Jake Miller - ROSS AND RACHEL

Jake Miller - ROSS AND RACHEL

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 Jake Miller 입니다

미국 출신의 작곡가 래퍼 가수입니다. 

저말 꾸준히 활동해 오고 있는 가수인 만큼 

빨리 많이 많이 지금보다 더 유명해지길 

바라는 아티스트입니다.

Rumors로 벌써 이미 한차례 알려졌지만

꾸준했음 하는 맘에  노래 올려보아요

즐감하세요!!

 

Verse 1

Started out as friends, only friends

친구로써 시작했고 ,유일한 친구였지

But I knew from that moment

하지만 난 그 순간부터 알았어

That I was falling fast, falling fast But you never noticed

내가 아주 빨리 빠지고 있단걸 , 빨리 빠졌어 하지만 넌 눈치 채지 못했지

 

Pre-chorus

I lived right down the hall Like a fly on the wall

난 복도 아래쪽에 살았어 벽에 있는 파리처럼

Knew you better than you knew yourself

니가 널 아는것보다 내가 널 더 잘알았지

Couldn't get you alone

널 혼자 둘수 없었어

So I'd sit by the phone

그래서 전화기 옆에 앉아

I put myself through hell Could you even tell?

나 자신에게 지옥을 경험하게했어 알수 있니?

 

 Chorus

Thank God I waited

기다리길 잘했어

Thank God that I waited

그때 기다리길 잘했어 

cause my Love never faded

왜냐면 내 사랑은 절대 사라지지 않으니까

I just needed patience It was always you

그냥 난 인내심이 필요했어 항상 너였어 

Yeah it was always you

그래 항상 너였어 

Thank God I waited

기다리길 잘했어

Thank God that I waited

그때 기다리길 잘했어 

cause my Love never faded

왜냐면 내 사랑은 절대 사라지지 않으니까

I just needed patience It was always you

그냥 난 인내심이 필요했어 항상 너였어 

Yeah it was always you

그래 항상 너였어 

 

 

 

 Verse 2

Remember when you slept at my place

우리집에 와서 잠들었을때 기억나

We were kissing and touching'

우린 서로를 만지고 키스를 했어

Thought your mind had changed

난 니가 생각이 바뀐지 알았어

But you woke up and said

하지만 니가 일어나 말하길

it was nothing We're nothing

이건 아무것도 아니야 , 우리사인 아무것도 아니야

 

Pre-chorus

I lived right down the hall Like a fly on the wall

난 복도 아래쪽에 살았어 벽에 있는 파리처럼

Knew you better than you knew yourself

니가 널 아는것보다 내가 널 더 잘알았지

Couldn't get you alone

널 혼자 둘수 없었어

So I'd sit by the phone

그래서 전화기 옆에 앉아

I put myself through hell Could you even tell?

나 자신에게 지옥을 경험하게했어 알수 있니?

 

Chorus

Thank God I waited

기다리길 잘했어

Thank God that I waited

그때 기다리길 잘했어 

cause my Love never faded

왜냐면 내 사랑은 절대 사라지지 않으니까

I just needed patience It was always you

그냥 난 인내심이 필요했어 항상 너였어 

Yeah it was always you

그래 항상 너였어 *4

 

가사번역 - 퍼그스웨그/김선희

가사는 직접 번역 하기에 오역이 있을수 있습니다.

댓글과 관심 꾸욱은 정에게 힘이되요