M-22- Think about us

M-22- Think about us

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 M-22

프로듀서이자 디제이입니다 .

가수를 바꾸어 가며 앨범 작업을 같이 하구요.

이 둘은 영국에서 차트에 진입 할정도로

엄청난 실력자 들입니다 .

여러가지 다른곡들도 같이 들어봤지만

전 이노래가 개인적으로 좋았습니다.

뮤직비디오 안에 안무가도 눈에 뛰지만

창안의 상황을 표현하는 감독에 아이디어가 남달랐던

뮤비였습니다 .

즐감하세요.

 

 

 

Situation I find myself in Test my patience, I see you standing

내가 처한 상황은 내 인내심을 시험해 , 니가 거기 서있는게 보여

Perfect vision before I get carried away 'Cause I know I get carried away

내가 흥분하기전 완벽한 비젼이 있어, 왜냐면 난 내가 흥분할껄 아니까

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Ain't no pressure, I been thinking what's up

강요하는거 아니야 그냥 생각한거야

'Cause I've been thinking 'bout you too much

왜냐면 너에 대해 너무 많이 생각하고 있었거든

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Think about us, baby

자기야, 우리에대해 생각해

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Ain't no pressure, I been thinking what's up

강요하는거 아니야 그냥 생각한거야

'Cause I've been thinking 'bout you too much

왜냐면 너에 대해 너무 많이 생각하고 있었거든

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Think about us, baby

자기야, 우리에대해 생각해

 

Nothing's happened

아무일도 일어나지 않았어

But I don't know how long I can keep my distance

하지만 내가 얼마나 너와 거리를 둘수 있을지 

Or resist temptation

또는 유혹에 저항할수 있을지

I'm only human, so before I get carried away

난 한 사람일 뿐이야, 그러니 내가 흥분하기전에

'Cause I know I get carried away

왜냐면 난 흥분할껄 알거든 

 

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Ain't no pressure, I been thinking what's up

강요하는거 아니야 그냥 생각한거야

'Cause I've been thinking 'bout you too much

왜냐면 너에 대해 너무 많이 생각하고 있었거든

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Think about us, baby

자기야, 우리에대해 생각해*2

 

Don't think I don't want ya

내가 널 원하지 않는다 생각마

Don't think I don't want to come over

니가 오길 원하지 않는다 생각하지마

Don't think I don't need ya

니가 필요하지 않다 생각지마

Before I get carried away

내가 흥분 하기전에 *2

 

 

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Ain't no pressure, I been thinking what's up

강요하는거 아니야 그냥 생각한거야

'Cause I've been thinking 'bout you too much

왜냐면 너에 대해 너무 많이 생각하고 있었거든

So tell me what you think about us

그러니까 우리에 대해 니가 어떤 생각을 하는지 말해줘

Think about us, baby

자기야, 우리에대해 생각해

 

가사 번역- 김선희 / 퍼그스웨그

관심과 댓글은 저에게 많은 힘이 되요