Tom Tripp - These Days

Tom Tripp - These Days

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 Tom Tripp 입니다.

그는 가수, 작곡가, 멀티 악기 연주자, 프로듀서입니다.

나이지리아 북런던 칼레도니아 로드 출신인 그는

12살 때부터 비트를 만들기 시작했습니다.

소개해드릴 노래는 These days란 곡으로

사랑하는 연인을 기다리며 인내심에 한계에 

다다른 내용입니다 

뮤직비디오가 꼭 모노드라마 보는것 같아요 

즐감 하시고 좋은 하루 보내세요.

 

Verse 1

I remember all the times I would stay on the phone

전화기를 붙잡고 있던 그 모든때를 기억해요

While you were out getting high and leave me on hold

당신이 날 두고기다리게 하며 나가서 취해있을 동안요

So Now I’m taking notes

그래서 지금 메모 하고있어요

Should of never gave me reason not to leave you alone

당신을 혼자 두게할 이유를 주지 말아야했어요

 

PRE

Kuz you’re not the only one

왜냐면 당신만이 그런게 아니거든요

I can ride this wave without you

나도 당신없이 이 파도를 탈수있어요

And one of these days

그리고 언젠가는

I’m gonna run out of the patience with you

난 당신과의 인내심이 바닥이 날꺼예요

I gave it all for you

당신에게 모든걸 주었어요

 

CHORUS

One of These Days I’m

언젠가 나는

Gonna replace ya

당신을 누군가와 바꿀꺼예요

Even though I love you

당신을 사랑함에도 불구하구요

I just thought that I would let you know

그냥 난 당신에게 알려야 한다 생각했어요*2

 

 

Verse 2

I was sending you the signs but you gave up the codes

난 당신에게 사인을 보냈지만 당신은 풀기를 포기했어요

Then you betrayed me over wine left a stain on my soul

그리곤 당신은 와인 때문에 날 배신하고 내 영혼에 얼룩을 남겼죠

And now I’m taking notes

그래서 지금 메모 하고있어요

You never thought I’d put my cards on the table and fold

당신은 내가 카드를 접ㅇ어 테이블에 놓을꺼라 생각하지 못했어요

 

PRE

Kuz you’re not the only one

왜냐면 당신만이 그런게 아니거든요

I can ride this wave without you

나도 당신없이 이 파도를 탈수있어요

And one of these days

그리고 언젠가는

I’m gonna run out of the patience with you

난 당신과의 인내심이 바닥이 날꺼예요

I gave it all for you

당신에게 모든걸 주었어요

 

CHORUS

One of These Days I’m

언젠가 나는

Gonna replace ya

당신을 누군가와 바꿀꺼예요

Even though I love you

당신을 사랑함에도 불구하구요

I just thought that I would let you know

그냥 난 당신에게 알려야 한다 생각했어요*2

 

가사 번역-퍼그스웨그/김선희

직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.

댓글과 관심 꾸욱은 저에게 힘이 됩니다 .