A Little Closure-Deanz

 

A Little Closure-Deanz

안녕하세요 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개 해드릴 아티스트는 Deanz입니다.

정보를 많이 찾기 힘들었어요.

시글 앨범은 있지만 개인 유트부도 없고 구글에도 앨범 사진만

있더라구요 ㅠㅠ 팝인데 이지 리스닝 처럼

목소리가 되게 편한 가수 인거 같아 

소개 해드려요 ㅋ 사진을 못구해서 아쉽네요ㅠㅠ

A Little Closure입니다. 즐감하세요.

 

 

 

I don't need no roses on my bed

침대에 장미는 필요없어

If I could pull you closer to me babe

내가 널 가까이 끌어 당길수만 있다면

Ain't nobody touch me like you can

너처럼 날 만져주는 사람은 없어

I just need some closure

그져 결말이 필요한거야 

A little closure From you

너에게서의 작은결말

Calling you up at 2 in the morning

새벽 2시에 너에게 전화를 걸지

But you don't wanna talk

하지만 넌 이야기를 하고 싶어 하지 않아

You don't wanna bother

넌 꿈쩍도 하지 않지

So I took another shot

그래서 한잔 더 마셨어 

Let my brain do the walking

내 머리가 알아서 하게

I don't wanna be your friend

난 니 친구가 되고 싶지 않아

I want something real

난 현실적인걸 원해

Maybe if I stay the night

만약 내가 밤을 샌다면

You could feel the same

너도 같은 감정을 느낄꺼야 

And baby if you treat me right

그리고 자기야 니가 날 올바르게 대해준다면

We can re-arrange

다시 시작할수 있어

But I'm not even gonna try

하지만 난 시도조차 안할꺼야

If you don't wanna stay

만약 니가 남아 있기 싫타면

So how's it gonna be?

그래서 어떻케 할꺼야?

You got me on my knee

내가 무릅 끓었자나 

I don't need no roses on my bed

침대에 장미는 필요없어

If I could pull you closer to me babe

내가 널 가까이 끌어 당길수만 있다면

Ain't nobody touch me like you can

너처럼 날 만져주는 사람은 없어

I just need some closure

그져 결말이 필요한거야 

A little closure From you

너에게서의 작은결말

 

It's tearing me apart when I know you don't want me

당신이 날 원하지 않는다는걸 알땐 날 찢어버리는거 같아요.

Cause I've been going fast and you wanna go slowly

왜냐면 난 빨리 가고 있었고 당신은 천천히 가길 원했으니까요

(Yeah) Maybe I'm just wasting time

아마도  난 그냥 시간낭비하는 걸지도

Tell me how you feel

니 기분이 어떤지 말해줘

 

I don't wanna be your friend

난 니 친구가 되고 싶지 않아

I want something real

난 현실적인걸 원해

Maybe if I stay the night

만약 내가 밤을 샌다면

You could feel the same

너도 같은 감정을 느낄꺼야 

And baby if you treat me right

그리고 자기야 니가 날 올바르게 대해준다면

We can re-arrange

다시 시작할수 있어

But I'm not even gonna try

하지만 난 시도조차 안할꺼야

If you don't wanna stay

만약 니가 남아 있기 싫타면

So how's it gonna be?

그래서 어떻케 할꺼야?

You got me on my knee

내가 무릅 끓었자나 

 

I don't need no roses on my bed

침대에 장미는 필요없어

If I could pull you closer to me babe

내가 널 가까이 끌어 당길수만 있다면

Ain't nobody touch me like you can

너처럼 날 만져주는 사람은 없어

I just need some closure

그져 결말이 필요한거야 

A little closure From you

너에게서의 작은결말*2

 

 

A little closure babe

작은결말을 자기야

Oh

A little, a little closure

작은 작은결말을 자기야

Little, little

작은 작은

Little closure from you

너에게서의 작은 결말

I don't need no roses on my bed

침대에 장미는 필요없어

If I could pull you closer to me babe

내가 널 가까이 끌어 당길수만 있다면

Ain't nobody touch me like you can

너처럼 날 만져주는 사람은 없어

I just need some closure

그져 결말이 필요한거야 

A little closure From you

너에게서의 작은결말*2

 

가사번역 - 퍼그스웨그/김선희

가사는 직접 번역 하기에 오역이 있을수 있습니다.

댓글과 관심 꾸욱은 정에게 힘이되요