 뜨거워지기

시작 할꺼란걸 전혀 알지 못했어

We're rolling all around in these sheets
Your heart is racing, wonder if I can keep up

우린 이 스트들 안에서 이리저리 뒹굴 거려

너의 심장은 뛰고, 내가 따라 갈수 있을지 궁금해
Slow it down, oh you're my drug

천천히해, 오 넌 나의 약이야
Hold it down, ride or die love

참아, 함께 하거나 죽거나 하는 사랑
Slow it down, oh you're my drug

천천히해, 오 넌 나의 약이야
Hold it down
참아

Run away with me

나랑 도망가자
Any day of the week

일주일중 아무요일이나
When you lay next to me

니가 내 옆에 누웠을때
Wanna taste your body

너의 몸을 맛보고 있어

I wanna taste her

난 그녀를 맛보고 싶어
Don't wanna waste it

낭비하고 싶지 않아
I wanna take her To different places

그녀를 여러곳으로 데려가고 싶어
Now roll the paper

이제 종이를 말아
We'll smoke it later

우린 나중에 담배 필꺼야
I wanna feel you
But for now, girl we're sitting

난 널 느끼고 싶지만 자기야 지금은 우린 앉아있어
Face and face and breathing heavy 'cause we want it bad

얼굴과 얼굴 그리고 숨이 무거워져 왜냐면 우린 너무 간절히 원하거든
Oh no, we're craving something steady that we never had

오 안돼, 우리 꾸준히 우리가 가지지 못한 무언가를 갈망해
Worried it'll be just like the others, it'll never last

나도 다른 사람처럼 될까 걱정돼, 그건 오래 가지 못할꺼야
Baby focus on now, girl you know I wanna see you

자기야, 지금에 집중해, 자기야, 내가 널 보고 싶어 하는걸 알자나

Slow it down, oh you're my drug

천천히해, 오 넌 나의 약이야
Hold it down, ride or die love

참아, 함께 하거나 죽거나 하는 사랑
Slow it down, oh you're my drug

천천히해, 오 넌 나의 약이야
Hold it down
참아

Run away with me

나랑 도망가자
Any day of the week

일주일중 아무요일이나
When you lay next to me

니가 내 옆에 누웠을때
Wanna taste your body

너의 몸을 맛보고 있어

(Rolled up, pass down Hit it till you pass out*3)

말아, 전달해, 기절할때까지 빨아
(Rolled up, pass down)

말아, 전달해

Run away with me

나랑 도망가자
Any day of the week

일주일중 아무요일이나
When you lay next to me

니가 내 옆에 누웠을때
Wanna taste your body

너의 몸을 맛보고 있어

Elijah woods x Jamie fine- Taste 가사 해석 번역

JP Saxe - Soft Landing 가사 해석 번역

evettkim — Sat, 27 Nov 2021 20:03:05 +0900

JP Saxe - Soft Landing 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 JP Saxe 입니다.

캐나다의 음악가이자 작곡가인 그는

"If the World Was Ending"이란곡으로 전 세계적으로

유명세를 치루게 됩니다. 같이 노래를 부른 가수가

지금 의 여자 친구인 Julia Michaels이기도 하죠.

그때도 연인이었는지 모르지만, 노래의

가사가 너무 좋더라구요, 그런 사랑이 있나 싶기도하고

이 노래는 헤어지는 노래이긴 하지만

흠 ... 참 어렵죠 .. 아무리 노력해도 안되는건

안되더라구요. 모든걸 해줄수 있는게 사실 사랑이'

아니니까요. 즐감하시고 행복한 하루 되세요!!

{Verse 1]
For a second the disfunction felt romantic

잠시나마 장애가 있는게 로맨틱하게 느껴졌어
Three years in and I can't stand it

3년이 지났는데 견딜수가 없어
Fell for your mystery, your reckless abandon

너의 미스테리 한면에 넘어갔고, 너의 무모한 버림에도
Now I'd prefer you'd just be candid

지금은 난 너의 그대로인 모습이 더 좋은거 같아

[Pre-Chorus]
I'm trying not to listen to the part of me that knows

No matter what I wanted, now it's out of my control

내가 무엇을 원하든 , 지금은 통제밖이란걸

알고있는 마음 한켠에 소리를 안들으려고 노력중이야

[Chorus]
Brakes cut, and everything is coming undone

브레이크가 잘려서 모든게 풀려가고 있어
Full speed, I'm just a blur to everyone

풀 스피드, 난 모두에게 흐릿한 존재야
Eyes shut, and everything is coming undone

눈을 감아 , 그리고 모든게 풀려가고 있어
A hundred thousand miles passed when it was fun

재미있을땐 십만 마일이지나가버려
Only you get in the way

니가 방해가 돼
Only you get in the way

니가 방해가 돼
Eyes shut and even though I know how it's ending

어떻케 끝이날지 이미 암에도 불구하고 눈을 감아
I'm still praying for a soft landing

난 아직도 연착 되길 기도해

[Verse 2]
I'm not looking for any particular new beginnings

난 특별히 새로운 시작을 찾고 있지 않아
I can't make thе space for something elsе if I keep you in it

널 안에 두면 난 공간을 만들수가 없어
It's a bit uncomfortable I'm learning how to

난 지금 조금 불편해, 어떻게 하는지를 배우고 있어
I'm not used to wanting anything that's not you

난 니가 아닌 어떤것이든 원하는게 익숙치 않아

[Chorus]

Brakes cut, and everything is coming undone

브레이크가 잘려서 모든게 풀려가고 있어
Full speed, I'm just a blur to everyone

풀 스피드, 난 모두에게 흐릿한 존재야
Eyes shut, and everything is coming undone

눈을 감아 , 그리고 모든게 풀려가고 있어
A hundred thousand miles passed when it was fun

재미있을땐 십만 마일이지나가버려
Only you get in the way

니가 방해가 돼
Only you get in the way

니가 방해가 돼
Eyes shut and even though I know how it's ending

어떻케 끝이날지 이미 암에도 불구하고 눈을 감아
I'm still praying for a soft landing

난 아직도 연착 되길 기도해

[Bridge]

I'm trying not to listen to the part of me that knows

No matter what I wanted, now it's out of my control

내가 무엇을 원하든 , 지금은 통제밖이란걸

알고있는 마음 한켠에 소리를 안들으려고 노력중이야

[Chorus]

Brakes cut, and everything is coming undone

브레이크가 잘려서 모든게 풀려가고 있어
Full speed, I'm just a blur to everyone

풀 스피드, 난 모두에게 흐릿한 존재야
Eyes shut, and everything is coming undone

눈을 감아 , 그리고 모든게 풀려가고 있어
A hundred thousand miles passed when it was fun

재미있을땐 십만 마일이지나가버려
Only you get in the way

니가 방해가 돼
Only you get in the way

니가 방해가 돼
Eyes shut and even though I know how it's ending

어떻케 끝이날지 이미 암에도 불구하고 눈을 감아
I'm still praying for a soft landing

난 아직도 연착 되길 기도해

[Outro]

and even though I know how it's ending

어떻케 끝이날지 이미 암에도 불구하고
I'm still praying for a soft landing

난 아직도 연착 되길 기도해

JP Saxe - Soft Landing 가사 해석 번역

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!

James Arthur - Ride 가사 해석 번역

evettkim — Fri, 26 Nov 2021 21:21:34 +0900

James Arthur - Ride 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 James Arthur 입니다.

그는 영국 출신의 아티스트로 2012 년 X Factor를 통해

우승을 하고 유명해지게 된 가수 입니다. 잊고 있다

이분 앨범을 낸걸 보고 소개를 시켜 드리려 한건데요.

이분 과거에 비해 무언가 얼굴에 많이

손댄 기분은 저만 그런건지 ...무언가 노래가

굉장히 좋은데 집중이 잘 안되더라구요.

음 노래 가사도 괜찮고 너무 추천드려요!!

즐감 하시고 이쁜 하루 되세요!!

[Chorus]
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night

자기야, 단지 너롸 함께 하기위해, 함께, 자기야, 밤새도록

[Verse 1]
Yeah, they think I have it all, you know my life ain't perfect

그래, 그들은 내가 다 가졌다 생각해, 내 삶은 완벽하지 않다는거 알자나
You see what's underneath, you see what's on the surface

넌 내 안에 무엇이 있는지 보여, 넌 내 밖에 무엇이 있는지 보여
You get the best of me, they get a lesser version

넌 나의 최고를 끌어내, 그들은 더 낮은 나를 보지
I don't wanna run away, but you know that I get nervous

난 도망가길 원하지 않아, 하지만 넌 내가 초초해지는거 알자나

[Refrain]
Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind (Feelin' blind)

빛나는 불에 과속을 하니 내 기분은 무감각 해져 (느낌이 무감각해)
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Do or die)

하거나 죽거나, 작은 거짓말을 살아, 난 살아있다 느끼고 싶어 (하거나 죽거나)
It's been a while, in another life I wanna leave bеhind

이런지 오래됐어, 다른 삶에선 다 뒤로 하고 싶어
Let's get back to you and I

다시 너와 내게로 돌아가고 싶어

[Pre-Chorus]
Yeah, I got my еyes wide shut, drivin' through the night

그래, 난 보고 싶지 않아, 밤세 운전을 하지
And my lungs are filled with purple haze (Are filled, yeah)

그리고 나의 폐는 마리화나로 가득 차 있지 ( 차있어, 그래)
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind

그래, 난 내 마음에서 벗어나고 싶어 열심히 살고 있어
'Cause it's in my blood, rushin' through my veins

왜냐면 그건 내 피에 흐르고 있고, 내 동맥에 빠르게 지나가
I feel numb when I hear them say my name

그들이 내 이름을 부를때 내 느낌은 무감각 해져
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind

그래, 난 열심히 살고 있어, 하지만 난 모든걸 뒤로 하고 싶어

[Chorus]

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)

자기야, 단지 너롸 함께 하기위해, 함께, 자기야, 밤새도록 (자기야, 단지 너와함께 하기위해)

[Verse 2]
Yeah, so I fill my lungs with this weed smoke

그래. 그래서 난 내 폐를 마리화나 연기로 채웠어
That's the only way we cope

그게 우리가 대처 하는 유일한 방법이야
Sick to death of these journalists

기자들이 지겨워 죽겠어
Diggin' up my past, so I burn a spliff

내 과거를 파헤치고, 그래서 난 담배를 태웠어
And I hop on board my spaceship

그리고 난 내 우주선 위에 올라탔어
Never hold down a relationship

관계를 절대 소흘히 하지마
And I fake shit, so I make ship

그리고 난 그런척했어, 그래서 난 배를 만들었어
Show me something real and not makeshift

임시 변통하지 말고 진짜를 보여줘
And I'll build a bridge if we're falling out

그리고 만약 우리가 떨어진자면 난 다리를 만들꺼야
You don't wanna know what I am all about

넌 내가 어떤사람인지 모든걸 알고 싶진 않겠지
Got too many demons to summon out

소환해야될 악마가 너무 많아
Me and myself, these smoke clouds

나와 내자신 , 이 연기 구름들
I'm colder now, I'm covered in ice

난 지금 더 추워졌어, 난 얼음으로 쌓여있어
I will not forget you were not very nice

니가 매우 친절하지 않았단걸 절대 잊지 않을꺼야
This is how we separate the men from the mice

이게 사람을 쥐로 부터 구분하는 방법이야
Let me give you advice

내가 충고 해 줄께
You can fool me once, but can't fool me twice

넌 날 한번 속일순 있어, 하지만 두번 속일순 없어

[Refrain]

Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind (Feelin' blind)

빛나는 불에 과속을 하니 내 기분은 무감각 해져 (느낌이 무감각해)
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Feel alive)

하거나 죽거나, 작은 거짓말을 살아, 난 살아있다 느끼고 싶어 (살아있다 느끼고 싶어)
It's been a while, in another life I wanna leave bеhind

이런지 오래됐어, 다른 삶에선 다 뒤로 하고 싶어
Let's get back to you and I

다시 너와 내게로 돌아가고 싶어

[Pre-Chorus]

Yeah, I got my еyes wide shut, drivin' through the night

그래, 난 보고 싶지 않아, 밤세 운전을 하지
And my lungs are filled with purple haze (filled, yeah)

그리고 나의 폐는 마리화나로 가득 차 있지 ( 차있어, 그래)
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind(To get me out my mind)

그래, 난 내 마음에서 벗어나고 싶어 열심히 살고 있어 (내 마음에서 벗어나고 싶어)
'Cause it's in my blood, rushin' through my veins

왜냐면 그건 내 피에 흐르고 있고, 내 동맥에 빠르게 지나가
I feel numb when I hear them say my name (Hear them say my name now)

그들이 내 이름을 부를때 내 느낌은 무감각 해져( 그들이 내이름을 부르는게 들려)
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind

그래, 난 열심히 살고 있어, 하지만 난 모든걸 뒤로 하고 싶어

[Chorus]

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (I wanna ride with you, baby)
자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 (난 너와 함께 하고 싶어, 자기야)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Wanna ride)

자기야, 단지 너롸 함께 하기위해, 함께, 자기야, 밤새도록 (함께 하고 싶어)

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, ride)

자기야, 단지 너롸 함께 하기위해, 함께, 자기야, 밤새도록 (자기야, 함께해)

[Bridge]
Only adrenaline pullin' me through

아들레날린 만이 날 끌어줘
Speeding one hundred to get back to you

100으로 스피드를 내 너에게 돌아가기 위해
I feel so reckless and I feel confused

너무 무모한 느낌이고 너무 혼란스런 느낌이야
Yeah, I do, baby

그래, 알아, 자기야
What if I pull up outside of your door?

내가 만약 너의 집앞에 차를 세운다면?
Would you forgive me for all of my flaws?

나의 모든 결점을 용서해 줄래?
I can't go back to where I was before

나는 예전으로 돌아갈수 없어

[Chorus]

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (Would you like to ride?)
자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 (나랑 함께 해줄래?)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (I just wanna ride with you)

자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께, 자기야, 밤새도록(단지 너와 함께 하고 싶어)

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
자기야, 단지 너와 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께 하기위해, 함께
(Wanna ride with you, baby, wanna ride with you, baby)

(너와 함께 하고 싶어, 자기야, 너와 함께 하고 싶어, 자기야)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night

자기야, 단지 너와 함께 하고 싶어, 함께 , 자기야, 밤새도록

James Arthur - Ride 가사 해석 번역

[Outro]
Baby, just to ride with you

자기야, 단지 너와함께 하고 싶어

Ari Lennox - Pressure 가사 해석 번역

evettkim — Thu, 25 Nov 2021 22:21:37 +0900

Ari Lennox - Pressure 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Ari Lennox입니다.

그녀는 워싱턴 출신의 알앤비 아티스트입니다.

J. Cole에 레코드 회사와 계약한 최초의 여자가수

이기도 합니다. 노래가 올드스쿨하면서도

굉장히 유혹적인 노래 입니다.

그녀는 에리카바두, 휘트니 휴스턴,swv등 많은

아티스트에게서 영향을 받았다고 하네요!

굉장히 죽동성있는 노래입니다.

즐감 하시고 행복한 하루 되세요!!

[Intro]
Ah (Pressure)

아 (압박)
Mm-hmm (Pressure)

음 (압박)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh (Pressure)

오-오, 오-오, 오(압박)
Yeah-yeah, yeah, yeah-yeah

그래-그래, 그래, 그래-그래
Y'all know what this is

이게 뭔지 다들 알자나

[Chorus]
Keep your eyes on me, eyes on me, apply that pressure

나를 계속 지켜봐, 날 와, 그 압박감을 줘
Get it, don't be timid when you in it, apply that pressure

가져, 소심하게 굴지말고 들어왔을때, 그 압박감을 줘
Love up on it, nibble on it, leave it pressure

사랑해 줘, 깨물어 줘, 압박감을 남겨
I don't want no drip, baby, spray it like you mean it

흘리는걸 원하지 않아, 자기야, 진심인것처럼 그걸 뿌려줘
So fine and spicy, baby, jump up on this (Pressure)

너무 좋아 그리고 매콤해, 자기야, 여기 뛰어 올라(압박)
I guess that's why you like it, baby, come and get this pressure

그래서 니가 좋아하는구나, 자기야, 와서 이 압박감을 느껴봐
Takes a lot to excite me, baby, give it all you got (Pressure)

날 흥분시키려면 많은걸 해야돼, 자기야, 니가 가진걸 다 줘봐 (압박)
I'm a tough cookie (Come on), baby, hit the right spot

난 터프한 사람이야 (이리와) 자기야, 정확한곳을 노려

[Verse]
Now you textin' me, you know I won't reply (Reply)

넌 이제 나에게 문자하네, 난 답장 안하는거 알자나 (답장)
Why you ain't fuck with me when I wasn't this fly (Fly)

내가 이렇케 기분이 좋치 않았을때 왜 나와 함께 하지 않았던거야
Now I'm on top and now I'm ridin' sky-high (Pressure)

이젠 난 탑에 있고 난 높은 위치에서 달리고 있어 (압박)
Don't need nobody but I'll take you down tonight

난 아무도 필요 하지 않지만 오늘밤 내가 널 데려다 줄께
And I'm okay with bein' nasty (Pressure)

그리고 난 못되게 구는거 괜찮아 (압박)
Too fuckin' hot for all these clothes anyway (Pressure)

어차피 이 옷들을 다입기엔 너무 더워 (압박)
My body drippin', boy, but you gon' have to wait (Pressure)

내 몸 좋아보이지, 자기야 하지만 넌 기다려야해 (압박)
But when you get it, lick it like a candy cane

하지만 니가 가졌을때, 크리스마스 사탕처럼 핥아

[Chorus]

Keep your eyes on me, eyes on me, apply that pressure

나를 계속 지켜봐, 날 와, 그 압박감을 줘
Get it, don't be timid when you in it, apply that pressure

가져, 소심하게 굴지말고 들어왔을때, 그 압박감을 줘
Love up on it, nibble on it, needin' pressure

사랑해 줘, 깨물어 줘, 압박감이 필요해
Said I don't want no drip, baby, spray it like you mean it

흘리는걸 원하지 않는다 말했자나, 자기야, 진심인것처럼 그걸 뿌려줘
So fine and spicy, baby, jump up on it (Pressure)

너무 좋아 그리고 매콤해, 자기야, 여기 뛰어 올라(압박)
I guess that's why you like it, baby, come and get this pressure

그래서 니가 좋아하는구나, 자기야, 와서 이 압박감을 느껴봐
Takes a lot to excite me, baby, give it all you got (Pressure)

날 흥분시키려면 많은걸 해야돼, 자기야, 니가 가진걸 다 줘봐 (압박)
I'm a tough cookie (Come on), baby, hit the right spot

난 터프한 사람이야 (이리와) 자기야, 정확한곳을 노려

[Bridge]
So bop it baby, twist it honey—

그러니 즐겨 자기야, 비틀어 자기야
Do it like you mean it darling (Mm)

진심인것 처럼해 자기야 (음)
Keep it coming (Oh)

계속 오게 해 (오)
Ooh, ooh-ooh (Pressure)

오, 오-오 (압박)
Keep me runnin', leave it messy (Pressure)

계속 돌아가게 해줘, 엉망친창으로냅둬 (압박)
Go ahead and live in it, swim up in me (Oh, oh)

해봐 그리고 안에서 살아, 내 안에서 수영하며 ( 오, 오)
So bop it baby, twist it honey— (Hey)

그러니 즐겨 자기야, 비틀어 자기야
Do it like you mean it darling (Hey)

진심인것 처럼해 자기야
Keep it coming

계속 오게 해
Ooh, ooh-ooh (Pressure)

오,오-오 (압박)
Keep me runnin' (Hey), leave it messy (Pressure)

계속 돌아가게 해줘(야), 엉망친창으로냅둬 (압박)
Go ahead and live in it, swim up in me (Oh, oh)
해봐 그리고 안에서 살아, 내 안에서 수영하며 ( 오, 오)

[Chorus]

Keep your eyes on me, eyes on me, apply that pressure

나를 계속 지켜봐, 날 와, 그 압박감을 줘
Get it, don't be timid when you in it, apply that pressure

가져, 소심하게 굴지말고 들어왔을때, 그 압박감을 줘
Love up on it, nibble on it, I'm needin' pressure

사랑해 줘, 깨물어 줘, 난 압박감이 필요해
Said I don't want no drip, baby, spray it like you mean it

흘리는걸 원하지 않는다 말했자나, 자기야, 진심인것처럼 그걸 뿌려줘
So fine and spicy, baby, jump up on it (Pressure)

너무 좋아 그리고 매콤해, 자기야, 여기 뛰어 올라(압박)
I guess that's why you like it, baby, come and get this pressure

그래서 니가 좋아하는구나, 자기야, 와서 이 압박감을 느껴봐
Takes a lot to excite me, baby, (Hey, yeah)give it all you got (Pressure)

날 흥분시키려면 많은걸 해야돼, 자기야, (헤이,그래)니가 가진걸 다 줘봐 (압박)
I'm a tough cookie (Come on), baby, hit the right spot

난 터프한 사람이야 (이리와) 자기야, 정확한곳을 노려

[Outro]
Yeah, yeah (Ee-ee, pressure)

그래,그래(이, 압박)
I said, "Hit it, bae" (Mm-hmm, pressure)

내가 말하지 "해 자기야" (음-음, 압박)
Hit it, bae (Mm-hmm, pressure)

해 자기야(음-음, 압박)
Oh, oh-oh, oh, oh

오, 오-오, 오,오
Hit it, bae, yeah (Ee-ee, pressure)

해, 자기야, 그래(이, 압박)
Hit it, bae, yeah (Mm-hmm, pressure)

해, 자기야,그래 (음-음, 압박)
I said, "Keep me runnin'", yeah (Mm-hmm, pressure)

내가 말했자나 "날 계속 하게 해줘" 그래(음-음, 압박)
Ayy-ayy, ayy, ayy, ayy

에이, 에,에,에이
Pressure, pressure

압박, 압박
Pressure, pressure

압박, 압박

Ari Lennox - Pressure 가사 해석 번역

Tai Verdes - Let's go to Hell 가사 해석 번역

evettkim — Wed, 24 Nov 2021 22:41:38 +0900

Tai Verdes - Let's go to Hell 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Tai Verdes 입니다.
미국에 캘리포니아 출신에 작곡가 이자 가수 입니다.
그는 음악에 대한 열정으로 인해 대학을 다니다
중간에 그만 두었다고 하네요. 코로나 바이러스가
퍼지기 시작하면서 "Stuck in the Middle" 이라는
곡을 쓰게 되었고 틱톡에서 바이럴이 되게 되면서
정식적으로 가수에 길을 걷게 되었다고 해요.
알앤비나 어떤 한 장르에 속하지 않치만
구지따지다면 팝장르를 추구하는데
굉장히 노래들이거의다 다 캐치하다는 특징이 있더라구요.
즐감 하시고 오늘도 즐거운 수요일 이셨길 빌어요.
회사를 다니기 시작하니 수요일이 제일 기네요 ㅠㅠ.

[Intro]
Let's go to Hell together, we can burn forever
우리 같이 지옥으로 가, 우린 영원히 불탈수 있어.
I got nothin' better to do
그것보다 나은건 할게 없어
You know that I'm not a rebel, I just know the devil
내가 반란군이 아니란걸 알자나 난 단지 악마를 알아
Can't be much worse than me and you
너와 나보다 더 나쁠순 없어

[Verse 1]
Let's let this motherfucker burn to the ground
이 개자식을 태워버리자
I lost a love that I thought I found
난 찾은줄 알았던 사랑을 잃었어
Took all the money out my account
내 계좌에서 돈을 다 빼갓지
I bought an eighth, then I bought a pound
3.5그램 정도를 사고 1파운드를 더 샀어
Smoke it up 'til I can't hear a sound
소리가 들리지 않을때까지 피웠어
Flip the Earth and turn it upside down
지구를 뒤집고 아래위로 뒤집지
Come on, baby, go southbound
어서, 자기야, 남쪽으로 가

[Verse 2]
There's a secret place in Arizona
아리조나에 비밀 장소가 있어
You can never see it if you're sober
취하지 않았다면 절대 안보여
Opens up into a supernova, yah
슈퍼 노바를 열어, 그래
It will never drop one degree colder
그건 절대 1 도도 더 춥지 않을꺼야
Feel the flames and heat burnin' your shoulder
너의 어깨를 태우는 불꽃과 열기를 느껴
You'll be fine when this thing's all over, oh, yeah
이 일이 끝나면 넌 괜찮을꺼야, 오 , 그래

[Chorus]
Let's go to Hell together, we can burn forever
우리 같이 지옥으로 가, 우린 영원히 불탈수 있어.
I got nothin' better to do (I got nothin' better)
그것보다 나은건 할게 없어 ( 더 나은게 없어)
You know that I'm not a rebel, (Yeah), I just know the devil (I know him)
내가 반란군이 아니란걸 알자나(그래) 난 단지 악마를 알뿐이야 (난 개 알아)
Can't be much worse than me and you
너와 나보다 더 나쁠순 없어
Let's go to Hell together (Together), we can go whenever (Whenever)
우리 같이 지옥으로 가, ( 같이) 우린 언제든 가도 돼 ( 언제든)
Hold me down 'cause we're going fast (Ooh, baby)
날 꽉 잡아줘 왜냐면 우린 빨리 가고 있으니까 ( 오 자기야)
I'll be your one ride or die-r through the smoke and fire (Fire)
내가 죽을때 까지 함께 하는 사람이 되어줄께 이 연기와 불속에서 ( 불)
Love the good times, they never last (Nah)
좋았던 시간을 사랑해, 그것들은 절대 길게 가지 않아 ( 응)

[Bridge]
The roof, the roof, the roof is on fire
지붕, 지붕, 지붕에 불이 붙었어
Let that motherfucker burn down (Burn it down, yeah)
이 개자식을 태워버리자 (태워버리자, 그래)
Now you and you, do what you gotta do, but we gon' dance like we in downtown
이제 너랑 너 , 니가 하고 싶은데로해, 하지만 우린 다운타운에 있는듯 춤을 출꺼야
Move it, move it now to the music, this fever dream is so lucid
움직여, 음악에 맞춰 움직여, 이 뜨거운 꿈은 너무 생생해
Your life is super confusin', baby, it's hard to be human, yeah, oh
너의 인생은 정말 혼란스러워, 자기야, 인간으로 있는건 힘들어, 오
Runnin' red like we ain't wreckin', no seat belt, no we ain't checkin'
망가진 빨간 신호처럼 달려, 안전 벨트도 안하고, 우린 확인도 안해
Baby, you think this is Heaven?
자기야, 이게 천국인거 같아?

[Chorus]
Let's go to Hell together, (Together)we can burn forever(Forever)
우리 같이 지옥으로 가, (같이)우린 영원히 불탈수 있어.(영원히)
I got nothin' better to do (I got nothin' better)
그것보다 나은건 할게 없어 ( 더 나은게 없어)
You know that I'm not a rebel, (Rebel), I just know the devil (The devil)
내가 반란군이 아니란걸 알자나(반란군) 난 단지 악마를 알뿐이야 (악마)
Can't be much worse than me and you(Oh, baby, yeah)
너와 나보다 더 나쁠순 없어(오, 자기야, 그래)
Let's go to Hell together (Together), we can go whenever (Whenever)
우리 같이 지옥으로 가, ( 같이) 우린 언제든 가도 돼 ( 언제든)
Hold me down 'cause we're going fast ((We're goin' fast)
날 꽉 잡아줘 왜냐면 우린 빨리 가고 있으니까 (우린 빨리가고 있어)
I'll be your one ride or die-r through the smoke and fire (Fire)
내가 죽을때 까지 함께 하는 사람이 되어줄께 이 연기와 불속에서 ( 불)
Love the good times, they never last
좋았던 시간을 사랑해, 그것들은 절대 길게 가지 않아
[Outro]
Oh-ooh, they never last, they never last
그것들은 절대 길게 가지 않아

Tai Verdes - Let's go to Hell  가사 해석 번역

Doctor, My Eyes - Khamari 가사 해석 번역

evettkim — Tue, 23 Nov 2021 06:00:49 +0900

Doctor My Eyes - Khamari 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Khamari입니다.

보스턴 출신에 알앤비 가수이자 자곡가 프로듀서인 그는

보스턴에서 LA로 이사를 했고 이사 하는 과정에

너무 많이 바뀐 환경과 자신의 이야기를

써내려 갔다고 합니다 . 영감을 받은 아티스트로는 스티비원더,

프랭크 오션, 맥 밀러 등이 있다고 하네요.

요즘 오랜만에 되게 맘에 드는 알앤비 남자 아티스트를

찾았다는 느낌이 들었어요. 알앤비를

좋아하시는 분께는 꼭 추천 드리고 싶네요.

날씨가 갑자기 쌀쌀해 지는데 감기 조심 하세요!!

Ain’t these supposed to be my glory days

내 전성기 시절이 아닌가?
Late nights, and I can’t even feel my face

늦은밤, 난 내 얼굴조차 느껴지지 않아
Hate going out, but you said it was just a phase

나가는건 싫치만 그냥 단계라고 말했지
I’m not sure that’ll ever change

그게 바뀌게 될지 확신이 안서
Will it ever change

바뀔까
Red Bull and tequila keep me up right in the night

레드불과 데낄라는 날 밤을 세우게 해
When I should’ve kept my ass inside

집안에 있어야 할때에
My friends wouldn’t let me, they know I
내 친구들은 날 놔두지 않아, 그들은 날 알아

Most of the time I feel too much

대부분의 시간에는 난 너무 많이 느껴
So I try not to feel at all

그래서 난 아예 느끼지 않으려 노력해
Staring at the ceiling, I

천장에서 시작해 난
Staring at the writing on the wall

벽에 있는 글씨를 응시하며
Is there some type of

그런 종류가 있을까
Is there some typе of pill I could take

내가 먹을수 있는 종류의 약이 있을까
That would make it all go away

그럼 이게 다 없어지게 할수 있는데

Doctor, would you give mе something
Would you, would you

의사샘, 저에게 무언갈 주실래요?

그래줄래요? 그래줄래요?
Doc, I’m only 20 something
Would you, would you

의사쌤 난 고작 스물몇이예요

그래줄래요?,그래줄래요?
I’m way too young to feel this numb, yea
Would you, would you

아무 감각을 못느끼기엔 난 너무 어려요
그래줄래요?,그래줄래요?

My eyes, I think they’re already going

내 눈, 내 생각에 내눈이 이미 이상한거 같아
Cause I don’t see things too clearly

왜냐면 정확하게 보이지 않으니까
Think I could use a little perspective from you

내 생각에 난 너에 관해 나의 시각이 좀 필요한거 같아
I do

그럴꺼야
Cause my mind’s always racing

왜냐면 내 마음은 항상 뛰거든
And I’ve been trying to slow the pace with
Red Bull and tequila keep me up right through the day

그리고 난 레드불과 데낄라를 이용해 나의 속도를

늧추고 하루를 보내려 했어
When I should’ve kept my ass inside
But I gotta work this nine to five

집안에 있어야 할때

하지만 난 9 시부터 5 시까지 일해야돼

Most of the time I feel too much

대부분의 시간에는 난 너무 많이 느껴
So I try not to feel at all

그래서 난 아예 느끼지 않으려 노력해
Staring at the ceiling, I

천장에서 시작해 난
Staring at the writing on the wall

벽에 있는 글씨를 응시하며
Is there some type of

그런 종류가 있을까
Is there some typе of pill I could take

내가 먹을수 있는 종류의 약이 있을까
That would make it all go away

그럼 이게 다 없어지게 할수 있는데

Doctor, would you give mе something
Would you, would you

의사샘, 저에게 무언갈 주실래요?

그래줄래요? 그래줄래요?
Doc, I’m only 20 something
Would you, would you

의사쌤 난 고작 스물몇이예요

그래줄래요?,그래줄래요?
I’m way too young to feel this numb, yea
Would you, would you

아무 감각을 못느끼기엔 난 너무 어려요
그래줄래요?,그래줄래요?

I don’t know Khamari, you’re putting a lot of pressure on yourself

잘 모르겠어 카마리, 넌 너자신에게 너무 많은 압박을 주고 있어
But I, I don’t think it’s too much that you can’t handle

하지만 내 생각에는 니가 견딜수 없는 정도는 아니야
It’s just a matter of focusing on what you gotta do

니가 무엇을 해야할지 집중하는데에 달렸어
And sometimes you know, you just have to, just relax and go with the flow

그리고 가끔은 그냥 긴장을 풀고 흐름에 맡겨야 돼
Things always have a way of working out, man

모든건 그것들의 방식으로 풀려나갈꺼야
Just focus on what you’ve got to do, and you know what I always say

니가 해야 될일에 집중하고 내가 항상 말하는거 알자나
To get something you never had, you have to do something you never did

니가 가진적 없는걸 가지려면 , 니가 해보지 않은 어떤걸 해야돼
You have to take time to live

삶을 살아가는데 시간을 가져야돼
Tomorrow’s not promised to anybody

내일은 아무에게도 약속 되지 않아

Doctor, My Eyes - Khamari 가사 해석 번역

TeaMarrr - Show Me Love 가사 해석 번역

evettkim — Mon, 22 Nov 2021 06:21:52 +0900

TeaMarrr - Show Me Love 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 TeaMarrr 입니다.

보스턴에서 태어난 그녀는 알앤비 힙합 아티스트 입니다.

활동을 굉장히 활발히 하고 있는데요.

이미 한번 다른 노래로 인지도가 굉장히

올라가 있는 가수 입니다.

굉장히 신나는 노래라서 주말에 딱 어울리는

노래인거 같은데 ㅠㅠ ㅋ 오늘은 월요일이네요!!

힘들지만 일주일에 시작 잘하시고

오늘 힘나는 하루 되시길 바래요!!

[Verse 1: ]
Back up, Back up, Back upon me, he told me

뒤로가, 뒤로가, 나에게로와, 그가 나에게 말했어
When I whine it, whine it, whine it sorry, oops! Sorry

내가 징징 거릴때, 징징 거려, 징징거려 미안해, 어머 미안해
I just wanna dance with someone new

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
White lie to me, say my ass is fat

내게 하얀거짓말을 해줘, 내 엉덩이가 통통하다 말해
I just wanna dance with someone new, come try the tea

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야, 와서 차 마셔
Where you goin with that?

무슨 소리를 하는거야?

[Chords]
I just wanna dance with somebody

난 그냥 다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I just wanna dance with a stranger

난 그냥 모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel like a lady

난 숙녀처럼 느껴지고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘
I wanna dance with somebody

다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna dance with a stranger

모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel on your body

난 네몸을 느끼고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘

[Verse 1: Meer Colon]
New chick, new chemistry

새로운 여자, 새로운 관계
Yeah, I just wanna feel new energy

그래, 난 단지 새로운 에너지를 느끼고 싶었어
The way you moving got the best of me

내가 움직이는 모습이 나를 압도 했어
Baby imma dance or you gon have to battle me

자기야 난 춤을 추거나 넌 나와 배틀 해야 될꺼야
I'm tryna share the vibes, creating memories

난 이 흐름을 공유 하고 싶어, 추억을 만들고
Yeah, I'll make you feel, I wanna join your team

그래, 난 너의 팀에 함께 하고 싶다고 느끼게 해줄께
Not the enemy, yeah that's easy

적은 아니야, 그래 그건 쉬워
Then babygirl let your guard down and believe me

그럼 자기야 가드를 내리고 나를 믿어

[Chords]

I just wanna dance with somebody

난 그냥 다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I just wanna dance with a stranger

난 그냥 모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel like a lady

난 숙녀처럼 느껴지고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘
I wanna dance with somebody

다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna dance with a stranger

모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel on your body

난 네몸을 느끼고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘

[Bridge]
I can feel that thaaaang when ya

난 그걸 느낄수 있어 니가 그럴때

Make me wanna performer, sing it

내가 노래하며 공연하고 싶게 만들어
Imma need you to break it down, break it down

니가 춤추길 바래, 춤춰
Break my back without breaking my heart

내 마음을 부수지 말고 내 허리를 부러뜨려줘
Need you to break it down, break it down

춤추길 바래, 춤춰
Make me perform

내가 공연하게 해줘

[Verse 2: Teamarrr]

I just wanna dance with someone new

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
White lie to me, say my ass is fat

내게 하얀거짓말을 해줘, 내 엉덩이가 통통하다 말해
I just wanna dance with someone new, come try the tea

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야, 와서 차 마셔
Where you goin with that?

무슨 소리를 하는거야?

TeaMarrr - Show Me Love 가사 해석 번역

Ellery Bonham -Supermagic -- EXPLICIT 가사 해석 번역

evettkim — Sun, 21 Nov 2021 06:09:09 +0900

Ellery Bonham -Supermagic (EXPLICIT) 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Ellery Bonham 입니다.

그녀는 빈티지 모던에서 영감을 받은 예술가, 작가, 프로듀서입니다.

그녀는 유트브에서 인생과 심리학에 대해 깊이

이야기할 수 있는 기회가 있었으면 좋켔다는 이야기를 합니다.

그녀의 음악은 현실적인 연애에서 있을수 있는

이야기를 하고 그에 대한 생각을 풀어갑니다.

진짜 가사를 보며 상상이 가는 이야기 속에 빠지는듯한

생각도 들었어요. 굉장히 묘하면서 빠져드는 곡이라고

생각합니다. 여러분도 즐감 하시고 좋아해 주셨음

좋켔네요. 오늘 하루 따듯하게 보내세요!!

Supermagic -- EXPLICIT

I hope she’s Supermagic

그녀가 슈퍼매직이길 바래
Everything you imagined

니가 상상한 모든것
A bitch with a mother’s touch

엄마의 손길을 가진 기지배

And I hope she gives you freedom

그리고 그녀가 자유를 주기 바래
The kind you only dreamed of

Where she don’t even wait up

니가 꿈꿔왔던 종류에

그녀가 널 기다려 주지 조차 없는

As for me and myself
I’ll find someone else when it feels right

날 위해선 난 내 느낌이 맞을때

다른 사람을 찾아 보도록 할께
It might be a long time

아주 긴시간이 될지도 몰라
Cause still when I’m strung out

왜냐면 여전히 내가 예민해질때
You’re the one flashing through my mind

번쩍 거리면서 생각을 스치는 사람은 너야
Can’t forget you if I tried, no

잊으려 노력했지만 안돼, 안돼

No, it wasn’t perfect

아니, 그건 완벽하지 않아
But loving you was worth it

하지만 널 사랑한건 가치 있었어
I would have kept on working

난 계속 해보려 했을꺼야
Til I touched the grave

내가 무덤에 닿을때까지
But you wanted automatic

하지만 넌 자동을 원했지
The beauty without the madness

광기 없는 아름다움
I’m sure she’s Supermagic

그녀는 분명 슈퍼매직일꺼야
But boy, you already had it that way

하지만 자기야, 넌 이미 그렇케 하고 있었자나

I hope that a she’s big fan

그녀가 열렬한 팬이었음 좋켔어
Of all your dreams and big plans

너의 모든 꿈과 큰 계획을 위해
And you find what you’re looking for

그리고 니가 찾고 있는걸 찾았으면해
Cause I did and now I see

왜냐면 난 했고 지금 보여
There was no room for me

나를 위한 공간은 없었던거야
So I tried staying small

그래서 난 조그맣케 머물려 했어
And you loved me cause it was easy

그리고 넌 날 사랑했지 왜냐면 쉬웠으니까
But I always wanted more

하지만 난 항상 더 원했지

No, it wasn’t perfect

아니, 그건 완벽하지 않아
But loving you was worth it

하지만 널 사랑한건 가치 있었어
I would have kept on working

난 계속 해보려 했을꺼야
Til I touched the grave

내가 무덤에 닿을때까지
But you wanted automatic

하지만 넌 자동을 원했지
The beauty without the madness

광기 없는 아름다움
I’m sure she’s Supermagic

그녀는 분명 슈퍼매직일꺼야
But boy, you already had it that way

하지만 자기야, 넌 이미 그렇케 하고 있었자나

That way

그 식으로

As for me and myself
I’ll find someone else when it feels right

날 위해선 난 내 느낌이 맞을때

다른 사람을 찾아 보도록 할께
It might be a long time

아주 긴시간이 될지도 몰라
Cause still when I’m strung out

왜냐면 여전히 내가 예민해질때
You’re the one flashing through my mind

번쩍 거리면서 생각을 스치는 사람은 너야
Can’t forget you if I tried, no

잊으려 노력했지만 안돼, 안돼

And i know it wasn’t perfect

그리고 그건 완벽하지 않았단거 알아
But loving you was worth it

하지만 널 사랑한건 가치 있었어
I would have kept on working

난 계속 해보려 했을꺼야
Til I touched the grave

내가 무덤에 닿을때까지
But you wanted automatic

하지만 넌 자동을 원했지
The beauty without the madness

광기 없는 아름다움
I’m sure she’s Supermagic

그녀는 분명 슈퍼매직일꺼야
But boy, you already had it that way

하지만 자기야, 넌 이미 그렇케 하고 있었자나

Ellery Bonham -Supermagic (EXPLICIT) 가사 해석 번역

RealestK - Patience 가사 번역 해석

evettkim — Sat, 20 Nov 2021 18:59:23 +0900

RealestK - Patience 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 RealestK 입니다.

토론토 출신의 얼터니티브 알앤비 아티스트입니다.

카지 매거진에는 17살 이라고 나와 있지만,

외모를 봐서는 30은 넘었을 것이라 생각했는데

흠 외국 분들의 외모는 무언가 굉장히 판단 하기어려운거 같아요.

어린 친구 중에도 굉장히 성숙해 보이는친구들이

많이 있더라구요. 노래가 살짝 딥하지만

대중적인거 같아요. 즐감하시고 행복한 하루되세요!

[Intro]
Na, na-na
Ooh-woah
Ooh-woah, oh-oh, no, no
(Bordeaux and Non Native)

[Verse 1]
It's been a while since you called me (Called me)

니가 나에게 전화한거 오랜만이네 (나에게 전화)
Baby, but why do you call me? (Call me)

자기야, 근데 나한테 왜 전화했어 (나한테 전화)
And I am really tryna wait on you but you don't wait for me, why?

그리고 난정말 널 기다리려했어 하지만 넌 날 기자리지 않았어, 왜?
Do you got problems with me? (Problems with me)

너 나랑 문제 있어? (나랑의 문제)
Baby, the problem was you (Problem was you)

자기야, 문제는 너였어 ( 문제는 너였어)
And now I can't even trust your love

그리고 지금 난 너의 사랑을 신뢰할수 없어
Trust everything that you gave for all of this

네가 준 모든것을 믿었어 이 모든걸위해

And I saw it in your eyes

그리고 니 눈에서 봤어
Everything you said was all a lie

니가 말한 모든건 거짓말 이란거
Tellin' me these stories, I heard twice

이 이야기들을 들려주면서, 두번이나
Baby, tell me why the fuck you lied? (You lied, lied, lied)

자기야, 왜 거짓말을 한거야 (넌 거짓말했어, 거짓말, 거짓말)

[Chorus]
Patience and time, you take up all of my time

인내심과 시간, 넌 내 모든 시간을 써버렸어
What's yours, was never all mine (All mine, mine, mine, mine, yeah)

네것은 ,내 것이 아니었어 ( 전부 내것, 내 것, 내 것, 내것 , 그래)
Never all mine, repeat it

절대 전부 내께 아니야, 반복 돼
One at a time, your secrets

한번에 하나씩, 너의 비밀들
Yours or were mine, you keep it

네것이든 내꺼였든, 니가 다 가져

[Verse 2]
Got it when I said it, and you know that shit hurt

니가 말할때 알아 들었어, 그게 아프다는거 알자나
Everything I did and I still made it work

내가 했던 모든것 그리고 난 여전히 다 해냈어
Put us in the past, you done put your ass first

우리를 과거로 돌려, 널 최우선으로 하는거 그만둬
Yeah, and I put your ass first

그래 난 널 최우선으로 생각했어
But you're proud, baby

하지만 넌 자랑스럽지
And now you really wanna save me, ee-ee

그리고 넌 지금 날 진짜 구하려 하지
Baby, I don't need no savin'

자기야 난 구할 필요 없어
Baby, I don't want no patience

자기야, 난 인내심 따윈 바라지 않아
Gave you all of me, it's so long

내 모든걸 주었자나, 너무 길었어
Baby, you've been singin' my songs

자기야, 넌 내 노래를 불렀자나
And now you be tellin' me it's wrong (Ooh yeah, yeah, yeah)

그리고 지금 그게 잘못됬다고 말하자나 ( 오 그래, 그래, 그래)

[Chorus]

Patience and time, you take up all of my time(Oh-oh, oh, ooh-ooh, oh, ooh, oh, woah)

인내심과 시간, 넌 내 모든 시간을 써버렸어
What's yours, was never all mine (Never, ooh-woah, ooh-woah, no, ooh-woah, ooh-woo, ooh)

네것은 ,내 것이 아니었어 ( 절대, 오와, 오와, 오와, 오와, 오우, 오)

Na-ba-da-da, ah-ah, ah (Ooh yeah, was never all mine, was never all mine)

RealestK - Patience 가사 번역 해석

Ama Lou - Trust Nobody 가사 해석 번역

evettkim — Fri, 19 Nov 2021 21:52:44 +0900

Ama Lou - Trust Nobody 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Ama Lou 입니다.

영국에서 알앤비와 소울을 하는 가수인데요.

굉장히 큰키에 개성있는 얼굴에 특이한 보이스까지

굉장히 매력있는 아티스트 입니다.

이글을 적고 있는 지금 아직 그녀의

노래를 다 듣지는 못했지만, 한번 더 검색해서

다른 노래도 듣고 싶다는 생각이 드네요.

오늘 영상은 라이브를 하고 있는 모습인데

저랑 취향이 같으신 분들은 정말 빠져 들리라 생각해요!

오늘도 즐겁고 이쁜 금요일 되세요!!]

[Chorus]
If you find out, then please keep it to yourself

만약 알게 된다면, 혼자만 알고 있어
I can't find no peace when there's someone else in here

여기 다른 사람이 있으면 난 평온을 찾을수 없어
See, I don't trust nobody

봐, 난 아무도 믿지 않아
You see I say when I bleed, but you don't care 'bout my health, oh no

봐 내가 피가 날때 말하자나, 하지만 넌 내 건강에 대해 상관 안하자나. 오 안돼
This ain't the shit that I need when I plan to move stealth

이건 내가 몰래 이사 가려 할때 필요한게 아니야
See why I don't trust nobody?

봐, 내가 왜 아무도 믿지 않는지 알아?

[Verse 1]
You see all the bodies in here, now see why I gotta move like this, groove like this

여기 있는 시체들 보이지, 이제 내가 왜 이렇케 움직이는줄 알꺼야, 왜 이렇케 리듬이어야 하는지
I really be about this shit, so solace

난 정말 이일에 관심이 있어, 그래서 위안이 돼
You thought I was exaggerating, be honest, yeah

넌 내가 과장한다 생각 하겠지, 솔직히 , 그래

[Pre-Chorus]
If you had just left me alone and then not triеd to command

날 그냥 내버려 두고 날 나에게 명령 하지 않았다면
That shit's so off-brand, you don't understand

그건 너무 이상한 브랜드야, 넌 이해 하지 못해
I know how to hold my space so if you care 'bout saving facе

난 내 자리를 지킬줄 알아 그래서 만약 니가 체면을 차리고 싶으면
I just can't fuck with you on that basis, no
난 너랑 기본적으로 함께 할수 없어, 안돼

[Chorus]

If you find out, then please keep it to yourself (No, no, no, no)

만약 알게 된다면, 혼자만 알고 있어 ( 아니, 아니, 아니, 아니)
I can't find no peace when there's someone else in here

여기 다른 사람이 있으면 난 평온을 찾을수 없어
See, I don't trust nobody (I don't trust nobody)

봐, 난 아무도 믿지 않아 (난 아무도 믿지 않아 )
You see I say when I bleed, but you don't care 'bout my health, oh no (You don't care, you don't care)

봐 내가 피가 날때 말하자나, 하지만 넌 내 건강에 대해 상관 안하자나. 오 안돼(넌 관심 없어, 넌 관심 없어)
This ain't the shit that I need when I plan to move stealth

이건 내가 몰래 이사 가려 할때 필요한게 아니야
See why I don't trust nobody?

봐, 내가 왜 아무도 믿지 않는지 알아?

[Verse 2]
Don't know what to tell you, sis, but I won't speak on your intelligence

뭐라 해야 할지 모르겠어 친구야, 하지만 니 지성을 대신해 말하지 않을께
But damn lately, what about your common sense?

하지만 요즘 너의 기본상식은 어때?
I'll phrase it another way, maybe if it's said like this

다른말로 표현 할께, 아마 만약 이렇케 말한다면
You'll consider revising

넌 고쳐 보려 생각 해야돼

[Pre-Chorus]

If you had just left me alone and then not triеd to command

날 그냥 내버려 두고 날 나에게 명령 하지 않았다면
That shit's so off-brand, you don't understand

그건 너무 이상한 브랜드야, 넌 이해 하지 못해
I know how to hold my space (My space) so if you care 'bout saving facе(Saving face)

난 내 자리를 지킬줄 알아(내 공간) 그래서 만약 니가 체면을 차리고 싶으면 (체면)
I just can't fuck with you on that basis, no
난 너랑 기본적으로 함께 할수 없어, 안돼

[Chorus]

If you find out, then please keep it to yourself, to yourself (To yourself, to yourself, no)

만약 알게 된다면, 혼자만 알고 있어 ( 너 혼자만, 너 혼자만, 아니)
I can't find no peace when there's someone else in here

여기 다른 사람이 있으면 난 평온을 찾을수 없어
See, I don't trust nobody (I don't trust nobody)

봐, 난 아무도 믿지 않아 (난 아무도 믿지 않아 )
You see I say when I bleed, but you don't care 'bout my health, oh no

봐 내가 피가 날때 말하자나, 하지만 넌 내 건강에 대해 상관 안하자나. 오 안돼
This ain't the shit that I need (This ain't the shit that I need) when I try to move stealth

이건 내가 몰래 이사 가려 할때(이건 내가 필요한게) 필요한게 아니야
See why I don't trust nobody?

봐, 내가 왜 아무도 믿지 않는지 알아?

[Bridge]
If you solidified, then I would praise the ground

만약 니가 굳어지려 한다면 난 땅을 칭찬 할꺼야
You walk on to another path, thought I was kidding when you know I don't fuck around

넌 다른길로 걸어갔고, 넌 내가 장난이라 생각했지 닌 장난 같은걸 하지 않는다는걸 알면서
Oh, I still wish you the best but we just don't blend in the same way you found me

오, 난 여전히 니가 잘되길 바래 하지만 우린 그냥 섞이지 않아 니가 날 찾았던것처럼
I received your message, don't appreciate your methods so you can stop hounding

니 메세지 받았어, 난 니 방법을 감사해 하지 않아 그러니 그만 쫒아 다녀

[Chorus]

If you find out, then please keep it to yourself (Just keep it to yourself)

만약 알게 된다면, 그냥 혼자만 알고 있어 (그냥 혼자만 알고 있어 )
I can't find no peace when there's someone else in here

여기 다른 사람이 있으면 난 평온을 찾을수 없어
See, I don't trust nobody (I don't trust nobody)

봐, 난 아무도 믿지 않아 (난 아무도 믿지 않아 )
You see I say when I bleed, but you don't care 'bout my health, oh no (You don't care about nobody)

봐 내가 피가 날때 말하자나, 하지만 넌 내 건강에 대해 상관 안하자나. 오 안돼(넌 아무에게도 관심없어)
This ain't the shit that I need when I plan to move stealth

이건 내가 몰래 이사 가려 할때 필요한게 아니야
See why I don't trust nobody?

봐, 내가 왜 아무도 믿지 않는지 알아?

Ama Lou - Trust Nobody 가사 해석 번역

Coi Leray - Slide 가사 해석 번역

evettkim — Thu, 18 Nov 2021 06:00:19 +0900

Coi Leray - Slide 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Coi Leray입니다.

미국 메사츄스 출신에 레퍼이자 가수입니다.

그녀는 사운드 클라우드에서 싱글앨범 " huddy"

발표후 굉장히 활발한 활동을 이어 가고 있습니다.

그녀의 스타일 또한 굉장히 스타일리시 해서

주목이 되고 있는데요. 그녀를 좋아하신다면

유트브로 그녀의 노래를 검색해 보세요!!

즐거운 하루 이쁜 하루 되세요!!

[Pre-Chorus: Coi Leray]
Only throw it back for the real one

오직 진짜를 위해서만 던져
You don't fuck with the fake, you want a real one

가짜와는 어울리지마, 넌 진짜를 원해
Red underneath the shoes, yeah, the heel one

빨간 바닥의 신발 (비싼 신발), 그래, 그 굽있는거
I just got me some new

방금 새로 하나 샀어
Yeah, Balenciaga hoodie, yeah, the teal one

그래, 발렌시아 후드티, 그래, 그 청록색
You already know what the deal was

너도 이미 뭔지 알고 있자나
Baby got them soft lips, tryna feel some

자긴 부드러운 입술을 가졌지, 좀 느껴보려해
I'll make your dreams come true

난 너의 꿈을 이루어 줄꺼야

[Chorus: Coi Leray]
Slide, I know you're so lonely, just come on inside

슬라이드, 니가 너무 외롭다는거 알아, 그냥 안으로 들어와
We could talk or fuck, just let me make you mine

우린 이야기 하거나 사랑할수 있어, 내가 널 내것으로 만들게 해줘
Big bags, baguettes, put me in some Number (N)ine

큰 가방, 바게트, 넘 버 나인 브랜드 입게 해줘
Boy, we could be so perfect, I promise that I'm worth it, ayy

자기야, 우린 완벽할수 있어, 난 그만한 가치가 있다 약속할께

[Verse 1: Coi Leray]
Yeah, we started off as friends

그래 우린 친구에서 시작했지
And we did in it in a Benz, had me curlin' up my toes and

우린 벤츠에서 했고, 넌 나의 발가락이 말려들어가게 했어
We just ridin' through the waves, so deep in

우린 그냥 파도를 타는거야, 아주 깊은 곳으로
Boy, you got me open

자기야 넌 날 열어버렸어
Stay focused, give that boy a whiplash

정신 바짝 차려, 저 남자에게 채찍질을 해봐
When he dive in it, it's like "Oh, shit"

그가 물에 뛰어 들때면 그건 " 오 쉿" 하는거 같아
As long as you know this

니가 이걸 아는한

[Pre-Chorus: Coi Leray]

Only throw it back for the real one

오직 진짜를 위해서만 던져
You don't fuck with the fake, you want a real one

가짜와는 어울리지마, 넌 진짜를 원해
Red underneath the shoes, yeah, the heel one

빨간 바닥의 신발 (비싼 신발), 그래, 그 굽있는거
I just got me some new

방금 새로 하나 샀어
Yeah, Balenciaga hoodie, yeah, the teal one

그래, 발렌시아 후드티, 그래, 그 청록색
You already know what the deal was

너도 이미 뭔지 알고 있자나
Baby got them soft lips, tryna feel some

자긴 부드러운 입술을 가졌지, 좀 느껴보려해
I'll make your dreams come true

난 너의 꿈을 이루어 줄꺼야

[Chorus: Coi Leray]
Slide, I know you're so lonely, just come on inside

슬라이드, 니가 너무 외롭다는거 알아, 그냥 안으로 들어와
We could talk or fuck, just let me make you mine

우린 이야기 하거나 사랑할수 있어, 내가 널 내것으로 만들게 해줘
Big bags, baguettes, put me in some Number (N)ine

큰 가방, 바게트, 넘 버 나인 브랜드 입게 해줘
Boy, we could be so perfect, I promise that I'm worth it, ayy

자기야, 우린 완벽할수 있어, 난 그만한 가치가 있다 약속할께

[Verse 2: Gunna]
It feel like a real one

진짜 처럼 느껴져
You just gotta take your time with a real one

진짜와는 그냥 시간을 보내야돼
I'm just hopin' you can ride for a real one

난 니가 그냥 진짜였으면 좋켔어
How I know you fall in love with a real one?

니가 진짜와 사랑에 빠질껄 어떻케 알아?
You cryin' 'cause your heart heavy

니 마음이 무거워서 울고 있자나
Introduce you to the real, you was so ready

진짜에게 너를 소개해, 넌 완전 준비가 되있어
On the outside lookin' in, everything pretty

밖과 안이 다 이뻐
We rollin' like a stolen Benz with no speed limit

우린 훔친 벤츠처럼 달리지스피드 제한 없이
I wanted to see you do better, now I see you winnin'

난 니가 더 잘하는걸 보고 싶어, 지금 넌 이기는게 보여
I bought you the Balenci' sweater, love the way that it's fittin'

난 너에게 발렌시아 스웨터를 사줘, 니가 입은 모습이 좋아
You got that top off, blow the ceiling, it's very addicting

넌 윗도리를 벗고, 천장을 날려버리지, 정말 중독성이 있어
Young Gunna Wunna here to give you that sexual healing

젊고 하고 원하는 그는 너에게 성적인 치유를 해
Like a ocean when I'm in it

네가 바닷속에 있을때처럼
Eyes rollin' slow motion when I hit it

내가 너에게 다을때 눈이 슬로우모션으로 돌아가지
Fuckin' on the balcony, you see the whole city

발코니에서 하면 , 도시 전체가 보여
Owner of the company worth a couple million

몇 백만달러 상당의 회사 소유주 처럼

[Pre-Chorus: Coi Leray]

Only throw it back for the real one

오직 진짜를 위해서만 던져
You don't fuck with the fake, you want a real one

가짜와는 어울리지마, 넌 진짜를 원해
Red underneath the shoes, yeah, the heel one

빨간 바닥의 신발 (비싼 신발), 그래, 그 굽있는거
I just got me some new

방금 새로 하나 샀어
Yeah, Balenciaga hoodie, yeah, the teal one

그래, 발렌시아 후드티, 그래, 그 청록색
You already know what the deal was

너도 이미 뭔지 알고 있자나
Baby got them soft lips, tryna feel some

자긴 부드러운 입술을 가졌지, 좀 느껴보려해
I'll make your dreams come true

난 너의 꿈을 이루어 줄꺼야

[Chorus: Coi Leray]
Slide, I know you're so lonely, just come on inside

슬라이드, 니가 너무 외롭다는거 알아, 그냥 안으로 들어와
We could talk or fuck, just let me make you mine

우린 이야기 하거나 사랑할수 있어, 내가 널 내것으로 만들게 해줘
Big bags, baguettes, put me in some Number (N)ine

큰 가방, 바게트, 넘 버 나인 브랜드 입게 해줘
Boy, we could be so perfect, I promise that I'm worth it, ayy

자기야, 우린 완벽할수 있어, 난 그만한 가치가 있다 약속할께

Coi Leray - Slide 가사 해석 번역

Emeli Sandé - Family 가사 해석 번역

evettkim — Wed, 17 Nov 2021 06:00:59 +0900

Emeli Sandé - Family 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Emeli Sandé 입니다.

스코트 랜드 출신의 가수이자 작곡가이며

영국인 어머니와 잠비아인 아버지 사이에서 태어났습니다.

얼굴이 많이 삭아 보이셔서 나이가 좀 있는 아티스트 인줄 알았는데

올해 34 살이라고 하네요....2009년 "Diamond Ring" 에서

피쳐링 아티스트로 활동 하면서 유명세를 탓다고 해요.

음악은 신나긴 한데 기계음이 많이 들어가있어

조금 말성여진 노래지만 가사가 좋아

같이 나누어 보려 합니다~~^^

즐감하시고 가족과 즐거운 하루 보내세요!!

[Chorus]
No red light or dark night can stop me
빨간 신호도 어두운 밤도 날 멈출순없어
No wall, no matter how tall can block me
아무리 높은 벽도 날 막을순없어

[Verse 1]
Well, the sun is out and the family's good
그래, 태양은 나왔고 가족들은 좋아
And we're living life like we always knew we could, it's lovely
그리고 우린 우리가 항상 살수있을꺼라 했던 인생을 살아 그건 사랑스러워
I took a little time out just to meditate and my spirit said, "Why you always late?"
나는 명상을 하기위해 작은 시간을 내 그리고 내 영혼이 말하길 "넌 왜 항상 늦어"
I'm sorry
미안해
I've got a need for speed and a head for dreams
But I had to slow down, see the wood for trees, breathe easy, yeah
난 꿈을 쫒기위해 스피드가 필요 하지만 난 천천히 해야만했어. 나무를 보지말고 숲을봐 . 천천히 숨을 셔
But now my energy's on one hundred ten
And I'm never gonna let them bring me down, believe me
하지만 지금 나의 에너지는 110에 달해 있어 그리고

난 절대 그들이 날 끌어 내리게 하지않을꺼야 날 믿어

[Chorus]

No red light or dark night can stop me
빨간 신호도 어두운 밤도 날 멈출순없어
No wall, no matter how tall can block me
아무리 높은 벽도 날 막을순없어

[Verse 2]
If you're feeling low, know you'll rise again
Got knocked down nine times, but get up for ten, you got this (You got this)
만약 기분이 우울하다면 넌 다시 일어날껄 알꺼야
칠전팔기, 넌 할수있어(넌 할수있어)
And though it seems like the night won't end
The morning's right around the river bend, I promise
그리고 이밤이 끝나지 않을꺼라 생각하지만 아침은 저 강굽이 근처에 있어 , 약속해

[Chorus]

No red light or dark night can stop me
빨간 신호도 어두운 밤도 날 멈출순없어
No wall, no matter how tall can block me
아무리 높은 벽도 날 막을순없어
No red light or dark night can stop we, no, no
빨간 신호도 어두운 밤도 우릴 멈출순없어, 아니, 아니
No wall, no matter how tall can block we, no, no, no way
아무리 높은 벽도 우릴 막을순없어. 아니 , 아니, 절대 안돼

[Bridge]
Oh, look at what I've found now
오 , 내가 지금 찾은걸 봐
It's a brand new feeling
이건 완전 새로운 기분이야
Feet lift off the ground
땅에서 발이 띄어져
Breaking through the ceiling
천창을 뚫고 지나가
Look at what I've found now
내가 지금 찾은걸봐
This a brand new feeling
이 완전 새로운 기분
Only way is up, now, only way is up, now
유일한 길은 올라가는거야, 지금, 유일한길은 올라가는거야, 지금

We been getting higher
우리 더 높게 올라가고있어
We all learn to fly, yeah
우린 모두 나는법을 배워, 그래
Feet lift off the ground
발을 땅에서 띄우고
Breaking through the ceiling
천장을 뚫고 지나가

Look at what I've found now
내가 지금 찾은걸봐

This a brand new feeling
이 완전 새로운 기분
We've been learning to fly

우린 나는법을 배우고 있어
No, no

[Chorus]

No red light or dark night can stop we, no, no
빨간 신호도 어두운 밤도 우릴 멈출순없어, 아니, 아니
No wall, no matter how tall can block we, no, no,
아무리 높은 벽도 우릴 막을순없어. 아니 , 아니 *3

Emeli Sandé - Family 가사 해석 번역

Joy Denalane - Still It Ain't You 가사 해석 번역

evettkim — Tue, 16 Nov 2021 06:00:19 +0900

Joy Denalane - Still It Ain't You 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Joy Denalane입니다.

독일에 작곡가이자 가수인 그녀는 소울, 알앤비,

아프리카 포크를 혼합해 곡을 내는 아티스트 입니다.

뭔가 올드 하면서도 펑키하고 전 오늘

소개 시켜드리는 노래가 개인적으로 너무

맘에 들더라구요. 웬지 저의 부모님 시절 분위기에

즐거운 사랑노래를 떠올리게 하더라구요!!

즐감하시고 오늘도 행복 가득한 하루 되세요.

"Still It Ain't You"

Hey honey how are my babies

여보 우리 아이들은 어때?
How you doing

잘있어?
Another day far from you

당신 으로부터 떨어진 또다른 하루
Is novocaine beautiful

마비가 올정도로 아름다운
Cause darling my smile can't feel a thing
왜냐면 자기야 나의 미소는 아무것도 느낄수 없거든
Well Maxi I called your phone

맥시 난 너한테 전화했어
But it just rang

하지만 지금 방금 울렸지
I'd kinda hoped you'd pick up

니가 전화좀 받아줬으면 했는데
Despite all our slums

우리의 형편없던 일에도 불구하고
Tell me that I can come home again
내가 집에 다시 올수 있다고 말해줘

Well I know I made my bed

음 난 내가 내 침대를 정돈했다는걸 알아
Chasing happiness

행복을 쫒고 있지
And I can't lie another day

그리고 난 하루도 더 거짓말 할수 없어
Seems I got everything

모든걸 가진거 같았지
I could want

내가 원하는건

Still it ain't you shouab shouab shouab

여전히 니가 아니야
Still it ain't you shouab shouab
여전히 니가 아니야

I'm drawn to places
That remind me of you

니가 기억나는 장소로 끌려가
Hoping you would walk in
With your little grin
And whisper me sorry I'm late again

작은 미소를 지으며 니가 들어오길 바래

그리고 늦어서 미안하다 속삭여주길

Well I know I got obsessed

나도 내가 집착이 있다는걸 알아

Chasing happiness

행복을 쫒고 있지
But I can't lie another day

하지만 난 하루도 더 거짓말 할수 없어
Seems I got everything

모든걸 가진거 같았지
I could want

내가 원하는건

Still it ain't you shouab shouab shouab

여전히 니가 아니야
Still it ain't you shouab shouab
여전히 니가 아니야

I had some moments

약간의 시간이 있었어
Some other times

다른 때
Some other nights

다른 날 밤에
Some other guys

다른 어떤 남자와
But these other hearts

하지만 그건 다른 마음이야
And these other smiles

그리고 이건 다른 미소야
They just won't do

그것들은 단지 충분치 않아
No no no

아니, 아니, 아니

Still it ain't you shouab shouab shouab

여전히 니가 아니야
Still it ain't you shouab shouab
여전히 니가 아니야

Still it ain't you shouab shouab
여전히 니가 아니야

Joy Denalane - Still It Ain't You 가사 해석 번역

JP Cooper - If The World Should Ever Stop 가사 해석 번역

evettkim — Mon, 15 Nov 2021 06:00:36 +0900

JP Cooper - If The World Should Ever Stop 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 JP Cooper 입니다.

존 폴 쿠퍼는 영국의 가수이자 유명한 작곡가입니다.

올해 38살인데 저보다 어린거 보고 ㅡㅡ::

살짝 충격 외국인분들은 나이가 빨리 먹으시는거

같다는 생각을 잠시 해봅니다.

이분은 이미 유명한 분이라 소개 할까 말까 하다가

노래가 너무 좋아서 소개 드려 보아요!!

즐감 하시고 오늘도 평화 스럽고 행복한 하루 되세요!

[Verse 1]
I know the times are changing

시대가 바뀌고 있다는걸 알아
I know the times are strange

시대가 이상하다는걸 알아
No one knows about tomorrow

아무도 내일을 모르지
I know that nothing's certain

확실한건 아무것도 없단걸 알아
Some things you can't explain

설명할수 없는 어떤것들
Time is stolen, time is borrowed

시간을 도둑맞고, 시간을 빌리고

[Pre-Chorus]
All I know is I, I won't let you down

내가 아는거라곤 널 실망시키지 않을꺼야
If you're stepping out

니가 만약 나아가기로 했다면
I'll be following you

난 널 따라갈꺼야

[Chorus]
If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면
And you feel like getting off

그리고 니가 내리고 싶다는 기분이 든다면
Then my bags are packed

내 가방은 이미 싸져 있어
Yeah, you know I've got your back

그래. 내가 네 뒤를 봐줄께
If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

[Post-Chorus]
I'm singing, "Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh"

난 "오,오-오, 오,오"노래하지
I swear to God it's not the end

신께 맹세코 이게 끝이 아니야
I'm singing, "Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh"

난 "오,오-오, 오,오"노래하지
If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

[Verse 2]
So, if the stars are falling

그래서, 만약 별이 떨어진다면
And everything's upside down

그리고 모든게 뒤집힌다면
We can dance upon the ceiling

우리는 천장에서 춤을 출수 있어
Oh, if your hope is failing

오, 만약 희망이 무너진다면
Wrestling with your doubt

너의 의심과 씨름을해
I'll be there, I'm still believing

내가 거기 있을꺼야, 난 여전히 믿고 있어

[Pre-Chorus]
All I know is I, I won't let you down

내가 아는거라곤 널 실망시키지 않을꺼야
If you're stepping out

니가 만약 나아가기로 했다면
I'll be following you

난 널 따라갈꺼야

[Chorus]

If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면
And you feel like getting off

그리고 니가 내리고 싶다는 기분이 든다면
Then my bags are packed

내 가방은 이미 싸져 있어
Yeah, you know I've got your back

그래. 내가 네 뒤를 봐줄께
If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

And you feel like giving up

그리고 니가 포기 하고 싶다고 느낀다면
Then my bags are packed

내 가방은 이미 싸져 있어
Yeah, you know I've got your back

그래. 내가 네 뒤를 봐줄께
If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

[Post-Chorus]
I'm singing, "Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh"

난 "오,오-오, 오,오"노래하지
I swear to God it's not the end

신께 맹세코 이게 끝이 아니야
I'm singing, "Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh"

난 "오,오-오, 오,오"노래하지
If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

[Outro]

All I know is I, I won't let you down

내가 아는거라곤 널 실망시키지 않을꺼야
If you're stepping out

니가 만약 나아가기로 했다면
I'll be following you

난 널 따라갈꺼야

I'm singing, "Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh"

난 "오,오-오, 오,오"노래하지

If the world should ever stop

만약 세상이 멈춰야 한다면

JP Cooper - If The World Should Ever Stop 가사 해석 번역

Write You A Love Song - Candelion ft. Leone 가사 해석 번역

evettkim — Sun, 14 Nov 2021 18:32:40 +0900

Write You A Love Song - Candelion ft. Leone 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Candelion과 Leone 입니다.

모랄까요 전혀 나와 있는걸 없네요.

이노래는 너튜브를 평소 처럼 여행하다 우연히 찾은곡인데

노래가 특이하더라구요. 스토리 텔링 식으로 되있는게

요즘 읽고 있는책의 주제곡 같았달까 굉장히

끌리더라구요. (tmi하자면 책의 이름은 엘레노어와 팍입니다)

굉장히 러블리한 음악이예요. 즐감하세요!!

오늘도 편안하고 행복한 하루 되세요!!

They‌ ‌were‌ ‌in‌ ‌high‌ ‌school‌ ‌when‌ ‌they‌ ‌met‌ ‌

그들이 만났을때 그들은 고등학생이었어요
And‌ ‌things‌ ‌got‌ ‌kinda‌ ‌awkward‌ ‌

그리곤 상황이 조금 어색해졌죠
With‌ ‌sparks‌ ‌in‌ ‌the‌ ‌air‌ ‌

공중에 스파크가 튀었어요
‌
He‌ ‌would‌ ‌stare‌ ‌at‌ ‌her ‌in‌ ‌class‌ ‌

그는 수업시간에 그녀를 쳐다보곤 했죠
And‌ ‌she‌ ‌would‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌act‌ ‌cool‌ ‌

그리고 그녀는 물해보이려 했죠
But‌ ‌it‌ ‌was‌ ‌obvious‌ ‌like‌ ‌ ‌

하지만 그건 명백히 좋아하는거였어요
‌
Ooh,‌ ‌they‌ ‌would‌ ‌be‌ ‌together‌ ‌

오 그들은 같이 있을텐데
Ooh,‌ ‌then‌ ‌one‌ ‌day‌ ‌she‌ ‌said‌ ‌

오 .그러던 어는날 그녀가 말하길

Write‌ ‌me‌ ‌a‌ ‌love‌ ‌song‌ ‌

사랑노래를 써줘
‘Cos‌ ‌I‌ ‌know‌ ‌you’ll‌ ‌make‌ ‌it‌ ‌beautiful‌ ‌

왜냐면 니가 아름답게 만들어줄껄 아니까
And‌ ‌maybe‌ ‌I’ll‌ ‌call‌ ‌you‌ ‌my‌ ‌sweetheart‌ ‌

난 널 자기야 라고 부를지도 몰라
And‌ ‌promise‌ ‌nobody‌ ‌can‌ ‌steal‌ ‌me‌ ‌away‌ ‌

그리고 아무도 날 빼앗아가지 못할꺼라 약속해
Then‌ ‌I‌ ‌am‌ ‌yours‌ ‌

그리곤 난 니꺼야
‘Cos‌ ‌I‌ ‌want‌ ‌ya‌ ‌

왜냐면 날 널 원하거든
And‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌to‌ ‌know‌ ‌

그리고 난 니가 알기를 원해
‌
He‌ ‌looked‌ ‌at‌ ‌her‌ ‌and‌ ‌then‌ ‌he‌ ‌smiles‌ ‌

그는 그녀를 쳐다보곤 웃었어요
Picked‌ ‌up‌ ‌a‌ ‌pen‌ ‌and‌ ‌paper‌ ‌ ‌
And‌ ‌started‌ ‌writing‌

종이와 펜을 집어 들어 써내려 가기 시작했죠

Probably something ‘bout her eyes

아마 그녀의 눈에 관한 걸꺼야
And how they’re always shining

그리고 그 눈들이 항상 빛나는것에 관해
Or something cliché ‌like‌ ‌

아님 진부한 어떤것들
‌
Ooh,‌ ‌baby‌ ‌I‌ ‌only‌ ‌want‌ ‌you‌ ‌

오 자기야 난 오직 널 원해
Ooh,‌ ‌It’s‌ ‌true‌ ‌

오 이건 사실이야
And‌ ‌then‌ ‌he‌ ‌said‌

그리곤 그가 말하길

I wrote you a love song

너에게 사랑 노래를 써줄께
And I tried to make it beautiful

그리고 난 아름답게 쓰도록 노력할꺼야
It’s a song about your sweet sweetheart

이 노래는 너의 달콤하고 달콤한 마음에 관한거야
And‌ ‌how‌ ‌nobody‌ ‌can‌ ‌steal‌ ‌me‌ ‌away,‌ ‌yeah‌ ‌

그리고 아무도 날 훔쳐 갈수 없어
I‌ ‌am‌ ‌yours‌ ‌

난 니꺼야
‘Cos‌ ‌I‌ ‌want‌ ‌ya‌ ‌ ‌

왜냐면 난 널 원해
And‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌to‌ ‌know‌ ‌

그리고 난 네가 알아주길 바래

As‌ ‌he‌ ‌sang‌ ‌she‌ ‌started‌ ‌to‌ ‌dance‌ ‌ ‌

그가 노래를 부르기 시작하자 그녀는 춤을 추기 시작했어요
Grabbed‌ ‌his‌ ‌arm‌ ‌and‌ ‌took‌ ‌his‌ ‌hand‌ ‌

그의 팔을잡고 그의 손을 잡았어요
He‌ ‌held‌ ‌her‌ ‌close‌ ‌under‌ ‌the‌ ‌moonlight‌ ‌

‌ 달빛 아래서 그녀를 꼭 끌어 안았어요
As‌ ‌they‌ ‌kept‌ ‌on‌ ‌dancing,‌ ‌mmm‌ ‌

계속 춤을 추면서요
‌
And‌ ‌now‌ ‌they’re‌ ‌singing‌ ‌their‌ ‌love‌ ‌song‌ ‌

그리고 그들은 그들의 사랑노래를 불러요
And‌ ‌they‌ ‌sing‌ ‌it‌ ‌kinda‌ ‌beautiful‌ ‌

그리고 그들은 꽤 아름답게 불러요
Calling‌ ‌each other‌ ‌sweetheart‌ ‌

서로를 자기야라고 부르며
And‌ ‌promise‌ ‌nobody‌ ‌can‌ ‌get‌ ‌it‌ ‌their‌ ‌way‌ ‌

아무도 그들 사이에 끼어들수 없다 약속하며
Or‌ ‌steal‌ ‌the‌ ‌show‌ ‌

또는 그들의 쇼를 훔칠수 없다며
They’re‌ ‌in‌ ‌love‌ ‌now‌ ‌ ‌

그들은 지금 사랑에 빠졌어요
And‌ ‌I‌ ‌wanted‌ ‌you‌ ‌to‌ ‌know‌ ‌
그리고 난 당신이 알아주길 바래요

Write You A Love Song - Candelion ft. Leone 가사 해석 번역

Nija - Ease My Mind 가사 번역 해석

evettkim — Sat, 13 Nov 2021 06:00:49 +0900

Nija - Ease My Mind 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Nija 입니다.

니자 찰스(Nija Charles)는 미국의 싱어송라이터이자

음반 프로듀서입니다. 그녀는 굉장히 유명한 아티스트들과

함께 작업을 했는데요 너무 많아서 ㅠㅠ 자 적을수가

없네요. 카디비,레이디가가, 비욘세, 제이지, 크리스 브라운

등 너무 많아요. 그런 그녀의 믿고 듣는

노래 Ease My Mind 입니다.

즐감하시고 행복한 주말 보내세요!

[Chorus]
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)

나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

[Verse 1]
Yeah, I done had a long, long, long, long day (Yeah)

그래, 정말 길고 긴 하루를 보냈어, 긴, 긴, 긴 하루 (그래)
I fuck with you the long, long, long, long way (Yeah)

너랑 아주 오래 길을 함께 했지, 오랜, 오랜, 오랜길 (그래)
Don't wanna be lone, lone, lone, lonely (Yeah)

외롭고 싶지 않아, 혼자, 혼자, 외롭게 (그래)
But lately you've been on my brain so—

하지만 최근 넌 내 머릿속에

[Chorus]

Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)

나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

Come and ease my

이리와서 풀어줘 나의

[Verse 2]
I've been on my job, I've been gettin' the bag, yeah (Yeah)

난 내일을 했어, 돈을 모았어, 그래 (그래)

( getting the bag=남자들을 만났다라는 뜻도 있음)

I've been makin' bands, probably more than your dad, yeah (Yeah)

난 돈을 모았어 아마 니네 아빠보다 많을꺼야, 그래 ( 그래)
I be puttin' in work, got the world on my back, yeah

난 일에 몰두 하고 있어, 세상을 등에지고, 그래
So when I come home, baby, help me relax, yeah, yeah

그러니 자기야 내가 집에 왔을때, 내 긴장을 푸는걸 도와줘, 그래, 그래
I need an escape, come and empty my brain

난 탈출구가 필요해, 내 머릿속을 비워줘
Take my stress away, come and get you a taste

나의 스트레스를 없애줘, 이리와서 니맛을 보여줘
Clear all my thoughts, help me reach Nirvana ('vana, 'vana)

내 모든 생각을 정리하고,내가 너바나에 도착하도록 도와줘 (바나,바나,)
Save the day like a knight in armor

갑옷을 입은 기사처럼 하루를 구해줘

[Chorus]
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)

나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

Come and ease my ooh, yeah-yeah

이리와서 풀어줘 나의 오, 그래-그래

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah

오, 그래-그래, 오, 그래-그래

Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

Come and ease my

이리와서 풀어줘 나의 오, 그래-그래

[Bridge]
When I give it up can you get me off?

내가 그것을 포기하면 날 풀어줄수 있어?
All pleasure, no sex involved

모든 즐거움을, 섹스 안하고
All the pressure can you take it off?

모든 압박을 풀어줄수 있어?
Take it off, yeah

풀어줄수있어?
When I give it up can you get me off? (Can you get me off?)

내가 그것을 포기하면 날 풀어줄수 있어? (날 풀어줄수 있어?)
All pleasure, no sex involved (I've been workin', bae)

모든 즐거움을, 섹스 안하고 (나 운동했어 자기야)
All the pressure can you take it off?

모든 압박을 풀어줄수 있어?

[Chorus]

Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)

나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

Come and ease my ooh, yeah-yeah

이리와서 풀어줘 나의 오, 그래-그래

Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah

오, 그래-그래, 오, 그래-그래

Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

Come and ease my

이리와서 풀어줘 나의 오, 그래-그래

[Outro]
Come and ease my mind (Come over)

이리와서 나의 맘을 편하게 해줘 (이리와)
My mind (Come over), my mind (Come over)
나의 마음을 ( 이리와) 나의 마음을 (이리와)

Come and ease my

이리와서 풀어줘 나의 오, 그래-그래

Nija - Ease My Mind 가사 번역 해석

Saint Bodhi - Heaven Is Real 가사 해석 번역

evettkim — Fri, 12 Nov 2021 06:00:34 +0900

Saint Bodhi - Heaven Is Real 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Saint Bodhi 입니다.

로스앤젤레스의 가수이자 작곡가인 그녀는

자신의 역사와 감정의 복잡성을 전달하기 위해 다른 장르들 중에서도

아쿠아틱 R&B, 몽환적인 랩, 아방 펑크 등을 이용하여

작곡을 한다고 합니다 2020년 데뷔한 그녀는

주목 받는 아티스트로써 열심히 활동 하고 있습니다.

이 노래는 STING의 노래를 생각 나게도 하는데요.

전 이노래 듣자마자 추억 돋돋 하더라구요!

즐감 하시고 행복한 하루 보내세요!!

HOOK
I feel like heaven is real

천국이 진짜 인것 같아
But the devils outside in a brand new Porsche

하지만 새로운 포르쉐를 타고 온 악마들이
Tryna make a deal

나와 거래를 시도해
“Tryna make a deal “

"거래를 시도해"
I see the streets are paved with gold

거리가 금으로 포장 되어 있는걸 봐
But when a crack heads dropping needles

하지만 마약 중독자들이 바늘을 떨어트릴때
No one knows

아무도 몰라
Ohhhhhhhhhhhhhhhh yeah

오 그래
No one knows 3x

아무도 몰라
When a crack head drops his needle

마약 중독자가 바늘을 떨어트릴때
No one knows

아무도 몰라
But I know heaven is real

하지만 난 천국이 진짜라는걸 알아

VERSE
I’m still learning my worth

난 아직도 내 가치를 배우고 있어
Cause where I’m from black girls get treated like dirt

왜냐면 내가 온곳에선 흑인여자들은 더러운 취급을 받거든
Manipulated, raped, and end up on t-shirts

이용당하고,강간당하고 그리곤 티셔츠에 새겨지지
Long Beach boulevard in a mini skirt

롱비치에서 미니스커트를 입은
Ohhh lord, save em

오주여 , 그들은 구해주세요
A couple shoot outs I didn’t want to be involved in

커플들은 총을 쏘고, 나는 관여 하고 싶지 않아
I needed guidance cause I didn’t feel important

난 지도가 필요해 왜냐면 내 자신이 중요하게 느껴지지 않거든
I let him touch me cause I didn’t have a voice then

난 그가 날 만지게 했어 왜냐면 그땐 목소리를 낼수 없었어
Took my innocence

나의 순수를 가져갔어

PRE-HOOK
Dear black girl sex doesn’t equal loving

흑인 소녀야 섹스는 사랑받는것과 동일 하지 않탄다
Learn your worth and you’ll be ok

너의 가치를 알면 넌 괜찮아 질꺼야
I know it hurts, but you got to brush the dirt off

아플꺼란거 알아, 하지만 넌 먼지를 털어내야해
Let the anger dissolve and find a way

분노를 가라 앉히고 방법을 찾아

HOOK

I feel like heaven is real

천국이 진짜 인것 같아
But the devils outside in a brand new Porsche

하지만 새로운 포르쉐를 타고 온 악마들이
Tryna make a deal

나와 거래를 시도해
“Tryna make a deal “

"거래를 시도해"
I see the streets are paved with gold

거리가 금으로 포장 되어 있는걸 봐
But when a crack heads dropping needles

하지만 마약 중독자들이 바늘을 떨어트릴때
No one knows

아무도 몰라
Ohhhhhhhhhhhhhhhh yeah

오 그래
No one knows 3x

아무도 몰라
When a crack head drops his needle

마약 중독자가 바늘을 떨어트릴때
No one knows

아무도 몰라
But I know heaven is real

하지만 난 천국이 진짜라는걸 알아

VERSE
What lurks in the dark reveal it self in the light

어둠속에 숨어 있는것도 빚곳에 자신을 들어내
Them scars on your back show the strength of your fight

네 등에 있는 상처들은 너의 싸움의 힘을 보여줘
And I know it ain’t easy, weight on your chest

그리고 그게 쉽지 않다는걸 알아, 가슴에 무게
Bulletproof vest , you don’t feel blessed

방탄조끼, 넌 축복 받았다고 느끼지 않아
Suffering stress

스트레스로 고통받지
Ohhhh lord

오 주여
Reconsider , don’t turn bitter

다시 생각해, 씁쓸하게 변하지마
Cause behind all that pain

왜냐면 그 모든 고통 뒤에
You shine like glitter (2X)

넌 반짝이처럼 빚나니까
Took my innocence

넌 내 순수를 가져갔어

PRE-HOOK
Dear black girl sex doesn’t equal loving

흑인 소녀야 섹스는 사랑받는것과 동일 하지 않탄다
Learn your worth and you’ll be ok

너의 가치를 알면 넌 괜찮아 질꺼야
I know it hurts, but you got to brush the dirt off

아플꺼란거 알아, 하지만 넌 먼지를 털어내야해
Let the anger dissolve and find a way

분노를 가라 앉히고 방법을 찾아

HOOK
I feel like heaven is real

천국이 진짜 인것 같아
But the devils outside in a brand new Porsche

하지만 새로운 포르쉐를 타고 온 악마들이
Tryna make a deal

나와 거래를 시도해
“Tryna make a deal “

"거래를 시도해"
I see the streets are paved with gold

거리가 금으로 포장 되어 있는걸 봐
But when a crack heads dropping needles

하지만 마약 중독자들이 바늘을 떨어트릴때
No one knows

아무도 몰라
Ohhhhhhhhhhhhhhhh yeah

오 그래
No one knows 3x

아무도 몰라
When a crack head drops his needle

마약 중독자가 바늘을 떨어트릴때
No one knows

아무도 몰라
But I know heaven is real

하지만 난 천국이 진짜라는걸 알아

Saint Bodhi - Heaven Is Real 가사 해석 번역

Galdive - Crazy Driving 가사 번역 해석

evettkim — Thu, 11 Nov 2021 06:00:58 +0900

Galdive - Crazy Driving 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Galdive 입니다.

Galdive는 재즈, 클래식, R&B를 좋아하는 인디 일렉트로닉 듀오입니다

. 이 밴드는 여성 가수이자 작곡가이자 화가인 타니샤와

남성 작곡가이자 음악 프로듀서인 오스발도로 구성되어 있다.

두 사람은 비슷한 음악 스타일로 인해 같이 음악을 만들기 시작했습니다.

전 사실 음악만 듣고는 동양인일꺼라고 생각하지

못했는데 목소리가 너무 이쁘고 특유의 바이브가 있어

놀랐습니다. 여러분도 좋아 하시길 바래요!

즐거운 하루 재미난 하루 되세요!

Why do you get me so high, baby?

날 왜이리 띄어주는거야 자기야?
Living in your mind, get crazy

네 마음속에 살면서, 미치고 있어
Do the things I disagree

내가 반대하는것들을 하게 돼
That all avert me lately

그 모든것들이 최근 날 외면하게 해
Why you gotta keep me guessing?

왜 내가 자꾸 짐작 하게 해?
Now you really got me thinking

이제 넌 날 정말 생각 하게해
All the things you do

니가 하는 모든것들
You're making me feel I'm losing my mind

넌 내가 제정신이 아닌듯 만들어
You're driving me crazy

넌 날 미치게 해
Yoo-hoo-hoo
Wait, wait for me

기다려, 날 기다려줘
Don't go too fast (yoo-hoo-hoo)

너무 빨리 가지마
Think carefully

잘 생각해
Before you hit the gas (yoo-hoo-hoo)

넌 기름을 넣키전에
You're spinning on my track

넌 나의트랙을 돌고 있어
I let you cross the line (cross the line)

난 니가 선을 넘도록 했어 ( 선을 넘었어)
I didn't know why

내가 왜 그랬는지 몰라
'Cause, 'cause, 'cause, you

왜냐면, 왜냐면, 왜냐면, 넌
Why do you get me so high, baby?

날 왜이리 띄어주는거야 자기야?
Living in your mind, get crazy

네 마음속에 살면서, 미치고 있어
Do the things I disagree

내가 반대하는것들을 하게 돼
That all avert me lately

그 모든것들이 최근 날 외면하게 해

Why you gotta keep me guessing?

왜 내가 자꾸 짐작 하게 해?
Now you really got me thinking

이제 넌 날 정말 생각 하게해

All the things you do

니가 하는 모든것들
You're making me feel I'm losing my mind

넌 내가 제정신이 아닌듯 만들어
You're driving me crazy

넌 날 미치게 해

Crazy, craz-
Crazy, craz-
Crazy, craz-
Crazy, craz- (yoo-hoo-hoo)

미치게해
Crazy
Crazy
Crazy
Crazy (yoo-hoo-hoo)

미치게해
Hold on

기다려봐
You're going too fast

넌 너무 빨리 가
I think about it, if that's the way you want to play

생각해 봤어, 만약 니가 그런식으로 놀고 싶은거라면
Please (yoo-hoo-hoo) Wait, oh wait for me

제발 기다려, 오 날 기다려
Before you hit the gas (yoo-hoo-hoo)

니가 게스를 넣기전에
You're spinning on my track

나의 트랙을 돌기전에
I let you cross the line (cross the line)

난 니가 선을 넘도록 했어 ( 선을 넘었어)
I didn't know why

내가 왜 그랬는지 몰라
'Cause, 'cause, 'cause, you

왜냐면, 왜냐면, 왜냐면, 넌
Why do you get me so high, baby?

날 왜이리 띄어주는거야 자기야?

Living in your mind, get crazy

네 마음속에 살면서, 미치고 있어
Do the things I disagree

내가 반대하는것들을 하게 돼
That all avert me lately

그 모든것들이 최근 날 외면하게 해

Why you gotta keep me guessing?

왜 내가 자꾸 짐작 하게 해?
Now you really got me thinking

이제 넌 날 정말 생각 하게해

All the things you do

니가 하는 모든것들
You're making me feel I'm losing my mind

넌 내가 제정신이 아닌듯 만들어
You're driving me crazy

넌 날 미치게 해

Crazy, craz-
Crazy, craz-
Crazy, craz-
Crazy, craz-
Oh cra-a-a-azy

미치게해
You make me so crazy

넌 날 미치게해
Oh-oh, yeah
Yeah

Galdive - Crazy Driving 가사 번역 해석

LANY - never mind let's break up 가사 번역 해석

evettkim — Wed, 10 Nov 2021 06:00:38 +0900

LANY - never mind, let's break up 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 LANY입니다.

Os Angeles 3인조 LANY는 즐거운 비트와 친근한 팝음악

으로 빌보드에도 오르고 있는 업커밍 팝아티스트 구룹입니다.

비주얼로만 봐서는 왠지 락음악 해야 될꺼 같은데

이곡의 라이브 버젼을 보면 또 다름 음악을

듣고 있는 착각이 들면서 정말 다재 다능한 구룹이구나

라는걸 느끼게 됩니다 .

라이브 공연을 좋아하는 구룹으로 알고 있는데

기회가 된다면 정말 보고 싶은 아티스트 들인거 같아요!!

즐감하시고 즐거운 비트와 함께 신나는 하루 되세요!!

Never mind, let's break up

됐어, 우리 헤어지자

[Verse 1]
We watch the waves crash from my living room

우리는 거실에서 파도가 치는걸 봐
But you got over that after a month or two

하지만 넌 그걸 한두달 뒤에나 극복하자나
Sick of the beach so we flew to New York

해변이 지겨워 우리는 뉴욕으로 날아갔어
And we partied all night but you still say you're bored

그리고 우린 밤새 파티를 하지 하지만 넌 여전히 지루하다 말해

[Pre-Chorus]
We both know something's gotta change

우린 둘다 무언가 변해야 한다는걸 알아야돼
'Cause I'm all give and baby, you're all take

왜냐면 난 다 주고 자기야, 넌 다 받기만해

[Chorus]
You pick another fight, tryna find another thing wrong with us

넌 또 다른 싸움을 걸고, 우리에게서 또 다른 문제를 찾으려해
I was down to let it slide 'cause you get a little mean when you drink too much

난 그냥 넘어가려 하는데 넌 술을 먹으면 좀 심술 궂어져
Girl, can you name a time I didn't go and get you everything you want?

자기야, 내가 나가서 니가 원하는걸 안가져다 준 적있는지 말할수 있어?
Nah, thought about giving you one more chance

아니, 한번 더 기회를 줄까 생각했어
Never mind, let's break up

됐어, 우리 헤어지자
Never mind, let's break up
됐어, 우리 헤어지자

[Verse 2]
When you're upset I end up on the couch

니가 화가나면 난 결국 소파에서 지내지
And I feel like a stranger inside my own house

그리고 난 내 집안에서 낯선 사람처럼 느껴져
I stopped working late and I stopped getting high

난 늦게 까지 일하는것도 멈추고 취하는것도 멈췄어
And I stopped being me 'cause I thought that's what you like

그리고 나인것도 멈췄어 왜냐면 난 니가 그걸 좋아하는줄 알았어

[Chorus]

You pick another fight, tryna find another thing wrong with us

넌 또 다른 싸움을 걸고, 우리에게서 또 다른 문제를 찾으려해
I was down to let it slide 'cause you get a little mean when you drink too much

난 그냥 넘어가려 하는데 넌 술을 먹으면 좀 심술 궂어져
Girl, can you name a time I didn't go and get you everything you want?

자기야, 내가 나가서 니가 원하는걸 안가져다 준 적있는지 말할수 있어?
Nah, thought about giving you one more chance

아니, 한번 더 기회를 줄까 생각했어
Never mind, let's break up

됐어, 우리 헤어지자
Never mind, let's break up
됐어, 우리 헤어지자

Never mind, let's break up
됐어, 우리 헤어지자

[Post-Chorus]
(Thank you for the ride, this is the end of our road)

(함께 타줘서 고마워, 이게 우리 길에 끝이야)
Never mind, let's break up
됐어, 우리 헤어지자
(Muchas gracias señorita, adiós)

(고마웠어 아가씨 안녕)

[Chorus]

pick another fight, tryna find another thing wrong with us

또 다른 싸움을 걸고, 우리에게서 또 다른 문제를 찾으려해
down to let it slide 'cause you get a little mean when you drink too much

그냥 넘어가려 하는데 넌 술을 먹으면 좀 심술 궂어져
Girl, can you name a time I didn't go and get you everything you want?

자기야, 내가 나가서 니가 원하는걸 안가져다 준 적있는지 말할수 있어?
Nah, thought about giving you one more chance

아니, 한번 더 기회를 줄까 생각했어
Never mind, let's break up

됐어, 우리 헤어지자

[Outro]

(Thank you for the ride, this is the end of our road)

(함께 타줘서 고마워, 이게 우리 길에 끝이야)
Never mind, let's break up
됐어, 우리 헤어지자
(Muchas gracias señorita, adiós)

(고마웠어 아가씨 안녕)

Never mind, let's break up
됐어, 우리 헤어지자*2

LANY - never mind, let's break up 가사 번역 해석

Asiahn - FALL BACK 가사 해석 번역

evettkim — Tue, 9 Nov 2021 06:00:21 +0900

Asiahn - FALL BACK 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Asiahn 입니다

본명은 Asia Bryant로 뉴저지 출시네 얼터네이티브 알앤비

가수이자 작곡가 입니다. 그녀는 2010년 부터

활동중인데요. 그녀의 부모의 이혼과 동생의 죽음이

음악을 할때 많은 영향을 주었다고 하네요.

그녀는 마일리 사이러스, 루다 크리스, 제니퍼 로페즈

등 유명한 아티스트와 함께 활동한 적도 있습니다.

이노래가 맘에 드신다면 유트브에서

그녀를 검색하세요! 즐감하시고

오늘도 행복하고 따수운 하루 되세요!!

[Intro]
Yeah
[Verse 1]
Fall back, I know you on a mission

물러서 난 니가 임무수행중인거 알아
You tryna make me your Mrs

넌 나를 mrs로 만드려 하는거자나
But let me play my position

하지만 내 역할을 하게 해줘
I know that  I got something special

내게 특별한 무언가가 있다는거 알아
And I don't wanna dismiss you

그리고 난 널 절하고 싶지는 않아
Ain't lookin' for no commitment, I

난 헌신을 하고 싶지는 않아

[Refrain]
I just wanna lay you, baby

난 그냥 널 눞히고 싶어
I just wanna drive you crazy

난 그냥 널 미치게 하고 싶어
Ooh, ooh-ooh, hey, hey, yeah

[Verse 2]
Can we take things a slower?

우리 좀 천천히 하면 안될까?
You want me here to console you

내가 널 위로해주길 바래?
I'm just tryna get to know you

난 그냥 널 알아가려고 노력하는중이야
I know you feel a little different

니가 조금 다르게 느끼고 있다는걸 알아
Don't put me in this position

날 이런 위치에 놓치 말아줘
Just sit back and let me finish, I

그냥 앉아서 내가 끝내게 해줘 내가

[Refrain]
I just wanna lay you, baby

난 그냥 널 눞히고 싶어
I just wanna drive you crazy

난 그냥 널 미치게 하고 싶어

Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, hey, hey, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Yeah), yeah
Yeah, yeah

[Outro]
Fall back, I know you on a mission

물러서 난 니가 임무수행중인거 알아
You tryna make me your Mrs

넌 나를 mrs로 만드려 하는거자나

But let me play my position, I, I, I, baby, yeah

하지만 내 역할을 하게 해줘, 난, 난, 난, 자기야, 그래
Fall back, I know you on a mission

물러서 난 니가 임무수행중인거 알아
You tryna make me your Mrs

넌 나를 mrs로 만드려 하는거자나

But let me play my position, I, I, I, yeah

하지만 내 역할을 하게 해줘, 난, 난, 난, 그래

Asiahn - FALL BACK 가사 해석 번역

Russ - THINKTOOMUCH 가사 해석 번역

evettkim — Mon, 8 Nov 2021 06:00:50 +0900

Russ - THINKTOOMUCH 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 Russ 입니다.

러스라는 예명으로 더 잘 알려진 러셀 제임스 비탈레는

조지아주 애틀랜타 출신의 미국인 랩퍼, 가수, 그리고 작곡가입니다.

그는 떠오르는 알앤비 얼터니티브 힙합 아티스트로

빌보드 순위에 진입 하며 활발한 활동을

이어가고 있습니다. 그가 다른 가수들과 콜라보 한 노래도

굉장히 좋구 다른 노래도 굉장히 좋은 노래가

많은니 이 노래가 좋으신다면 너튜브 검색 시작!!

노르도 행복하고 즐거운 편안한 하루 되세요!!

[Chorus]
Okay, maybe I think too much but that's on me (That's on me)

좋아 , 아마 내가 생각이 많아 그런가봐 하지만 그건 내 책임이야 (내 책임이야)
Okay, maybe I drink too much but that's on me (That's on me)

좋아 , 아마 너무 많이 마셔 그런가봐 하지만 그건 내 책임이야 (내 책임이야)
Maybe my problem is me, ha

아마 나의 문제는 나일꺼야, 하
My problem is me

나의 문제는 나야
My problem is me, yeah, I'll admit it (Yeah, I'll admit it, yeah, I'll admit it)
나의 문제는 나야, 그래, 인정할께 ( 그래, 인정할께, 그래 인정할께)

[Verse 1]
Tryna turn my brain off, wish that I was braindead

생각을 안하려해, 내가 뇌사 였으면 좋켔어
"Can't believe you just said that", is what my brain said (What my brain said)

"니가 방금 한말을 믿을수 없어" 이 내 머리가 한말이야 ( 내 머리가 한말)
After every convo now, I'm tryna fight me

모든 대화 이후, 난 나와 싸우려해
Thinkin', "Did I do too much, do they like me?" (Do they like me?)

"내가 너무 했나,개들이 날 좋아할까?"생각해 (개들이 날 좋아할까?)
It wasn't like this when nobody gave a fuck about me

아무도 나에게 쥐뿔 신경쓰지 않았을때는 이렇치 않았어
Funny 'cause I'm worried that nobody gives a fuck about me (Fuck about me)

웃긴거 같아 왜냐면 아무도 나에게 신경쓰지 않을까 걱정 하는게 (나에대한 걱정을)
Just got a brand new bottle and I bet that it won't be here tomorrow with me (Yeah)

방금 새병을 샀는데 내일은 아마 내 수중에 없을꺼야(그래)

[Chorus]

Okay, maybe I think too much but that's on me (That's on me)

좋아 , 아마 내가 생각이 많아 그런가봐 하지만 그건 내 책임이야 (내 책임이야)
Okay, maybe I drink too much but that's on me (That's on me)

좋아 , 아마 너무 많이 마셔 그런가봐 하지만 그건 내 책임이야 (내 책임이야)
Maybe my problem is me, ha

아마 나의 문제는 나일꺼야, 하
My problem is me

[Verse 2]
Hello, hello, Mister Mind, do you mind, do you mind, just turnin' off? (Turnin' off)

저기,저기 미스터 생각, 나서지마,나서지마 , 그냥 생각을 꺼줘 (꺼줘)
It's been a minute since I had a minute to myself, I really just wanna get lost (Wanna get lost)

혼자만의 시간을 가진지1분이 지났어, 난 정말 사라지고 싶어 (사라지고 싶어)

Take another shot, make it all stop (All stop)

한잔을 더 마시고, 모든걸 멈추고 싶어 (올스탑)
Let's get on the phone, I hope the call drops

전화를 하자, 전화가 끊켰으몃 좋켔어
Just got a brand new problem and I bet that it'll be here tomorrow with me (Yeah)

방금 새로운 문제가 생겼어 그리고 장담하건데 내일 그문제는 나와 함께 있을꺼야 (그래)

[Chorus]
Okay, maybe I think too much but that's on me (That's on me)

좋아 , 아마 내가 생각이 많아 그런가봐 하지만 그건 내 책임이야 (내 책임이야)
Okay, maybe I drink too much but that's on me (That's on me)

좋아 , 아마 너무 많이 마셔 그런가봐 하지만 그건 내 책임이야 (내 책임이야)
Maybe my problem is me, ha

아마 나의 문제는 나일꺼야, 하
My problem is me

Russ - THINKTOOMUCH 가사 해석 번역

Zach Zoya - Start Over ft. Benny Adam 가사 번역 해석

evettkim — Sun, 7 Nov 2021 06:20:23 +0900

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Zach Zoya 입니다.

88년 생에 캐나다 출신 알앤비 가수이자 래퍼 입니다!

노래를 무지 잘부른다기보다 (잘 부릅니다 다른 아티스트 비교 했을때)

목소리가 유니크한 면이 있고 노래가 굉장히 캐치 하고 심플합니다.

라이브 영상 아티스트가 굉장히 즐거워 보여

그걸로 올리려다 뮤직비디오로 올려 드려요^^

전 그가 래퍼일때보다 노래를 부를때가

개인적으론 좋은거 같아요! 즐감 하시고

오늘도 행복 따숩한 하루 보내세요!!

If I had to start over, I would choose you again

만약 내가 다시 시작 할수 있다면 나는 너를 다시 선택할꺼야
Now I better change my ways or lose you once more

이제 난 나의 방식을 바꿔야돼 아님 널 한번 더 잃을꺼야
If I had to start over, I would choose you again

만약 내가 다시 시작 할수 있다면 나는 너를 다시 선택할꺼야
Now I better change my ways or lose you once more
이제 난 나의 방식을 바꿔야돼 아님 널 한번 더 잃을꺼야

Baby, baby slow down, yeah, yeah

자기야, 자기야 천천히 해
No need for no rush, shawty, I need you to calm down

서두를 필요 없어 진정해 자기야
Yeah, it seems that they're always on the come up when I come down

응, 내가 기분이 다운 되 있을때 개들은 언제나 급 부상 하지
You feel me, twenty women with me sun up, to sun down
내 말 알아? 20 명의 여자들이 해가 뜨고 질때 까지 나와 같이 있어
I got news for the rest of, news for the rest of you

난 나머지에 대한 소식이 있어, 너에 대한 나머지 소식
You think you cool, you done messed up

넌 니가 멋있다 생각해, 망치는거 끝났니?
Stay humble, I need the best of you, need the best of you

겸손하게 있어, 난 최고의 너가 필요해, 최고의 너가 필요해
Oh baby, baby, please don't go, I won't let you down no more

오 자기야, 자기야, 제발 가지마, 널 더이상 실망 시키지 않을께
Oh baby, baby, please don't go, how could you be so cold?

오 자기야, 자기야, 제발 가지마, 어떻케 이리 차가워?

If I had to start over, I would choose you again

만약 내가 다시 시작 할수 있다면 나는 너를 다시 선택할꺼야
Now I better change my ways or lose you once more

이제 난 나의 방식을 바꿔야돼 아님 널 한번 더 잃을꺼야
If I had to start over, I would choose you again

If I had to start, ooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh,ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
만약 시작 해야 한다면
Life of the party, we on some

인생의 파티, 우린 즐기고 있지
Everybody litty and love some

모두가 즐기고 좋아하지
Yeah, life changed in the past months

그래, 지난 몇달 동안 인생이 바뀌었어
That's just more more time find right one

제대로 된 사람을 찾는데는 시간이 걸려
Ooh, trying to get the best out of you, baby

오 너의 최고의 모습을 꺼내려 애써, 자기야
Forget it all and make new memories

모든걸 잊고 새로운 추억을 만들어
I'm a better man, a better friend, and I can show you

난 더 나은 남자가 되었고, 나은 친구가 된걸 너에게 보여줄수 있어

I got news for the rest of, news for the rest of you

난 나머지에 대한 소식이 있어, 너에 대한 나머지 소식
You think you cool, you done messed up

넌 니가 멋있다 생각해, 망치는거 끝났니?
Stay humble, I need the best of you, you

겸손하게 있어, 난 최고의 너가 필요해,너가

If I had to start over, I would choose you again

만약 내가 다시 시작 할수 있다면 나는 너를 다시 선택할꺼야
Now I better change my ways or lose you once more

이제 난 나의 방식을 바꿔야돼 아님 널 한번 더 잃을꺼야
If I had to start over, I would choose you again

If I had to start, ooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah

만약 시작 해야 한다면
If I had to start

만약 시작 해야 한다면
Ooh, ooh, ooh ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, yeah

Zach Zoya - Start Over ft. Benny Adam 가사 번역 해석

LDLHA by DJ G.O.D. feat. Deja B. 가사 해석 번역

evettkim — Sat, 6 Nov 2021 06:00:07 +0900

LDLHA by DJ G.O.D. feat. Deja B. 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 LDLHA 에 DJ G.O.D. 입니다.

Deja B라는 아티스트가 참여 노래를 불렀는데요

사실 이 디제이에 관한 정보가 진짜 너무 없어서

알려 드릴수 있는게 없네요.

ㅜㅜ 노래가 굉장히 감미롭고 정말 공감이 가는 부분도

화가 나는 부분들도 있는거 같아요.

즐감하시고 오늘도 찹아주셔서 감사합니다!!

행복한 하루 되세요!

I thought that you and her was over with
Last time I was with you boy
That's what you told me

난 너와 그녀가 끝난줄 알았어

지난번에 내가 너랑 함께 있었을 때

니가 그렇케 말했자나

Swore you wouldn't lie
Damn right I'm hurt
Had to find out you a lame
I can't take no more

거짓말을 하지 않겠다 맹세 했자나

맞아 나 아팠어

니가 시시하다는걸 알아야겠어

더이상 못참겠어

No more

더 이상 안돼*5
I won't take this shit no more

난 더 이상 참을수 없어
No more

더 이상 안돼*5
Love don't live here anymore

사랑이 더이상 여기 있지 않아

I had enough of your lying

니 거짓말은 이제 지긋지긋하다
Ain't no denying

부인 할수 없어
I ain't really with it bae

난 별로 함께 하고 싶지 않아 자기야
I really be sitting here trying

난 여기 앉아서 진짜 노력 하려고해
But you be wilding

하지만 넌 미쳐가고있지
You just don't get it though

넌 단지 이해를 하지 못할뿐이지
I tell you I don't like one thing

내가 말하지만 난 한가지만 좋아하지 않아
But the next day you do the same thing

하지만 너는 다음 날 같은 짓거리를 하지
If this how it's gone be

만약 이게 그렇게 된다면
I might just have to reconsider

난 다시 생각해봐야 할 것 같아
You say I don't be knowing what I want

넌 내가 원하는게 뭔지 잘 모른다고 이야기 하지
You pointing fingers make it my fault

넌 날 손가락질 하며 내 잘못으로 만들지

I don't think you really know love

내 생각에 넌 사랑을 잘 모르는것 같아
I feel it when you want my body

니가 내 몸을 원할때를 느껴
Got a understanding when we getting naughty

우리가 야한 행동을 할때 우리는 서로를 이해해
Know she don't do that little thing you like

그녀는 니가 좋아하는 작은 것들을 하지 않는걸 알아
Don't be calling me for no advice

나에게 조언을 얻기 위해 전화하지마

I thought that you and her was over with
Last time I was with you boy
That's what you told me

난 너와 그녀가 끝난줄 알았어

지난번에 내가 너랑 함께 있었을 때

니가 그렇케 말했자나

Swore you wouldn't lie
Damn right I'm hurt
Had to find out you a lame
I can't take no more

거짓말을 하지 않겠다 맹세 했자나

맞아 나 아팠어

니가 시시하다는걸 알아야겠어

더이상 못참겠어

No more

더 이상 안돼*5
I won't take this shit no more

난 더 이상 참을수 없어
No more

더 이상 안돼*5
Love don't live here anymore

사랑이 더이상 여기 있지 않아

You say you just lie to me because you love me

넌 날 사랑하기 때문에 거짓말을 한거라 말해
But that's just an excuse

하지만 그건 변명일 뿐이지
Boy you out here being friendly

넌 밖에서 상냥 하게 굴자나
When they not around I'm the only that matters

그들이 없을때, 중요한건 나쁜이야
You bout to lose everything searching for something better

넌 더 나은것을 찾다가 모든걸 잃게 될꺼야
Baby little do you know you ain't the one running the show

자기야 넌 조금밖에 몰라 니가 이 쇼를 운영하는게 아니란걸
Yeah Yeah
I keep a couple on the low you ain't the only one that hoes no

나도 몇가지를 너에게 숨겨 너만 그러고 다니는거 아니야
Thought you had it all figured

다 알고 있는줄 알았는데
But now you know you gain what you put out

하지만 이제 넌 니가 벌린 일로 얻은걸 알게 있을꺼야
Yeah

I thought that you and her was over with
Last time I was with you boy
That's what you told me

난 너와 그녀가 끝난줄 알았어

지난번에 내가 너랑 함께 있었을 때

니가 그렇케 말했자나

Swore you wouldn't lie
Damn right I'm hurt
Had to find out you a lame
I can't take no more

거짓말을 하지 않겠다 맹세 했자나

맞아 나 아팠어

니가 시시하다는걸 알아야겠어

더이상 못참겠어

No more

더 이상 안돼*5
I won't take this shit no more

난 더 이상 참을수 없어
No more

더 이상 안돼*5
Love don't live here anymore

사랑이 더이상 여기 있지 않아

LDLHA by DJ G.O.D. feat. Deja B. 가사 해석 번역

Brianna Castro - Do It Again 가사 해석 번역

evettkim — Fri, 5 Nov 2021 06:00:39 +0900

Brianna Castro - Do It Again 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Brianna Castro 입니다.

그녀는 필라델피아 출신의 알앤비 가수 입니다.

그녀의 노래는 반복적인 가사로 중독성 있는데요

흠 왜 이런지 이번주는 순순한 사랑노래를 찾기 조금 힘이

드네요 ㅋㅋ 세대들의 생각이 급변한다란 생각도

있고 제가 쫒아 가지 못하는거 같기도 하고

19금 노래가 조금 대세 인듯 하기도 하고

속어가 많아 해석이나 번역 부분에도

ㅜㅜ 애를 먹네요!

오늘도 즐감 하시고 행복하고 즐거운 하루 되세요!!

[Intro]
Can we do it again? (Yeah, yeah)

우리 다시 하면 안될까? (그래, 그래)*3
I need to do it again (Yeah, yeah)

난 다시 해야할 필요가 있어 (그래, 그래)
Can we do it again? (Yeah, yeah)

우리 다시 하면 안될까? (그래, 그래)*3
I need to do it again (Yeah, yeah)

난 다시 해야할 필요가 있어 (그래, 그래)
Can we do it again?

우리 다시 하면 안될까?

[Chorus]
I wanna do it again

난 다시 하고 싶어
I wanna be yours at least 'til the morning

난 아침까지 당신 안에 있고 싶어
(Shoo-bee-doo-bee-doo)
I'm fallin' in my feelings

난 나의 감정에 빠지고 있어
I've had a drink or seven in my defense

내 변명을 하자면 난 7~8 잔 먹었어
So (Can we do it again?)

그래서 (우리 다시 하면 안될까?)
Can we? (Yeah, yeah)

우리 그래도 돼? (그래, 그래)
(Can we do it again?) Can we? (Yeah, yeah)

우리 다시 하면 안될까? 우리 그래도 돼?(그래, 그래)*6
(I need to do it again)
(난 다시 해야할 필요가 있어)

[Verse]
Hit me back

답장해줘
Hit you up twice and I know that you got your phon

내가 두번 전화했는데 니가 전화 갖고 있는거 알아
You don't go nowhere without that shit

넌 그거 없이는 아무데도 못갈지 알아
Don't make me feel like I'm doin' the most
Or feel crazy

내가 거의 모든걸 하고 있다고 느끼게 하지마 또는 미쳤다는 느낌도
'Cause ever since we linked, I been on one
3rd & Indiana, rollin' up the Bruce Banner on the stoop (Stoop)

왜냐면 우리가 만난 후로 난 인디애나 3번가에 갔었어

그리고 현관에서 부르스 배너를 만나고 왔어

I knew any minute you could get it if you really want the truth (Truth)

진실을 원한다면 니가 언제든 알게 될줄 알았어
Butterflies when you hit my line sayin', "What you gon' do?"

니가 "뭐할꺼야?" 라고 말할때 셀렘이 와
And we did it now (And we did it)
그리고 우린 지금 해냈어 ( 그리고 우린 해냈어)

[Chorus]

I wanna do it again

난 다시 하고 싶어
I wanna be yours at least 'til the morning

난 아침까지 당신 안에 있고 싶어
(Shoo-bee-doo-bee-doo)
I'm fallin' in my feelings

난 나의 감정에 빠지고 있어
I've had a drink or seven in my defense

내 변명을 하자면 난 7~8 잔 먹었어

So (Can we do it again?)

그래서 (우리 다시 하면 안될까?)

Can we? (Yeah, yeah)

우리 그래도 돼? (그래, 그래)

(Can we do it again?) Can we? (Yeah, yeah)

우리 다시 하면 안될까? 우리 그래도 돼?(그래, 그래)*6

(I need to do it again) Can we? (Yeah, yeah)
(난 다시 해야할 필요가 있어) 우리 그래도 돼?(그래, 그래)
[Outro]
Can we do it again? (Yeah, yeah)

우리 다시 하면 안될까? (그래, 그래)*3
I need to do it—

다시 해야할 필요가
I need to do it again

난 다시 해야할 필요가 있어
I need to do it again

난 다시 해야할 필요가 있어

Brianna Castro - Do It Again 가사 해석 번역

Toian - Driving Me Crazy 가사 해석 번역

evettkim — Thu, 4 Nov 2021 06:00:15 +0900

Toian - Driving Me Crazy 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Toian 입니다.

미국의 알앤비 가수로 모델이라도 놀랍지 않을정도로

개성이 있고 스타일이 좋은 가수 입니다.

또한 노래도 너무 좋아요 귀엽기도 하고

즐겁고 설레는 느낌도 든달까요.

상대를 보면 여러므로 미치는 느낌을 받을때가 있죠.

의견이 맞지 않아 미치기도 하고 사랑스러워

미치기도 하구요!! 많이 많이 사랑하는 하루가 노래를

들으시면서 생기시길 바래요!!

you pull up on me like you’ve been here before

전에 여기 왔던 것처럼 날 끌어당겨
You know your way around my body

넌 너의 몸을 내 몸주위에서 다룰줄 알아
No navigation boy you know where you’re going

네비게이션은 자기에게 필요없어 넌 니가 어디 가는지 알아
Don’t need direction boy you got it

안내는 필요없어 넌 이미 알아

You just keep driving me crazy

넌 계속 날 미치게해
You just keep driving me crazy

넌 계속 날 미치게해
And you make me wanna

그리고 넌 내가 널 원하게
You know

알자나
Bend down and touch toes

허리를 굽혀 발가락을 만져
You see everything I’m exposed

넌 내가 노출한 모든곳을 봐
Heart eyes X and O’s

사랑스런 눈으로 X 와 O
You make me wanna

넌 내가 널 원하게
I guess

아마
Let’s just get undressed

그냥 옷이나 벗자
We so far from a text

우린 문자와는 거리가 멀었지
We on to the next step
우린 다음 단계로 넘어가
I can tell you know what you’re doing

니가 무얼 하고 있는지 알고 있어

Come put your key in my ignition

이리와서 열쇠로 나를 움직여
Hundred twenty miles and we ain’t planning to slow down

120 마일로 달려도 난 속도를 늦츨 계획이 없어
No time now
지금은 시간이 없어

Impressed
How you skipping all these steps

이 모든 단계를 건너 뛰는 것에 감동 받았어
Guess you only take express

넌 급행 열차만 타느거 같아
Got some things that we need to address

몇가지 짚고 넘어가야 할게 있어
Baby you don’t ever leave me dry and

자기야 넌 절대 날 건조하게 두지 않아
Feeling all the pressure you applying

니가 가하는 모든 압박을 느끼면서
Taking off the buckle when we riding

우리가 달릴땐 버클을 벗어
Hit you when legs fi divide and you driving

니가 운전할때는 다리가 갈라져

You just keep driving me crazy

넌 계속 날 미치게해
You just keep driving me crazy

넌 계속 날 미치게해
And you make me wanna

그리고 넌 내가 널 원하게
You know

알자나
Bend down and touch toes

허리를 굽혀 발가락을 만져
You see everything I’m exposed

넌 내가 노출한 모든곳을 봐
Heart eyes X and O’s

사랑스런 눈으로 X 와 O
You make me wanna

넌 내가 널 원하게
I guess

아마
Let’s just get undressed

그냥 옷이나 벗자
We so far from a text

우린 문자와는 거리가 멀었지
We on to the next step
우린 다음 단계로 넘어가
I can tell you know what you’re doing

니가 무얼 하고 있는지 알고 있어

Come put your key in my ignition

이리와서 열쇠로 나를 움직여
Hundred twenty miles and we ain’t planning to slow down

120 마일로 달려도 난 속도를 늦츨 계획이 없어
No time now
지금은 시간이 없어

you pull up on me like you’ve been here before

전에 여기 왔던 것처럼 날 끌어당겨
You know your way around my body

넌 너의 몸을 내 몸주위에서 다룰줄 알아
No navigation boy you know where you’re going

네비게이션은 자기에게 필요없어 넌 니가 어디 가는지 알아
Don’t need direction boy you got it

안내는 필요없어 넌 이미 알아

You just keep driving me crazy

넌 계속 날 미치게해
You just keep driving me crazy

넌 계속 날 미치게해
And you make me wanna

그리고 넌 내가 널 원하게
You know

알자나
Bend down and touch toes

허리를 굽혀 발가락을 만져
You see everything I’m exposed

넌 내가 노출한 모든곳을 봐
Heart eyes X and O’s

사랑스런 눈으로 X 와 O
You make me wanna

넌 내가 널 원하게
I guess

아마

Let’s just get undressed

그냥 옷이나 벗어
We so far from a text

우린 문자와 거리가 멀어
We on to the next step

우린 다음 단계로 넘어가

Toian - Driving Me Crazy 가사 해석 번역

Jordan Ward - Lil Baby Crush 가사 번역 해석

evettkim — Wed, 3 Nov 2021 06:00:48 +0900

Jordan Ward - Lil Baby Crush 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Jordan Ward 입니다.

세인트 루이스 출신에 조던은 알앤비 소울을

지향하는 아티스트 입니다. 그의 노래는 굉장히

펑키 소울 한 느낌으로 약간 부루노 마스 느낌이랄까

자꾸 자꾸 듣다보면 중독성이 심하게 온달까요

그의 뮤직비디오를 보면 단체로 춤을 추는데

보다보면 어깨도 들썩 들썩 하다 봅니다.

우울한 날을 보내고 싶으시다면 너무 추천해드려요!!

행복하고 잔잔한 하루 되세요!!

She look like 90s R&B

그녀는 90 년대 알앤비처럼 보여
Her friends, like SWV

그녀의 친구들은, SWV같아
Took the weave out and left it short

짜임새를 빼고 짦게 놔두었어
It still look hella good to me

그건 아직도 내 눈엔 좋아보여
Really, I’m your secret biggest fan that’s still your friend

정말로, 난 너의 비밀스런 열성팬이야, 아직 너의 친구잖아
We kick shit with everyone, I need something more intimate

우린 모두와 친해, 난 좀 더 치밀한 무언가가 필요해
You got a lil taste for thuggish types you can soften

니가 부드럽게 만들수 있는 터프한 타입에 남자를 만나봐
Well, I’m thuggin to the beach baby, join me if you can!
난 바다의 그녀에게 끌려, 나와 함께 할수 있다면 해

All these years never said a thing

몇년동안 한마디 말하기 어려웠어
Knowing me it’s probably not hard to tell

나를 아는건 그렇케 어렵지 않을꺼야
I could lose seeing you casually, or all my nights sleeping well
아무렇치 않게 널 보는걸 멈출수 있고 또는 모든 밤들을 푹잘수도 있어

Damn, it’s just a crush!

젠장, 그냥 반한거야
Damn, it’s just a lil baby crush

젠장 이건 그냥 릴 베이비에게 반한거야
Damn, it’s just a lil baby crush

젠장 이건 그냥 릴 베이비에게 반한거야
Oooooo
(I’m getting way too old to crush)

(반하기엔 난 너무 늙었어)
Oooooo
(Just a lil baby crush)

(그냥 릴 베이비에게 반한거야)

I’m getting way too old to crush

반하기엔 난 너무 늙었어
She’s from the A with a lil butt

그녀는 엉덩이가 작은 A급 출신이야
I wanna take her somewhere tucked

가려진 어느곳에 그녀를 데려가고 싶어
Could cover, but she make enough

커버 할수 있지만 그녀가 충분히 만들수 있게
She’s on the stage with everyone (yuh)

그녀는 모두와 무대에 올랐어
Baby she tough (woah)

그녀는 터프해
Just copped her merch to show support,

I hope she cakin’ it up (bands bands bands!!)
그녀에게 지지한단걸 보여주기 위해 그녀를 견뎠어

그녀가 멋디게 해냈으면 좋켓어 ( 밴드 밴드 밴드 )

All these years, hard to say one thing

몇년동안 한마디 말하기 어려웠어요
You’ve got friends, and they know my body well

너에겐 친구들이 있고 그들은 내 몸을 잘 알아
Can’t be mad my business out in the streets

화내지마 내 사생활은 이미 다 아니까
I still hope you come see for yourself

난 여전히 직접 와서 보길 바래

Damn, it’s just a crush!

젠장, 그냥 반한거야
Damn, it’s just a lil baby crush

젠장 이건 그냥 릴 베이비에게 반한거야
Damn, it’s just a lil baby crush

젠장 이건 그냥 릴 베이비에게 반한거야
Oooooo
(I’m getting way too old to crush)

(반하기엔 난 너무 늙었어)
Oooooo
(Just a lil baby crush)

(그냥 릴 베이비에게 반한거야)

Jordan Ward - Lil Baby Crush 가사 번역 해석

MiC LOWRY - M.I.C ft. Nu Edison 가사 해석 번역

evettkim — Tue, 2 Nov 2021 06:00:12 +0900

MiC LOWRY - M.I.C ft. Nu Edison 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 M.I.C 와 Nu Edison 입니다.

이 두분의 스토리는 구글에서 많이 찾아 보기

힘드네요. Nu Edison은 그래도 사진이나 인스타

정보가 뜨는 정도 이지만 MIC 같은 경우는

마이크가 종류별로 검색이 되더라구요 ㅠㅠ

정보를 찾으면 따로 업데이트 하겠습니다.

즐감 하시고 행복한 하루 보내세요!

They say the sky is the limit
"원하는건 얼마든지 이룰수있어(하늘이 제한선이야)"라고 그들이 말하지
But you ain't seen the sky in minute
하지만 넌 하늘을 일분도 보지 않았어
Too busy wasting time with all your bitching
넌 불평하며 시간 낭비하느라 너무 바빠
2020 yeah that's my kind of vision
2020 년 그게 나의 비젼이야

I'm just tryna get my bands up
난 그저 돈을 모아 보려고 해
But niggas always tryna fuck my plans up
하지만 이사람들은 항상 나의 계획을 망치지
Drop some bangers on 'em
had to fuck the dance up
진짜 좋은 노래를 그들에게 보내려해 춤을 망치라고
I always got the time to show the fans love
난 항상 펜들에게 사랑을 보여줄 시간을 가졌어

(Yeah) You can see me shining
내가 빛나는걸 볼수 있어
(Yeah)You can see me rising
넌 내가 떠오르는걸 볼수 있어
(Yeah)It's all about the timing(Yeah)
타이밍이 중요해
Grinding till my AP's gold
언론에서 금덩이가 될때까지 노력해
Trapping till my diamonds froze
가두어놓치 다이아몬드가 얼때까지
Till I'm driving Bentley's home
벤틀리를타고 집을 갈때까지
I just wanna make bare dough
돈을 모우고 싶은것 뿐이야
They can try an taint my soul
그들은  내영혼을 오염시키려하지
But they'll never take my soul
하지만 그들은 절대 내영혼을 가져갈수없어
But they'll never break my bones
하지만 그들은 절대 날 꺽을수없어
Yeah...

All I wanna see
Is gold & green
Rolling with my g's
That's M I C
내가 보고싶은건 금과 지폐야
내 친구와 함께
그건 MIC 야
When we come through
So fresh so clean
Yeah, you know who
That's M I C
That's M I C
우리가 지나갈때
우리 상쾌하고 깨끗하지
그래 넌 누군지 알아
그건 MIC야
그건MIC야

Its just me here with my crew
나와 내 크루 뿐이야
We don't even fuck with you not one time
우린 너랑 상종도안해 단 한번도
An I wonder why they so concerned with what we're doing, have we gone away?
그들이 우리가 하는일에 왜그리 걱정인지 궁굼해졌어
우리가 떠났나?
They don't even have a clue cos we're here to stay
그들은  전혀 몰라 왜냐면 우린 여기 머물려고 있는거거든

So add a couple zeros to my pay slip
If you got a dream you gotta chase it
Till your whip is looking like a spaceship
  그러니 내 월급에 0을 좀 추가해줘
만약  꿈이있다면 쫒아가 너의 채찍이
우주선처럼 보일때까지

Grinding till my AP's gold
언론에서 금덩이가 될때까지 노력해
Trapping till my diamonds froze
가두어놓치 다이아몬드가 얼때까지
Till I'm driving Bentley's home
벤틀리를타고 집을 갈때까지
I just wanna make bare dough
돈을 모우고 싶은것 뿐이야

They can try an taint my soul
그들은 내영혼을 오염시키려하지
But they'll never take my soul
하지만 그들은 절대 내영혼을 가져갈수없어
But they'll never break my bones
하지만 그들은 절대 날 꺽을수없어
Yeah...

All I wanna see
Is gold & green
Rolling with my g's
That's M I C
내가 보고싶은건 금과 지폐야
내 친구와 함께
그건 MIC 야
When we come through
So fresh so clean
Yeah, you know who
That's M I C
That's M I C
우리가 지나갈때
우리 상쾌하고 깨끗하지
그래 넌 누군지 알아
그건 MIC야
그건MIC야

I came to kick it with the MiC
난 MIC와 어울리기위해왔지
Call me Eddy 4 short
날 에디4샷이라 불러
Got them long roots
깊은 뿌리를 가지고있지
Shortbread - gimme some more
여자를 좀줘
I don't ever doubt my light it shines from shore to shore
내 빚이 강에서 강으로 비칠꺼란걸 의심치않아
But I got curses that I need to resolve and never show
하지만 풀어야 할 저주와 절대 보여주지 못할 저주가 있어
I conquered dem blow 4 blow
난 그것들을 망쳐가며 정복했어
Float like Muhammad I'm flying from show to show
무하마드 처럼 떠다녀 공연에서 공연을 날아다니지
They saying they need some more
그들은 더 필요하다 말하지
I'm coming for green & gold
난 돈과 금을 찾으러가
Ah paradigms rotate, shift the whole globe
패러다임이 회전하고 지구전체를 움직이지
I'm puffin' dat Ozone

난 신선한 공기를 내뿜어
I'm always in my zone

난 항상 내 구역안에 있지
Preparing my own throne

내 왕좌를 준비하면서
Hindsight the best vision I ever known

내가 아는 최고의 버젼으로 이후 알게됐지
Melodies the best remedy hit the pad

최고의 치료제는 멜로디 패드를 두둘겨
Then I stroke like Cinderella fore midnight

그리곤 나는 신데렐라처럼 자정이 되기전에 공격당해
Woah, I hope I...

우와, 난 바래
Never hit the floor like I'm Russel Crowe

내가 러셀크로우 인것처럼 춤춰본적 없어
Found my inner wave now I glow

나의 내면의 웨이브를 찾은 지금 난 빛이나
So don't forget to spark when the highs hit the lows

그러니 최고에서 바닥을 칠때 빛나는걸 잊지마
And don't forget to bounce when the base hit your soul

그리고 베이스가 니 영혼에 닿을때 튀는걸 잊지마

MiC LOWRY - M.I.C ft. Nu Edison 가사 해석 번역

Damien - Masterpiece 가사 해석 번역

evettkim — Mon, 1 Nov 2021 06:00:37 +0900

Damien - Masterpiece 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Damien 입니다.

흠 오랜만에 연속으로 정보가 없는 가수네요

유트브를 봤더니 이제 1년 남짓 활동 하기 시작한

아티스트인데요. 굉장히 재능이 있어 조만간

정보도 많이 놀라오고 기사도 조만간

많이 날꺼라 기대해 봅니다. 동영상은 한 6가지

이긴 하지만 각 각 영상의 개선들이 있어

다 들어 보기를 추천 합니다!!

추후 정보가 나오면 업데이트 하겠습니다!

즐감 하시고 오늘도 행복하고 즐거운 하루 되세요!!

Quit calling my phone

나한테 전화 그만해
Doing good on my own

나 혼자 잘하고 있다.
You shoot your shot

넌 기회를 이미 썻어
You missed the spot

넌 니 자리를 놓쳤어
Now this shits gone

이제 이건 사라졌어

Quit calling my phone

나한테 전화 그만해
Doing good on my own

나 혼자 잘하고 있다.
You shoot your shot

넌 기회를 이미 썻어
You missed the spot

넌 니 자리를 놓쳤어
Now this shits gone

이제 이건 사라졌어

Quit calling my ...
나한테 그만 전화
Yeah
Dance for me

날 위해 춤쳐줘
Yeah
Yeah the whole squad

그래 전부 다
Can see…
볼수 있어

Pretty lady dance for me

예쁜 아가씨 날위해 춤쳐줘
You be on top like a masterpiece yeah

당신은 걸작처럼 꼭대기에 있어
Yeah The hole squad can see

그래 전부가 볼수 있어
You and me together thats a mastepiece yeah
너와 내가 함께 하는건 걸작이야
Pretty lady dance for me

예쁜 아가씨 춤을쳐춰
You be on top like a masterpiece yeah

당신은 걸작처럼 꼭대기에 있어
Yeah The hole squad can see

그래 전부가 볼수 있어
You and me together thats a masterpiece yeah

너와 내가 함께 하는건 걸작이야

Baby todos pueden ver

자기야 모두가 볼수 있어
Que contigo no pude ser yeah

난 너와 함께 있을수 없어
She my baby can’t you tell

그년 나의 베이비야 알수 있자나
Que contigo va doler

니가 아플거라고

Mami lisen to my music and she likes that

울애기는 그 음악을 듣고 그걸 좋아해
She got heated in the moment, baby bite back

그녀는 순간 흥분해서, 그녀는 물었어
She got gold on the pinky freaky like that

그녀의 새끼 손가락엔 금반지가 있어 그녀는 그렇케 이상해
Baby boogie California

베이비 부기 켈리포니아
Bring the fight back

열정을 되살려
I got vibes on my phone yeah she need that

내 핸드폰에서 진동이와 그래 그녀는 그게 필요해

Baby come up to my grib bring the heat back

그녀는 나의 집으로 와 열기를 되찾아줘
I got figures on my mind where the ps at

내 머릿속으로 ps가 어디 있는지 알아내
Baby you got all the time when you see back

자기야 니가 뒤돌아볼땐 언제나 가지고 있지

Pretty lady dance for me

예쁜 아가씨 날위해 춤쳐줘
You be on top like a masterpiece yeah

당신은 걸작처럼 꼭대기에 있어
Yeah The hole squad can see

그래 전부가 볼수 있어
You and me together thats a mastepiece yeah
너와 내가 함께 하는건 걸작이야
Pretty lady dance for me

예쁜 아가씨 춤을쳐춰
You be on top like a masterpiece yeah

당신은 걸작처럼 꼭대기에 있어
Yeah The hole squad can see

그래 전부가 볼수 있어
You and me together thats a masterpiece yeah

너와 내가 함께 하는건 걸작이야

Damien - Masterpiece 가사 해석 번역

Justine Skye - In My Bag 가사 해석 번역

evettkim — Sun, 31 Oct 2021 06:00:29 +0900

Justine Skye - In My Bag 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Justine Skye 입니다.

그녀는 1995년 브루클린 포드그린에서 자메이카 부모

밑에서 태어났습니다. 그녀는 커버송을 부르면서

유명세를 타기 시작했는데 대표적으로 200만 뷰를

기록한 드레이크의 " headlines" 가 있습니다.

오늘 번역을 하면서 slang (속어) 가 많아

고전을 좀 했어요. "in my bag" 이란 제목 자체도

무언가를 성취하고 이루다란 뜻도 있지만,

남자의 음경을 탐릭 한다는 뜻도 속어로 포함하고 있습니다.

"Plug" 라는 속어 또한 여자와의 관계를 의미 하기도해서

ㅠㅠ 완전 다른 뜻이 될수도 있더라구요. 주도권이란

뜻도 되구요. 되도록 건전히 해석해

오해석이 많이 있을수 있음을 이해해 주세요!!

즐감 하시고 행복한 하루 되시길 바래요!!

[Chorus]
When I'm in my bag

내가 무언가를 얻어내려 할때는
My phone stay in my bag

내 전화기는 가방속에 있어
I'ma have to call you back

내가 다시 전화해야겠어
When I'm done throwin' it back, back

내가 다 버리고 나면 , 뒤로
I work so hard, so I can throw this cash

난 이돈을 던지기 위해 너무 열심히 일했어
And I'ma make it all right back

그리고 난 모든걸 되찾을꺼야

[Verse 1]
This got me up in my bag, yeah

이건 진짜 내것이 될꺼야
Pullin' up new G wagon

새로운 차를 세워
Look at us, ooh, we braggin'

우릴봐, 우린 자랑하지
Look at me kill this fashion

내가 이 패션을 소화하는걸봐
And I ain't gon let up

그리고 난 포기 하지 않아
Know these bitches mad at me soon as they get up

내가 일어나자 마자 이 지지배들이 나한테 화난거 알아
Know your man lookin' at my page when he get up

너의 남자가 일어나면서 나를 본걸 알아
Know the cash, hit the bank when the phone lit up

전화기에 불이 들어오면 돈을 알고 은행에 들리지

[Pre-Chorus]
All action, no gas, Big talk, big facts

모든 행동이, 가스도 없고 , 허풍쟁이에, 큰 사실들
I got the plug, got him fast

내가 주도권을 가지고 있지, 그를 빠르게 해
I know I ain't pickin' up on your calls or your FaceTime

난 내가 니 전화나 너의 페이스타임을 받지 않을껄 알아
When I feel like that

내가 그런 기분일때
When the night's long, and the sun way back, yeah

밤은 길고, 낮은 오려면 멀었지
There's no limit to me, yeah

나에게 제한이란 없어

[Chorus]

When I'm in my bag

내가 무언가를 얻어내려 할때는
My phone stay in my bag

내 전화기는 가방속에 있어
I'ma have to call you back

내가 다시 전화해야겠어
When I'm done throwin' it back, back

내가 다 버리고 나면 , 뒤로
I work so hard, so I can throw this cash

난 이돈을 던지기 위해 너무 열심히 일했어
And I'ma make it all right back

그리고 난 모든걸 되찾을꺼야

[Post-Chorus]
But tonight I'm in the mood to
Pop that pussy, I'ma shake that ass
Have a good time, I'ma throw this cash

하지만 오늘밤은 화끈하게 놀꺼야, 엉덩이를

흔들고 즐거운 시간을 가질꺼야, 이 돈도 던질꺼야
Pop that, I'ma shake that ass
And I'ma make it right back, yuh

터뜨려, 난 엉덩이를 흔들께

그리고 바로 돌아올께

[Verse 2]
If you're mad let me know

만약 니가 화났다면 알려줘
I'll be runnin' it up in SoHo

넌 소 호에 갈꺼야
Doing all this shit dolo

난 이 모든걸 혼자해
Showing them how it go, go

그들에게 어떻케 돌아가는지 보여주지
If you was authentic

만약 니가 진짜라면
Would have said it with your chest if you meant it

만약 진짜라면 너의 가슴으로부터 말했을꺼야
And your nigga left, but you still won't admit it

니 남자는 떠났지만 넌 아직도 인정 하지 않지
Now I'm like mm-hmm, boy, he can get it

니제 난 음 흠. 그는 그걸 얻을꺼야

[Pre-Chorus]

All action, no gas, Big talk, big facts

모든 행동이, 가스도 없고 , 허풍쟁이에, 큰 사실들
I got the juice outta New York

뉴욕에서 쥬스를 가져왔어
And I'm in up in your city

그리고 난 네 도시에 있어
When I feel like that

내가 그런 기분일때
When the night's long, and the sun way back, yeah

밤은 길고, 낮은 오려면 멀었지
There's no limit to me, yeah

나에게 제한이란 없어

[Chorus]

When I'm in my bag

내가 무언가를 얻어내려 할때는
My phone stay in my bag

내 전화기는 가방속에 있어
I'ma have to call you back

내가 다시 전화해야겠어
When I'm done throwin' it back, back

내가 다 버리고 나면 , 뒤로
I work so hard, so I can throw this cash

난 이돈을 던지기 위해 너무 열심히 일했어
And I'ma make it all right back

그리고 난 모든걸 되찾을꺼야

[Post-Chorus]
But tonight I'm in the mood to
Pop that pussy, I'ma shake that ass
Have a good time, I'ma throw this cash

하지만 오늘밤은 화끈하게 놀꺼야, 엉덩이를

흔들고 즐거운 시간을 가질꺼야, 이 돈도 던질꺼야
Pop that, I'ma shake that ass
And I'ma make it right back, yuh

터뜨려, 난 엉덩이를 흔들께

그리고 바로 돌아올께

[Break]
When I'm in my bag

내가 무언가를 얻어내려 할때는
Make it right back

바로 돌아오지

[Chorus]

When I'm in my bag

내가 무언가를 얻어내려 할때는
My phone stay in my bag

내 전화기는 가방속에 있어
I'ma have to call you back

내가 다시 전화해야겠어
When I'm done throwin' it back, back

내가 다 버리고 나면 , 뒤로
I work so hard, so I can throw this cash

난 이돈을 던지기 위해 너무 열심히 일했어
And I'ma make it all right back

그리고 난 모든걸 되찾을꺼야

[Post-Chorus]
But tonight I'm in the mood to
Pop that pussy, I'ma shake that ass
Have a good time, I'ma throw this cash

하지만 오늘밤은 화끈하게 놀꺼야, 엉덩이를

흔들고 즐거운 시간을 가질꺼야, 이 돈도 던질꺼야
Pop that, I'ma shake that ass
And I'ma make it right back, yuh

터뜨려, 난 엉덩이를 흔들께

그리고 바로 돌아올께

[Outro]

Pop that pussy, I'ma shake that ass
Have a good time, I'ma throw this cash

화끈하게 놀꺼야, 엉덩이를

흔들고 즐거운 시간을 가질꺼야, 이 돈도 던질꺼야
Pop that, I'ma shake that ass
And I'ma make it right back, yuh

터뜨려, 난 엉덩이를 흔들께

그리고 바로 돌아올께

Ayy, hahaha
Yeah (Yes)
Bitch

Justine Skye - In My Bag 가사 해석 번역

Syd, Smino - Right Track 가사 해석 번역

evettkim — Sat, 30 Oct 2021 18:09:34 +0900

Syd, Smino - Right Track 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Syd입니다.

시드라는 이름으로 잘 알려진 Sydney Loren Bennett은

미국의 작곡가 이자 가수 입니다. 처음에는 얼터너티브

힙합 구룹으로 활동을 해오다가 자신의 밴드인 더 인터넷을

설립 하였습니다. 그녀는 음악을 사랑하는 가정에서

자라나면서 자연 스럽게 음악을 접하게 됩니다.

그녀의 삼촌은 국제적으로 유명한 레게 프로듀서이자

자메이카 출신의 스튜디오 소유자인 마이키 베넷입니다.

그녀 자신의 음악성도 매우 뛰어나서

굉장히 기대되는 아티스트입니다.

즐감하시고 오늘 행복하고 편안한 하루 되세요!!

[Intro]
That nigga nice

저 친구 멋있다
House

[Verse 1: Syd]
Baby, I'ma need your trust, if we're gonna be in love

자기야 우리가 사랑하려면 너의 믿음이 필요해
Picture you and me in love, I just wanna see you love

너와 내가 사랑에 빠진 모습을 상상해봐 당신이 사랑하는 모습을 보고싶어
Tell me if it's all too much

너무 부담스러우면 말해봐
'Cause we don't really need to rush

왜냐면 우린 서두를 필요 없으니까
I think you could be the one

내 생각에는 니가 그사람이야
I think you and me could stunt, yeah

내 생각에 너와 난 이목을 끌수 있어

[Chorus: Syd]
Feel like we're on the right track

우린 제대로 가고 있는거 같아
Keep it up, you keep me comin' right back, yeah

힘내, 넌 날 계속 돌아오게 해, 예
I might be tryna wife that, yeah-yeah

난 아마 널 와이프로 만들꺼야
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

[Verse 2: Syd]
Maybe you should stay the night

너 오늘밤 여기 묵는게 좋켔어
Promise it'll change your life

네 인생을 바꿀 거라고 약속해
Call it "Givin' thanks for life"

인생에 대한 감사 라고 불러
Onе day we can make the lifе

언젠가 우리의 삶을 만들수 있을꺼야
Say I gotta do you right, girl

너를 제대로 대해 줘야 한다고 말해
You ain't gotta tell me twice

나한테 두번 말 할필요 없어
I knew I'd be your type

내가 너의 타입일줄 알았어
You just had to realize that

넌 그냥 그걸 깨달아야해

[Chorus]
Seems like we're on the right track

우리가 제대로 가고 있는것 같아

Keep it up, you keep me comin' right back, yeah

힘내, 넌 날 계속 돌아오게 해, 예
I might be tryna wife that, yeah-yeah

난 아마 널 와이프로 만들꺼야
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

[Refrain]
Found out what you like and you like that, like that

니가 좋아하는걸 알아내 그리고 좋아? 좋아해
I'm tryna make you mine, make you mine, yeah, mine, yeah

난 널 내것으로 만들어, 널 내것으로 만들어 그래 , 내것으로 만들어
Everything feels so right, don't you love it when things go right?

모든게 다 괜찮은거 같은데, 일이 잘풀릴때 너무 좋지 않아
Now can somebody tell me why you would fight that?

왜 싸우려고 하는지 누가 말해줄래요?

[Verse 3: Smino]
You granted me access to that ass, I won't take it for granted

나한테 너의 둔부에 접급 승인을 해줘 당연히 여기지 않을께
Molasses, slow motion, my man said I done changed

보기좋은 ,슬로우모션, 내 친구가 넌 변했다고 했어
Well if this the result, then I like what I'm attractin'

만약 이게 결과라면, 난 내가 끌어들이는게 좋아
All black in the sun got me sweatin'

햋볕에 온통 타버려서 땀이나
Let 'em sleep, let 'em nap, girl, it's natural these days

잠도 자고, 낮잠도 자게 나둬. 요즘에는 자연스런 일이야
For love like this to be inconsistent

이런 사랑은 일관되지 않아
But the way that I see it, you already won

하지만 내가 보기엔 넌 이미 이겼어
'Cause you came in with Syd, come here and sit

왜냐면 넌 시드랑 왔으니가 , 와서 앉아
Conversation fire, like I talk with cig

대화에 불이 붙어 마치 시가랑 이야기 하는것처럼
I'm makin' better decisions

난 더 나은 결정을 내리고 있어
Girl, you shine like a ray, you like Issa nem

자기야 넌 레이처럼 빛이나, 넌 꼭 이사 넴 같아
This that Ricky Martin, Spanish string, you feel

니가 느끼는 리기 마틴에 스페니시 느낌처럼
We be strummin' through the drinks, keep them glasses chill

술잔을 채우고 글라스를 비우지
I'm a N-E-R-D, 'bout that P, Pharrell and I
나는 N-E-R-D지만 그 P 말이야 페럴 그리고 나 말이야

[Chorus]

I Feel like we're on the right track

우린 제대로 가고 있는거 같아
Keep it up, you keep me comin' right back, yeah

힘내, 넌 날 계속 돌아오게 해, 예
I might be tryna wife that, yeah-yeah

난 아마 널 와이프로 만들꺼야
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

[Refrain]
Found out what you like and you like that, like that

니가 좋아하는걸 알아내 그리고 좋아? 좋아해
I'm tryna make you mine, make you mine, yeah, mine, yeah

난 널 내것으로 만들어, 널 내것으로 만들어 그래 , 내것으로 만들어
Everything feels so right, don't you love it when things go right?

모든게 다 괜찮은거 같은데, 일이 잘풀릴때 너무 좋지 않아
Now can somebody tell me why you would fight that?

왜 싸우려고 하는지 누가 말해줄래요?

[Refrain]
Found out what you like and you like that, like that

니가 좋아하는걸 알아내 그리고 좋아? 좋아해
I'm tryna make you mine, make you mine, yeah, mine, yeah

난 널 내것으로 만들어, 널 내것으로 만들어 그래 , 내것으로 만들어
Everything feels so right, don't you love it when things go right?

모든게 다 괜찮은거 같은데, 일이 잘풀릴때 너무 좋지 않아
Now can somebody tell me why you would fight that?

왜 싸우려고 하는지 누가 말해줄래요?

Syd, Smino - Right Track 가사 해석 번역

Janine - Never The Right Time 가사 해석 번역

evettkim — Fri, 29 Oct 2021 06:00:51 +0900

Janine - Never The Right Time 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Janine 입니다.

어제 이미 소개 시켜 드린적이 있는 아주 매력적인

가수의 다른곡입니다. 전 이분 노래가 여러므로 다양성이 있고

개인적으로 요런 야릇 매력적인 목소리를

좋아해서 개취로 너무 좋은 가수 입니다.

이노래는 사실 조금 오래된 노래이긴 한데요.

2017년도에 발표가 된 곡입니다.

여러분도 저만큼 많이 즐감 하셨음 해요!!

[Intro]
Yeah, eh eh, yeah
Can I hold ya?

내가 널 안아줘도돼?

[Chorus]
I could hold you down

내가 널 억누를수 있어
But, it's never the right, never the right time

하지만 절대 맞지 않아, 절대 적절한 때가 아니야
We could change things now

우리는 이제 바꿀수 있어
But, this isn't the right, it's never the right time

하지만 지금은 옳지 않아, 절대 적절한 때가 아니야

[Verse 1]
Round and round, music's loud

돌고 돌아, 음악은 시끄러워
Feeling a little drunk of that look in the side of your eyes

네 눈가가 조금 취한것 같다 느껴

You and me were just cool

너와 난 그저 쿨했었지
But, I rather be on you not the passenger side

하지만 난 지나가는 승객보다는 당신의 편에 서고 싶어
You just broke up your hell

넌 지금 너의 지옥과 헤어졌어

And I'm back with someone new

그리고 난 새로운 사람과 함께 돌아왔어
If we had more time in the same zone, he could have been you

우리가 만약 갗은 공간에서 더 많은 시간을 보냈더라면, 그는 니가 될수도 있었을꺼야

[Chorus]

I could hold you down

내가 널 억누를수 있어
But, it's never the right, never the right time

하지만 절대 맞지 않아, 절대 적절한 때가 아니야
We could change things now

우리는 이제 바꿀수 있어
But, this isn't the right, it's never the right time

하지만 이건 옳지 않아, 절대 적절한 때가 아니야

Never the right time

절대 적절한 때가 아니야
(never the right, never the right time)
(절대 오옳치 않아, 절대 적절한 때가 아니야)

[Verse 2]
Here we are, in my place

우리집에 우린 있어
Would invite you up, but we know how this shit might go down

널 위로 초대 하고 싶지만, 우린 이게 잘못 됬을수 있단걸 알자나
I'm twisted, confused

난 꼬였고 혼란 스러워
And I really want you

그리고 난 정말 널 원해
But I don't want to ruin what we have now

하지만 난 지금 우리가 가진것을 망치고 싶지 않아
I could play songs, talk to you all night

밤새 노래를 틀고, 너와 밤새워 이야기 할수 있어
Day after day

매일 매일
You lean over, kiss my cheek goodbye

넌 기울이지, 내 볼에 작별 키스를해
I have no words to say

할말이 없네

[Chorus]

I could hold you down

내가 널 억누를수 있어
But, it's never the right, never the right time

하지만 절대 맞지 않아, 절대 적절한 때가 아니야
We could change things now

우리는 이제 바꿀수 있어
But, this isn't the right, it's never the right time

하지만 이건 옳지 않아, 절대 적절한 때가 아니야
(never the right, never the right time)
(절대 오옳치 않아, 절대 적절한 때가 아니야)

Janine - Never The Right Time 가사 해석 번역

Janine - Broke Me Down 가사 해석 번역

evettkim — Thu, 28 Oct 2021 06:00:41 +0900

Janine - Broke Me Down 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Janine 입니다.

뉴질랜드 출신의 아티스트입니다. 그전에 한번

소개 시켜 드린적이 있는데요. 굉장히 매력적이면서

소울풀한 감성을 가진 그녀입니다.

이번에 제가 소개 시켜 드릴 노래도

굉장히 매력적이라 여러분이 정말 좋아하실꺼 같아요.

즐감 하시고 유트브에 그녀를 검색도 해보세요.

좋은 노래가 많습니다

오늘 하루도 행복하고 편안한 하루 되세요!!

[Verse 1]
I know you love to stand on your chair and look down at me

니가 의자에 서서 날 내려다 보는걸 좋아하는거 알아
Do I make you insecure is that why you betray me?

내가 널 불안하게 만드니 그게 니가 날 배신한 이유니?
I was just hoping you'd stick around for me

난 단지 니가 날위해 곁에 있어주길 바랬어
I was holding you up, but you weren't down for me

난 널 떠받치고 있었지만 넌 나와 함께 하지 않았어

[Pre Chorus]
And I don't wanna go if I'm going nowhere

그리고 만약 내가 아무곳에도
I don't wanna love if it's filled with fear

공포로 가득 차 있다면 사랑을 원하지 않아
I don't wanna stay in your cyclone, no

너의 굴레(회오리) 안에 있고 싶지 않아

[Chorus]
Baby, you broke me down, down, down, down, down

자기야 넌 날 무너뜨렸어
Baby, you broke me down, down, down, down for nothing

자기야 넌 날 아무것도 아닌일에 무너뜨렸어
I'm looking in the mirror
Can't recognize myself

난 거울을 보고 있는데 나 자신을 알아볼수 없어
Baby, you broke me down, down, down, down for nothing

자기야 넌 날 아무것도 아닌일에 무너뜨렸어
Baby, you broke me down

자기야 넌 날 무너뜨렸어
You broke me down, down
넌 날 무너뜨렸어

[Verse 2]
I know you love to look at yourself

너 자신을 보는걸 좋아하는거 알아
But you don't look at yourself

하지만 넌 니 자신을 돌아보지 않지
Go and make a mess and then you blame everyone else

가서 난장판을 만들고는 다른 사람들을 탓하지
Not gonna lie I'm still in love with you

거짓말 안해 난 여전히 널 사랑해
I've been learning how to love me too

나도 날 사랑하는 법을 배우고 있어
Honestly, we can't merge the two

솔직히 우린 그 둘을 합칠수는 없어
And it hurts but I can't be with you 'cause it's

그리고 아프지만 너와 함께 할수 없어
Too late, too much heartbreak

너무 늦었어 , 너무 마음이 아팠어
Too many of the same mistakes

같은 실수가 너무 많아
Too many girls in your bed

니 침대엔 여자가 너무 많아
And it's been doing in my head

그리고 그건 내 머릿속에서 계속 그래왔어

[Pre Chorus]

Yeah, I don't wanna go if I'm going nowhere

만약 내가 아무곳에도
I don't wanna love if it's filled with fear

공포로 가득 차 있다면 사랑을 원하지 않아
I don't wanna stay in your cyclone, no

너의 굴레(회오리) 안에 있고 싶지 않아

[Chorus]

Baby, you broke me down, down, down, down, down

자기야 넌 날 무너뜨렸어
Baby, you broke me down, down, down, down for nothing

자기야 넌 날 아무것도 아닌일에 무너뜨렸어
I'm looking in the mirror
Can't recognize myself

난 거울을 보고 있는데 나 자신을 알아볼수 없어
Baby, you broke me down, down, down, down for nothing

자기야 넌 날 아무것도 아닌일에 무너뜨렸어

Baby, you broke me down, down, down, down, down

자기야 넌 날 무너뜨렸어

Baby, you broke me down, down, down, down, down

자기야 넌 날 무너뜨렸어

I'm looking in the mirror
Can't recognize myself

난 거울을 보고 있는데 나 자신을 알아볼수 없어

Baby, you broke me down, down, down, down for nothing

자기야 넌 날 아무것도 아닌일에 무너뜨렸어

Baby, you broke me down

자기야 넌 날 무너뜨렸어

Janine - Broke Me Down

Kyle - Sunday 해석 가사 번역

evettkim — Wed, 27 Oct 2021 06:00:32 +0900

Kyle - Sunday 해석 가사 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 kyle 입니다.

그전에 한번 소개홰 드린적이 있는 가수 이긴 합니다.

배우 가수 작곡가 티비 프로그램에도 나오기 시작하면서

자신의 입지를 계속 다지고 있는 가수이죠.

이 노래는 크레그 데이비드의 노래를

픽쳐링 한것인데 저의 시절 가수 .... 그래서

너무 방가운 마음에 소개 해 드려 보고자 합니다.

목소리도 너무 괜찮아유!

신나게 즐감하시고 평탄한 하루 보내시길 바래요!

Pulled up on Sunday

일요일에 들렸어
You told me something, but it felt funny

니가 무언가를 말했는데 좀 웃긴 기분이 들었어
You're not the type to look away when you say you love me

니가 사랑한다 말해놓코 날 외면 할 타입이 아니야
Mhm

Things ain't been the best I know, yea

모든게 최고는 아니었어
Trust me, you're not on your own girl

믿어, 넌 혼자가 아니야
I feel the same way

나도 같은 기분이거든
I feel the exact same thing

나도 완전 똑같은걸 느껴
I gotta keep it real

난 현실적이어야해
Love for you is something I don't feel

너를 대한 사랑은 내가 느끼지 못하는거야
Gotta let you know I feel identical

나도 완전 똑같이 느낀다는걸 너에게 알려주고 싶어
Just like your clone, yea yea

너의 클론처럼
Yea yea yea

Started vibing on Monday

월요일에 느끼기 시작해
Then you started trippin' on Tuesday

그리곤 화요일에 오해를 하고
And now we making love by Wednesday

그리고 지금은 수요일이 지나기전 사랑을 나눠
And even Thursday and Friday and Saturday

그리고 심지어 목요일, 금요일, 토요일도
You tell me that we breaking up on Sunday

일요일엔 넌 나에게 헤어지자 말하지

How you was off me

나에게 어떻케 멀어졌는지
You was just on me

넌 방금 나에게 있었는데
You know you want these hands all on your body

너도 나의 손이 너의 몸 구석구석에 닿키 원하자나
Why you be fronting like I don't keep it saucy

너 왜 내가 최고가 아닌것처럼 대하는거야
You don't even answer when I'm calling

넌 내가 전화 했을때 답 조차 안하자나
How you was off me

나에게 어떻케 멀어졌는지
You was just on me

넌 방금 나에게 있었는데
You know you want these hands all on your body

너도 나의 손이 너의 몸 구석구석에 닿키 원하자나
Why you be fronting like I don't keep it saucy
너 왜 내가 최고가 아닌것처럼 대하는거야

Why you gotta lie and tell ya friends that we done for
Just the other night you was laid up in my condo

다른 날 콘도에서 나와 누워 있었는데 왜 친구들에게

우리는 끝난다고 거짓말을 하는거야
If I call your line bet you're pulling up pronto
Said I'd never hit again, but then I hit it once more

내가 만약 전화하면 넌 바로 끊었을꺼야

내가 한번더 전화 안했다며 하지만 난 한번더 전화했지
End of the day With you by the end of the night

So many ways, baby tryna pick a fight

하루에 끝에 밤이 끝날무렵 너는

너무 많은 방법으로 싸움을 걸려 하지
Is you fucking with it
Gotta let me know shorty

너 지금 장난 치는거야?

나에게 알려줘야지 자기야
First you on my head and then you won't be

처음엔 내 머릿속에 있더니 더이상 아니야

I gotta keep it real

난 현실적이어야해
Love for you is something I don't feel

너를 대한 사랑은 내가 느끼지 못하는거야
Gotta let you know I feel identical

나도 완전 똑같이 느낀다는걸 너에게 알려주고 싶어
Just like your clone, yea yea

너의 클론처럼

Yea yea yea

Started vibing on Monday

월요일에 느끼기 시작해
Then you started trippin' on Tuesday

그리곤 화요일에 오해를 하고
And now we making love by Wednesday

그리고 지금은 수요일이 지나기전 사랑을 나눠
And even Thursday and Friday and Saturday

그리고 심지어 목요일, 금요일, 토요일도
You tell me that we breaking up on Sunday

일요일엔 넌 나에게 헤어지자 말하지

How you was off me

나에게 어떻케 멀어졌는지
You was just on me

넌 방금 나에게 있었는데
You know you want these hands all on your body

너도 나의 손이 너의 몸 구석구석에 닿키 원하자나
Why you be fronting like I don't keep it saucy

너 왜 내가 최고가 아닌것처럼 대하는거야
You don't even answer when I'm calling

넌 내가 전화 했을때 답 조차 안하자나
How you was off me

나에게 어떻케 멀어졌는지
You was just on me

넌 방금 나에게 있었는데
You know you want these hands all on your body

너도 나의 손이 너의 몸 구석구석에 닿키 원하자나
Why you be fronting like I don't keep it saucy
너 왜 내가 최고가 아닌것처럼 대하는거야

Kyle - Sunday 해석 가사 번역

Maximillian - Letters 가사 번역 해석

evettkim — Tue, 26 Oct 2021 06:00:34 +0900

Maximillian - Letters 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Maximillian 입니다.

덴마크 출신의 작곡가이자 가수인 그의 노래는

그리움이 묻어납니다. 전 사실 이노래가

연인에게 보내는 노래라고 생각을 했어요.

근데 친구에게 보내는 노래더라구요.

어떤 사연이 있어 보이는데 자세한 내용은

나오지 않고 지금은 만날수 없다 하는거 보니

무슨 슬픈 사연이 숨어 있지 않을까 해요.

굉장히 서정적인 곡입니다. 즐감하시고

평안한 하루 되시길 바래요!!

[Verse 1]
Same place but something's different

같은 장소지만 무언가 틀려

Yeah I noticed something's off

맞아 무언가 이상한걸 알아챘어
So fast I almost missed it

너무 빨라서 거의 놓칠뻔 했어
But it's too late and now you're gone

하지만 이제 너무 늦었고 넌 떠났어

[Pre-Chorus]
I spilled another glass of wine

난 또 하나의 와인을 쏟았어

( 속어: 약에 취하다 약을 (주사)하다 피가나다)
Killed the lights to pass the time

시간을 지나 보내려 불을 꺼버려
'Cause you're not here to ask me how I feel

왜냐면 넌 내 기분이 어떤지 물어보려고 온게 아니니까

[Chorus]
I still hope you read my letters

난 아직도 니가 내 편지를 읽어 주었으면 해
That they bring you peace at night

그건 밤에 평온을 가져다 줄꺼야
Even at our darkest hour

우리의 가장 어두운 시간에도
I know that we'll be alright

우리가 괜찮을꺼란걸 난 알아

[Verse 2]
Makes no sense, I don't believe it

말이 안돼 , 난 믿을수 없어
Is it true that thеy can just take you away

그들이 당신을 그냥 데려갈수 있다는게 사실이야
Walls were nеver made for freedom

벽은 절대 자유를 위해 만들어 진게 아니냐
And I'll break every single one to see your face

그리고 난 니 얼굴을 보기 위해서라면 하나도 남김 없이 부술수 있어

[Pre-Chorus]
And I will hold the hourglass

그리고 난 모래시계를 들꺼야
Counting every grain of sand

모래 한알 한알을 셀꺼야
'Cause nothing feels the same until you're home

왜냐면 니가 집에 오기전까진 모든게 예전 같지 않거든

[Chorus]

I still hope you read my letters

난 아직도 니가 내 편지를 읽어 주었으면 해
That they bring you peace at night

그건 밤에 평온을 가져다 줄꺼야
Even at our darkest hour

우리의 가장 어두운 시간에도
I know that we'll be alright

우리가 괜찮을꺼란걸 난 알아

[Bridge]
So many faces to remember

많은 얼굴들을 기억해야돼
But yours is the only one I know

하지만 니가 유일하게 아는 사람이야
The one I believe in

내가 믿는 사람
The place I call home
내가 집이이라 부르는곳

[Outro]
I'll light a light for you tonight

오늘밤 너를 위해 빛을 밝힐께
Send out a prayer in my mind

마음으로 너에게 기도 할께
'Cause I know we'll be alright

왜냐면 난 우리가 괜찮을껄 알아

Maximillian - Letters 가사 번역 해석

Aiyana-Lee -Bedroom 가사 번역 해석

evettkim — Mon, 25 Oct 2021 06:06:47 +0900

Aiyana-Lee -Bedroom 가사 번역 해석

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Aiyana-Lee 입니다.

그녀는 영국에 팝 가수입니다. 굉장히 모델같은

마스크와 피지컬을 가진 그녀는 호소력 있는 목소리를

선보입니다. 00년 생이라고 하는데

ㅠㅠ 전 그때 대학을 입학했는데 시간의 흐름이'

새삼 느껴지면서 띵하지 말입니다 ㅠㅠ.

노래 즐감하시고 행복한 하루 되시길 바래요.

[Verse 1]
911 love is fading

119를 불러 사랑이 사라디고 있어
Forty seconds I'm done

42초면 난 끝나
I'm just faking

나 그냥 꾀병이야
You should know me by now

지금쯤이면 날 알아야지
Easily irritated

쉽게 짜증이나
But the truth is we know
There's a place we find our higher ground

하지만 우린 진실을 알고있지

우리가 찾은곳이 있어 더 높은 위치에 우리
Yeah it takes one touch to calm me down

그래 한번의 손길로 날 진정 시킬수 있어

[Chorus]
When I think I hate you
Take me to the bedroom
Turn it all around

내가 너를 싫어 한다고 생각할때

나를 침실로 데려다줘

모든걸 돌려놔
Sometimes I can't stand you
Take me to the bedroom
We'll figure it out

가끔 널 참기 힘들어

나를 침실로 데려다줘

우리가 해결할수 있을꺼야
That's what we do (no, oh)
That's what we do (oh)

그게 우리가 하는일이야

그게 우리가 하는 일이야

[Verse 2]
Baby, I'm not complaining
You've got all that I need
I'm just sayin'

자기야 불평하는거 아니야

넌 내가 필요한 모든걸 가졌어

그냥 말하는거야
You know how to push me
You find it entertainin'
But the truth is

넌 날 어떻케 짜증나게 하는지 알아

넌 즐거움을 느끼지

하지만 사실은
Nothing else could matter when the doors are closed
'Cause it takes one touch to bring me home

문이 닫히면 다른것은 문제가 되지 않아

왜냐면 한번의 손길이 날 집으로 오게 하니까

[Chorus]

When I think I hate you
Take me to the bedroom
Turn it all around

내가 너를 싫어 한다고 생각할때

나를 침실로 데려다줘

모든걸 돌려놔
Sometimes I can't stand you
Take me to the bedroom
We'll figure it out

가끔 널 참기 힘들어

나를 침실로 데려다줘

우리가 해결할수 있을꺼야
That's what we do (no, oh)
That's what we do (oh)

그게 우리가 하는일이야

그게 우리가 하는 일이야

[Bridge]
Love is a playground

사랑은 놀이터야
Love lets you play with fire

사랑은 니가 불을 갖고 놀게해
Tears falling put it out

눈물이 흘러 불을 꺼
Well I've already cried and shout

난 이미 울며 소리질렀어

Based on the things that you do

니가 하는 일들을 보면
I should still put my faith in you

난 여전히 너를 믿어야해

[Refrain]

When I think I hate you
Take me to the bedroom
Turn it all around

내가 너를 싫어 한다고 생각할때

나를 침실로 데려다줘

모든걸 돌려놔
Sometimes I can't stand you
Take me to the bedroom
We'll figure it out

가끔 널 참기 힘들어

나를 침실로 데려다줘

우리가 해결할수 있을꺼야

[Chorus]

When I think I hate you
Take me to the bedroom
Turn it all around(turn it all around)

내가 너를 싫어 한다고 생각할때

나를 침실로 데려다줘

모든걸 돌려놔 (모든걸 돌려놔)
Sometimes I can't stand you(stand you)
Take me to the bedroom (bedroom)
We'll figure it out

가끔 널 참기 힘들어(널 참기)

나를 침실로 데려다줘 (침실로)

우리가 해결할수 있을꺼야
That's what we do (no, oh)
That's what we do (oh)

그게 우리가 하는일이야

그게 우리가 하는 일이야

Aiyana-Lee -Bedroom 가사 번역 해석

The Devil's Sway feat. Penny Lane - Director 가사 해석 번역

evettkim — Sun, 24 Oct 2021 06:00:17 +0900

The Devil's Sway feat. Penny Lane - Director 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 The Devil's Sway입니다.

음.. 찾아 볼수가 없네요 ㅠㅠ Penny Lane에 대해서도

검색해 봤는데요 비틀즈의 노래중 하나라고 나오네요ㅜㅜ

노래가 옛날 제가 태어나기전 그 핀업걸 시절을 떠오르게

합니다. 신나면서도 그시절 여배우들의 글래머스 함이

자동으로 연상이 되는데요. 전 이노래를 듣고 해석하면서

마릴린 먼로가 생각이 나더라구요.

굉장히 흥겨우면서 씰룩 씰룩하게 되는 노래인거 같아요.

다들 즐감 하시길 바랄께요!!

행복하고 편안한 보통날 되세요!

Don't wanna be a one man woman

한남자의 여자가 되고 싶지 않아요.
Got me stranded like a boat in the sand

모래위에 보트처럼 날 오도 가도 못하게 만들었죠.
Just the thought of not spreading my wings drive me crazy

내 날개를 펴지 못했단 생각이 날 미치게 해요.

Dressing up fixing my strut

드레스를 빼입고 나를 뽐내죠.
Always prepared you never know who
Shows up around the corner maybe it's that Director

항상 준비가 되어 있어야되요. 누가 코너에서 나타 날지 몰라요

아마도 감독님일수 있어요.
Oh I can sing I can dance

오 난 노래 할수 있어요 난 춤 출수 있어요
I can learn the smooth moves

난 부드러운 동작을 배울수 있어요
I will do anything you ask me to do

당신이 부탁한 모든것을 할수 있어요.
Jump out on the stage, get locked up in a cage Director

무대위에서 뛰어내려, 철장에 갇혀요 감독님
Glitter and a touch of glamour

반짝임과 글래머스한 매력을 더하죠.
Wanna impress me show me real amour

날 감동시키려면 진짜 사랑을 보여줘요.
Flower curtains rose petals on my bed, I'm your sweetheart

꽃 커튼과 침대위에 장미, 난 당신의 사랑이예요.
Every new day a new chance for success

매일 새로운 날이 성공을위한 새로운 길이예요.
The sooner the better cause I'll be the best

빠를수록 좋아요 왜냐면 난 최고가 될꺼니까요
But I draw the line at getting undressed director

하지만 옷을 벗는것에 있어 전 선을 그어요 감독님

Oh I can sing I can dance

오 난 노래 할수 있어요 난 춤 출수 있어요
I can learn the smooth moves

난 부드러운 동작을 배울수 있어요
I will do anything you ask me to do

당신이 부탁한 모든것을 할수 있어요.
Jump out on the stage, get locked up in a cage Director

무대위에서 뛰어내려, 철장에 갇혀요 감독님

Mr director I will do anything you want me to do

미스터 감독님 난 당신이 원하는 어느거든 할수 있어요
Hey Mr director anything anything for you

헤이 미스터 감독님 뭐든지 뭐든지 당신을 위해서요

I can sing I can dance

난 노래 할수 있어요 난 춤 출수 있어요

Oh I can sing I can dance

오 난 노래 할수 있어요 난 춤 출수 있어요
I can learn the smooth moves

난 부드러운 동작을 배울수 있어요
I will do anything you ask me to do

당신이 부탁한 모든것을 할수 있어요.
Jump out on the stage, get locked up in a cage Director

무대위에서 뛰어내려, 철장에 갇혀요 감독님

I can sing I can dance

난 노래 할수 있어요 난 춤 출수 있어요
I can learn the smooth moves

난 부드러운 동작을 배울수 있어요
I will do anything you ask me to do

당신이 부탁한 모든것을 할수 있어요.
Jump out on the stage, get locked up in a cage Director

무대위에서 뛰어내려, 철장에 갇혀요 감독님

Oh bring it on director I know how to deliver

덤벼봐요 감독님 난 어떻케 전달해야 되는지 알아요
Come on director

감독님 어서요

The Devil's Sway feat. Penny Lane - Director 가사 해석 번역

Kara Marni - Young Heart 가사 해석 번역

evettkim — Sat, 23 Oct 2021 06:00:25 +0900

Kara Marni - Young Heart 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Kara Marni입니다.

전에 소개 해드린적 있는가구인데요.

전 개인적으로 이번에 2번째로 소개 시켜 드리는 노래가

더 맘에 드네요. 나이가 드니 너무 자극적인 노래보다

현실적이면서 부드러운 노래가 더 맘에 들어오더라구요.

아티스트 자체가 캐릭터의 변화를 잘하는거 같아

놀라웠어요. 그전에 소개 시켜 드린 노래는

딱히 사실 제스타일이 아니었거든요. 단순 친구 추천

이었는데 이 노래는 개인적으로 맘에 든달까요.

이글을 읽고 계신분도 좋아하셨음 하네요.

급격히 추워진 날씨 건강 유의하세요!!

[Verse 1: Kara Marni]
I keep runnin' around in these circles

난 계속 이 원을 돌며 뛰고 있어
And, no, it ain't changin'

그리고, 아니, 그건 바뀌지 않아
Say, "I got a new purpose," but doin' the same thing

"난 새로운 목적이 생겼어 라고 말하지만 같은일을 하지
I'm cuttin' all of this bullshit, but I can only blame me

난 이모든 말도 안되는일을 잘라내려하지만 난 나를 탓할수 밖에 없어
Wish that I could explain it

내가 설명할수 있었다면 좋을텐데

[Pre-Chorus: Kara Marni]
So you should let me know, me know

그러니 나한테 알려줘, 나한테
'Cause me and you ain't on the same page

왜냐면 나와 너는 같은 입장에 있지 않아
You need to let me know, me know

넌 나에게 알려줄 필요가 있어 ,나에게 알려줄
'Cause I'm about to drive me insane

왜냐면 난 날 미치게 알것 같으니까

[Chorus: Kara Marni]
Why you gotta do this? (Ah-ah)

너 왜 이러는거야?
Why you gotta go and put your young heart through this, yeah?

왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?
Showed you my scars, you left more bruises (Ah-ah)

나의 흉터를 보여줬더니, 넌 나에게 더 많은 멍을 남겼네
So why you gotta go and put your young heart through this?
그래서 왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?

[Verse 2: Russ]
I gave you love, don't know where you put it

난 너에게 사랑을 줬고, 난 니가 어디에 뒀는지 모르겠어
Knew I should leave but knew that I couldn't

내가 떠나야한단걸 알지만 내가 그럴수 없단걸 알았어
Oh, the mistake I'm makin'

오 내가 만든 실수들
I'm runnin' out of patience, yeah

내 인내심이 바닥나, 그래
I can't put you down, I'm way too addicted

널 실망시킬수 없어, 난 너무 중독됐어
Déjà vu, fuckin' with you after sick shit

데자뷰, 병신짓을 하고도 너랑 어울려
That you do, I don't understand myself

니가 하는짓, 난 내자신을 이해할수가 없어
I should probably ask for help from somebody (Yeah)

누군가에게 도움을 청해야 할 것 같아요.

[Pre-Chorus: Kara Marni]

So you should let me know, me know

그러니 나한테 알려줘, 나한테
'Cause me and you ain't on the same page

왜냐면 나와 너는 같은 입장에 있지 않아
You need to let me know(Me know), me know(Me know)

넌 나에게 알려줄 필요가 있어 (나에게 알려줘) ,나에게 알려줄(나에게 알려줘)
'Cause I'm about to drive me insane

왜냐면 난 날 미치게 알것 같으니까

[Chorus: Kara Marni]

Why you gotta do this? (Ah-ah)

너 왜 이러는거야?
Why you gotta go and put your young heart through this, yeah?

왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?
Showed you my scars, you left more bruises (Ah-ah)

[Verse 3: Russ]
Yeah, yeah
Here we go again, up and down like a T-Pain single

우린 또 한번 가지, 위로 올라갔다 내려갔다 티페인에 싱글처럼
I'm tryna get the Benz emblem for your keychain symbol

열쇠고리에 달 벤츠 엠블럼을 가져오려했어
I see things simple

난 모든것을 단순하게 봐
I could be your hero like Enrique's jingle

엔리케의 징글처럼 너의 영웅이 될수있어
Meet me halfway, it's the least you could do

중간에서 만나자, 그게 네가 할수 있는 최소한이야
And if not let me know, what you need me to do

그리고 만약니가 나에게 알리지 않으면, 내가 뭘해야 하는지
Unless, maybe I should check myself and go left

아니면 , 날 체크 아웃하고 떠나야 할지도
Can you tell I'm a mess?

내가 엉망징찬이란걸 알겠니?
Damn, come on

이런 제발

[Bridge: Kara Marni]
Sometimes it seems like you're just bein' stupid but

가끔은 니가 그냥 바보인것처럼 보이지만
You gotta trip up else you'll never learn

넌 넘어져야해 아니면 넌 절대 배우지 못할꺼야
Just try to step it back when it gets all too much

모든게 강담하기 힘들어지면 뒤로 물러서려해
So I don't have the worst again

그래서 최악의 상황을 겪지 않으려고

[Chorus: Kara Marni]

Why you gotta do this? (Why you gotta do this?)

너 왜 이러는거야? (너 왜 이러는거야?)
Why you gotta go and put your young heart through this, yeah?

왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?

(Why you do, why you do that?)

(왜 너는, 왜 넌 그러는거야?)
Showed you my scars, you left more bruises

나의 흉터를 보여줬더니, 넌 나에게 더 많은 멍을 남겼네
(Showed you my scars, showed you my scars)

(나의 흉터를 보여줬더니, 넌 나에게 더 많은 멍을 남겼네)
So why you gotta go and put your young heart through this?

그래서 왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?
Why you gotta do this? (Why?)

너 왜 이러는거야? (왜?)
Why you gotta go and put your young heart through this, yeah? (Yeah)

왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?
Showed you my scars, you left more bruises (Oh, ah-ah)

[Outro: Kara Marni]

Why you gotta do this? (Why you gotta do this?)

너 왜 이러는거야? (너 왜 이러는거야?)
Why you gotta go and put your young heart through this, yeah?

왜 너는 가서 너의 어린 마음이 이걸 겪게 하는거야?

Kara Marni - Young Heart 가사 해석 번역

Kevin Ross - Looking For Love 가사 해석 번역

evettkim — Fri, 22 Oct 2021 06:04:24 +0900

Kevin Ross - Looking For Love 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Kevin Ross입니다.

캐빈로스는 미국의 가수, 작곡가이자 프로 듀서 입니다.

그는 니키 미나즈, 제이미 폭스, swv , 트레이송즈와도

작업을 한바가 있는 유명한 프로 듀서 입니다.

사진 보고 오빠인지 알았는데 한참 동생인 이분의

노래는 굉장히 부드러우면서 뭔가 장난끼가 넘칩니다.

알앤비를 좋아하신다면 강추해요!!

즐감하시고 즐거운 하루되세요!

[Intro]
Call me, Call me, Call me, Call me Yeah, uh

전화해, 전화해, 전화해, 전화해.

[Verse 1]
Late in the night and I'm faded

Say that you're not gonna make it
That's two times in a row for you

늦은밤 그리고 난 바래져요

당신이 해내지 못해낼꺼라 말해요.

당신 벌써 연속 두번째군요.
Feel some curving is overdue
Lately, you're testing my patience
Baby, I think you must be mistaken

거절하는건 벌써 지나간듯해요.

요즘들어 당신은 나의 인내심을 시험해요.

자기, 내 생각에 자기가 잘못알고 있는거 같아요.

I could find me somebody new
But they won't compare, the truth is

난 새로운 사람을 찾을수 있어요.

하지만 그들은 비교 되지 않아요, 사실은

[Pre-Chorus]
Girl, you got me (Got me)

자기는 날 잡고 있어요 (날 잡았어요)
You're cocky (Cocky) but sloppy (Sloppy)

당신은 거만해요 (거만) 하지만 덜렁대요 (덜렁)

You get underneath my skin

당신은 나의 신경을 건드리죠
And it drives me to no end

그리고 당신은 날 끝없이 몰아내죠.
Look here

여길봐요.
I ain't worried (Worried) 'cause they'rе not me (Not me)

난 걱정하지 않아요 (걱정) 왜냐면 그들은 내가 아니니까요 (내가 아니예요)
Just a copy (Copy)

그냥 카피일 뿐이예요(카피)
But if you're sеarching for more

하지만 만약 당신이 더 많은걸 찾고 싶다면
I'll tell you what you already know, oh-oh

당신이 이미 알고 있는걸 말해줄께요.
I'm saying

내 말은

[Chorus]
Baby, if you're looking for love
Girl, sooner or later you're bound to find it
Can't keep holding onto what was
You gotta be willing to trust in something

자기야, 만약 당신이 사랑을 찾고 있다면

자기야, 빠르든 늦든 조만간 찾게 될꺼예요

계속 붙잡고 있을수는 없어요.

당신은 무언가를 기꺼이 믿어야 되요.
If you're really looking for love
Girl, sooner or later you'll know it's right here
It'll come when you open up
Till then we'll keep in touch
자기야, 만약 당신이 사랑을 찾고 있다면

자기야, 빠르든 늦든 사랑은 바로 여기 있다는걸 알게될꺼예요.

당신이 마음을 열때 다가올꺼예요.

그때까지 우리 계속 연락 할꺼예요.

[Post-Chorus]
We'll keep in touch (Call me, keep in touch)

우린 계속 연락할꺼에요(전화해요,우린 계속 연락할꺼에요)
We'll keep in touch (Call me, keep in touch)

우린 계속 연락할꺼에요(전화해요,우린 계속 연락할꺼에요)
You know the number (Call me, keep in touch)

내 번호를 알자나요.(전화해요,우린 계속 연락할꺼에요)
We'll keep in touch (Call me, keep in touch)
우린 계속 연락할꺼에요. (전화해요,우린 계속 연락할꺼에요)

[Verse 2]
It's two lanes, it's your way or no way
Drop-dead gorgeous, a cold case
You get what you want from them lames
Trust me, we're not in the same race
But you're worth a good chasing

두가지 길이 있어요. 당신의 길 아니면 없는길이죠.

아주 멋지고 차가운 경우

당신이 원하는 변변치 않은 걸 그들에게서 얻죠.

날 믿어요, 우린 같은 경주를 하고 있지 않아요.

하지만 당신을 따라가는건 가치가 있어요.

I thought about it
I put it on the line but you run around it
You say you needed space so I bought a rocket
Then end back in the same place, 'cause

생각을 해보았어요.

내가 도착점을 걸어놨는데 장신은 주위를 뛰어 다니죠.

당신이 공간이 필요하다 해서 로켓을 샀어요

(말장난인듯 합니다. 스페이스는 우주 또는 공간 두가지 의미가 있어서요)

그리곤 우린 같은 장소로 돌아오죠. 왜냐면

[Pre-Chorus]

Girl, you got me (Got me)

자기는 날 잡고 있어요 (날 잡았어요)
You're cocky (Cocky) but sloppy (Sloppy)

당신은 거만해요 (거만) 하지만 덜렁대요 (덜렁)

You get underneath my skin

당신은 나의 신경을 건드리죠
And it drives me to no end

그리고 당신은 날 끝없이 몰아내죠.
Look here

여길봐요.
I ain't worried (Worried) 'cause they'rе not me (Not me)

난 걱정하지 않아요 (걱정) 왜냐면 그들은 내가 아니니까요 (내가 아니예요)
Just a copy (Copy)

그냥 카피일 뿐이예요(카피)
But if you're sеarching for more

하지만 만약 당신이 더 많은걸 찾고 싶다면
I'll tell you what you already know, oh-oh

당신이 이미 알고 있는걸 말해줄께요.
I'm saying

내 말은

[Chorus]

Baby, if you're looking for love
Girl, sooner or later you're bound to find it
Can't keep holding onto what was
You gotta be willing to trust in something

자기야, 만약 당신이 사랑을 찾고 있다면

자기야, 빠르든 늦든 조만간 찾게 될꺼예요

계속 붙잡고 있을수는 없어요.

자기야, 빠르든 늦든 사랑은 바로 여기 있다는걸 알게될꺼예요.

당신이 마음을 열때 다가올꺼예요.

그때까지 우리 계속 연락 할꺼예요.

[Post-Chorus]

We'll keep in touch (Call me, keep in touch)

우린 계속 연락할꺼에요(전화해요,우린 계속 연락할꺼에요)
We'll keep in touch (Call me, keep in touch)

우린 계속 연락할꺼에요(전화해요,우린 계속 연락할꺼에요)
You know the number (Call me, keep in touch)

[Outro]
Call me, Call me, Call me, Call me

전화해, 전화해, 전화해, 전화해.

Kevin Ross - Looking For Love 가사 해석 번역

Noah Kahan - Someone Like You 가사 해석 번역

evettkim — Thu, 21 Oct 2021 06:00:01 +0900

Noah Kahan - Someone Like You 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Noah Kahan입니다.

기본적으로 요런 편안한 팝스타일을 굉장히 좋아하는데요!!

그는 미국의 싱어송 라이터 입니다!

2017년도 부터 활동해서 지금까지도 꾸준히 활동하고 있는데요.

전 이번에 음악을 듣다가 우연히 듣게 되었는데,

오 마이 마이 나의 스타일이더라구요!

모든이들이 공감하는 음악을 고를순 없지만,

많은 분들이 좋아 해주셨음 하는 마음이네요!!

즐감하시고 찾아가셔서 다른 노래도 들어보세요!!

오늘 하루도 행복하고 즐거운 하루 되세요!

[Verse 1: Noah Kahan]
Guess I'm a mess now
Lost with my head down
I haven't heard from you in weeks

난 지금 엉망진창인것 같아

초첨을 잃은채 길을 잃었어

몇주째 너에게서 소식이 없어

You must've left town
I can't go back now
And all that I have now
Are those feelings I felt
Knowing that no one else can bring them back out
넌 마을을 떠난게 틀림없어

난 지금 돌아갈수 없어

그리고 내가 지금 가진 모든것들

내가 느꼇던 감정들

아무도 그 감정들을 가지고 올수 없다는걸 알고 있어

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
And I've been trying
To find a silver lining
But I can't
But I can't

그리고 난 노력해왔어

희망을 찾기위해

하지만 그럴수 없어

[Chorus: Noah Kahan]
Now that I can't hold you
I wish that I had tried to
Do more not to lose you

더이상 널 안을수 없는 지금

너를 잃치 않기위해

더 노력했다면 좋았을텐데
Now that I can't find you
Because the second you left yeah
The voice in my head screamed
"What did I do?"

더이상 널 찾을수 없는 지금

왜냐면 니가 떠나자 마자

내 머릿속에서 비명이 들렸어

" 내가 뭘 어쨌길래?"

Now you're gone and all I want is someone like you
니가 떠난 지금 내가 원하는건 너같은 사람이야
Someone like you (Someone like you)

너 같은 사람 (너 같은 사람)
Somеone like you (Someonе like you)
너 같은 사람 (너 같은 사람)

[Verse 2: Joy Oladokun]
It all makes sense now
But I can't repent now
Because I'm stuck like a grave in the space that you left
With no reason to get out

이제야 모든게 이해가 돼

하지만 지금 반성할순없어
왜냐면 니가 떠난 공간에 난 묘석처럼 갇혀있어

나갈 이유도 없이

[Pre-Chorus: Joy Oladokun]
And I've been trying
To find a silver lining
But I can't
Oh I can't

그리고 난 노력해왔어

희망을 찾기위해

하지만 그럴수 없어

[Chorus: Joy Oladokun with Noah Kahan]

Now that I can't hold you
I wish that I had tried to
Do more not to lose you

더이상 널 안을수 없는 지금

너를 잃치 않기위해

더 노력했다면 좋았을텐데
Now that I can't find you
Because the second you left yeah
The voice in my head screamed
"What did I do?"

더이상 널 찾을수 없는 지금

왜냐면 니가 떠나자 마자

내 머릿속에서 비명이 들렸어

" 내가 뭘 어쨌길래?"

Now you're gone and all I want is someone like you
니가 떠난 지금 내가 원하는건 너같은 사람이야
Someone like you (Someone like you)

너 같은 사람 (너 같은 사람)
Somеone like you (Someonе like you)
너 같은 사람 (너 같은 사람)

[Pre-Chorus: Noah Kahan]
And I've been trying
To find a silver lining
But I can't

그리고 난 노력해왔어

희망을 찾기위해

하지만 그럴수 없어

[Chorus: Noah Kahan & Joy Oladokun]

Now that I can't hold you
I wish that I had tried to
Do more not to lose you

더이상 널 안을수 없는 지금

너를 잃치 않기위해

더 노력했다면 좋았을텐데
Now that I can't find you
Because the second you left yeah
The voice in my head screamed
"What did I do?"

더이상 널 찾을수 없는 지금

왜냐면 니가 떠나자 마자

내 머릿속에서 비명이 들렸어

" 내가 뭘 어쨌길래?"

Now you're gone and all I want is someone like you
니가 떠난 지금 내가 원하는건 너같은 사람이야
Someone like you (Someone like you)

너 같은 사람 (너 같은 사람)
Somеone like you (Someonе like you)
너 같은 사람 (너 같은 사람)

Someone like you (Someone like you)
Now you're gone and all I want is someone like you

너 같은 사람 (너 같은 사람)

니가 떠난 지금 내가 원하는건 너같은 사람이야

Noah Kahan - Someone Like You 가사 해석 번역