Brayke - She Left

Brayke - She Left

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Brayke 입니다.

Brayke 는 어릴때부터 유트브에 커버 영상을 오리며 팬층

을 쌓아 왔습니다. 사운드 클라우드를 통해

Wet Like Water는 20만 번이 플레이 되었습니다. 

매우 다양한 스타일과 긍정적인 성격이

돋보이는 레퍼이자 아티스트 입니다.

연인의 마음을 되돌리려는 마음을 담은 

She left 즐감하시고 이쁜 하루 보내세요~!

 

 

[Producer-Tag:]
Paryo

[Hook:]
I gave my heart out and she went and left me

난 심장을 꺼내줬고 그녀는 날 떠났어
Say yes or no now, I don't wanna hear maybe

응 아니라고 지금 말해줘 , 아마도 란 소리는 듣고 싶지 않아
Like maybe, we'll fall in love

어쩌면 우린 사랑에 빠질지 몰라
Through everything, you're like a drug

모든걸 지나, 넌 마약같아
Put everything, put it on the ground

모든걸 내래놔, 땅에 내려놔
I'll pick you up, just say you need me now

그냥 니가 필요하다 말하면 지금 난 널 데리러 갈께

[Bridge:]
Just say the word I'll be right there for you right now

빨리 그 단어를 말해 지금 당장 내가 너의 옆에 있어줄꺼야
I said I won't get hurt I don't need you but how?

난 안다칠꺼라 말했지 난 니가 필요 없다고 하지만 어떻해?

[Verse 1:]
It's like I had a heartattack 'cause my heart stops when I see your face

꼭 심장마비 같아 왜냐면 니 얼굴을 보면 심장이 멈춰
And without you here I feel so damn outta

그리고 여긴 너 없이는 너무 *같은 느낌이야

[Hook:]

I gave my heart out and she went and left me

난 심장을 꺼내줬고 그녀는 날 떠났어
Say yes or no now, I don't wanna hear maybe

응 아니라고 지금 말해줘 , 아마도 란 소리는 듣고 싶지 않아
Like maybe, we'll fall in love

어쩌면 우린 사랑에 빠질지 몰라
Through everything, you're like a drug

모든걸 지나, 넌 마약같아
Put everything, put it on the ground

모든걸 내래놔, 땅에 내려놔
I'll pick you up, just say you need me now

그냥 니가 필요하다 말하면 지금 난 널 데리러 갈께

(I gave my heart out and she went and left me)
(난 심장을 꺼내줬고 그녀는 날 떠났어)

 

[Bridge:]

Just say the word I'll be right there for you right now

빨리 그 단어를 말해 지금 당장 내가 너의 옆에 있어줄꺼야
I said I won't get hurt I don't need you but how?

난 안다칠꺼라 말했지 난 니가 필요 없다고 하지만 어떻해?

[Verse 2:]
Shit we can't be done like this

젠장 우리 이렇케 끝낼순 없어
You're one of one promised

넌 약속된 사람중 하나야
Just give me one more kiss

그냥 한번더 나에게 키스해줘

[Bridge:]
Just say the word I'll be right there for you right now

빨리 그 단어를 말해 지금 당장 내가 너의 옆에 있어줄꺼야
I said I won't get hurt I don't need you but how?

난 안다칠꺼라 말했지 난 니가 필요 없다고 하지만 어떻해?

[Verse 3:]

It's like I had a heartattack 'cause my heart stops when I see your face

꼭 심장마비 같아 왜냐면 니 얼굴을 보면 심장이 멈춰
And without you here I feel so damn outta

그리고 여긴 너 없이는 너무 *같은 느낌이야

[Hook:]
I gave my heart out and she went and left me

난 심장을 꺼내줬고 그녀는 날 떠났어
Say yes or no now, I don't wanna hear maybe

응 아니라고 지금 말해줘 , 아마도 란 소리는 듣고 싶지 않아
Like maybe, we'll fall in love

어쩌면 우린 사랑에 빠질지 몰라
Through everything, you're like a drug

모든걸 지나, 넌 마약같아
Put everything, put it on the ground

모든걸 내래놔, 땅에 내려놔
I'll pick you up, just say you need me now

그냥 니가 필요하다 말하면 지금 난 널 데리러 갈께

[Outro:]
(I gave my heart out and she went and left me...)

(난 심장을 꺼내줬고 그녀는 날 떠났어)

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!