B Young - Ride For Me

B Young - Ride For Me 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 B Young입니다.

영국출신의 가수  B Young은 사운드 엔지니어로 일하다가 

작곡가이자 가수로 현재는 활동하고 있습니다.

굉장히 실력도 있는 가수입니다.

앞으로의 행보가 기대 되기도 해요.

많이 사랑받는 가수가 되었음해요

요즘에 Netflix and chill 이란 말이 많이 유행하던데

가사에도 나왔었네요. 다들 즐감하시고

즐거운 하루되세요. "Ride For me" 입니다.

 

 

 

[Intro]

Yeah

 

[Chorus]

I hope that things don't change 'cause I love it this way

난 상황이 변하지 않길 바래 왜냐면 지금의 방식이 좋커든

I pray that these feelings don't fade

지금 느끼는 이 기분이 사라지지 않기를 기도해

You come into my life and I need you to stay

넌 내 인생에 들어왔고 니가 있어주길 바래

'Cause I'm feeling some type of way

왜냐면 난 어떤 기분을 느끼고 있거든

So baby would you roll with me?

그러니 자기야 나와 함께해

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

Baby, would you roll with me?

자기야 나랑 함께 할래?

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

 

[Verse 1 / Refrain]

Baby, take off your make up (Uh-uh)

자기야 화장을 지워

Fresh face like you wake up

니가 일어났을때 처럼 상콤한 얼굴로

Yeah You can slap on my tracksuit

응 내 트레이닝복 입어도 돼

I'll Uber Eats us some katsu (Ha)

우버잇츠에서 카츠를 주문하고

Girl, we can Netflix and chill

넷플렉스를 보면서 쉬는거야

I know you know the deal

너도 나도 아는 거자나

Just pick any low rated film

아무 하급 영화나 골라

'Cause we both got time to kill

죽일 시간은 많으니까

And the world moves so still

시간은 정말 조용하게 지나가

When I'm laying here with you

너랑 함께 누워있을땐

 

[Chorus]

I hope that things don't change 'cause I love it this way

난 상황이 변하지 않길 바래 왜냐면 지금의 방식이 좋커든

I pray that these feelings don't fade

지금 느끼는 이 기분이 사라지지 않기를 기도해

You come into my life and I need you to stay

넌 내 인생에 들어왔고 니가 있어주길 바래

'Cause I'm feeling some type of way

왜냐면 난 어떤 기분을 느끼고 있거든

So baby would you roll with me?

그러니 자기야 나와 함께해

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

Baby, would you roll with me?

자기야 나랑 함께 할래?

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

 

 

[Verse 2]

It's like you read me, girl, you just know what to say

꼭 당신은 날 꽤뚫어 보는것 같아 ,넌 뭐라 말해야 할지 알아

All this bad energy goin' away

나쁜 에너지가 다 사라지는거 같아

And when I'm feeling low, just one look at your face

그리고 내가 기분이 가라앉을땐 , 그냥 니얼굴을 한번봐

And everything else feel okay

그리고 모든게 다 괜찮은거 같아

Hmm, so baby hit up my line, I pree for FaceTime

그러니 자기야 나한테 페이스타임으로 전화해줘

You know just why, oh, we can take time

넌 왜인지 알자나 , 우린 시간을 가져두돼

See you later on

나중에 보면 돼

Baby girl with nothin' on

아무것도 입지 않은 자길 보며

You know just how to get ready for me

넌 날 위해 어떻케 준비해야되는지 아는 거 같아

 

[Chorus]

I hope that things don't change 'cause I love it this way

난 상황이 변하지 않길 바래 왜냐면 지금의 방식이 좋커든

I pray that these feelings don't fade

지금 느끼는 이 기분이 사라지지 않기를 기도해

You come into my life and I need you to stay

넌 내 인생에 들어왔고 니가 있어주길 바래

'Cause I'm feeling some type of way

왜냐면 난 어떤 기분을 느끼고 있거든

So baby would you roll with me?

그러니 자기야 나와 함께해

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

Baby, would you roll with me?

자기야 나랑 함께 할래?

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

 

[Bridge]

And we jump in the ride, ride

우린 탈것에 올라타지 탈것에

With you on my passenger side

넌 조수석에 나와 함께 있지

Yeah, I be cruisin' all night

우린 밤새도록 돌아다닐꺼야

Those the only settings that really feel right

오직 이 설정만이 맞다고 느껴져

We can catch a vibe, vibe

우린 분위기 탈수있어 ,분위기를

Yeah, sip juice and get high

예, 쥬스를 마시고 흥이 오르지

Yeah, as long as you're on my side

예, 니가 내곁에 있는한은

Those the only settings that really feel right

오직 이 설정만이 맞다고 느껴져

 

[Chorus]

I hope that things don't change 'cause I love it this way

난 상황이 변하지 않길 바래 왜냐면 지금의 방식이 좋커든

I pray that these feelings don't fade

지금 느끼는 이 기분이 사라지지 않기를 기도해

You come into my life and I need you to stay

넌 내 인생에 들어왔고 니가 있어주길 바래

'Cause I'm feeling some type of way

왜냐면 난 어떤 기분을 느끼고 있거든

So baby would you roll with me?

그러니 자기야 나와 함께해

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

Baby, would you roll with me?

자기야 나랑 함께 할래?

Baby, would you ride for me?

자기야 나와 함께 해줄래?

 

[outro / Refrain]

Baby, take off your make up (Uh-uh)

자기야 화장을 지워

Fresh face like you wake up

니가 일어났을때 처럼 상콤한 얼굴로

Yeah You can slap on my tracksuit

응 내 트레이닝복 입어도 돼

I'll Uber Eats us some katsu (Ha)

우버잇츠에서 카츠를 주문하고

Girl, we can Netflix and chill

넷플렉스를 보면서 쉬는거야

I know you know the deal

너도 나도 아는 거자나

Just pick any low rated film

아무 하급 영화나 골라

'Cause we both got time to kill

죽일 시간은 많으니까

And the world moves so still

시간은 정말 조용하게 지나가

When I'm laying here with you

너랑 함께 누워있을땐

 

가사 번역- 김선희/퍼그스웨그

직접 가사를 해석하기 때문에 오역이 있을수 있습니다 .

퍼가실때는 꼭 출처를 남겨주세요.

댓글과 관심 꾸욱은 저에게 힘이 됩니다.