Kenyon Dixon - "Hard Way"

Kenyon Dixon - Hard Way

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Kenyon Dixon 입니다.

그는 미국에 가수이자 알앤비 작곡가입니다.

어제 소개 드렸던 노래도 이분이 작곡해서 콜라본 한

곡입니다. 정말 들을께 많은 아티스트입니다.

사랑노래가 굉장히 많은데 잔잔하면서

편안함을 주는 노래들이 굉장히  많습니다.

근데  조회수가  낮은게 너무 이상했어요.

너무 좋은 노래를 보유 하고 있는데도 말이예요.

즐감하시고 그의 너튜브도 한번 방문 해보시길 강력 추천합니다!!

즐거운 하루 보내세요!!

 

 

 

[Verse 1]
You know we've been through this before

우리가 전에도 이런일을 겪었단거 알자나
Don't want you to think I'm keeping score

내가 점수를 매기고 있다고 생각 안했음해 
But I thought you'd learn by now

하지만 지금 쯤이면 알거라 생각했는데
Showed you a different side of love

너에게 다른 사랑을 보여줬어
Some things that were only true to us

우리에게만 진실했던 몇가지 것들 말이야
Hate that you're missing out

니가 놓치고 있는게 싫어

[Pre-Hook]
Never gonna find somebody else

절대 다른사람은 찾지 못할꺼야
To make you feel the way I make you feel

내가 너에게 느끼게 할수있는 기분을 느끼게 하기 위해 
You know imma different kinda nigga

알자나 난 다른 타입에 남자야
Girl I promise you they won't compare

자기야 맹세하는데 난 그들과비교가 안돼
I know you'd rather hear that I'm replaceable

내가 대체 가능하단걸 듣는데 낫단걸 알아
But you know imma say what's real, regardless

하지만 알자나 난 어쨋든 무엇이 진짜인지 말한단거
So if I'm being honest

그러니까 솔직히 말하자면

[Hook]
Girl ya gonna learn the hard way (aw babe)

자기야 넌 힘든 방법을 배울꺼야 (오우 자기야)
Hate to have to ruin the party (oh girl)

파티를 망쳐야 되는게 싫치만 ( 오 자기야)
Might come a little close but hardly (ooh)

조금 가까이 올지도 몰라 하지만 어렵겠지 (오) 
They don't make em like me anymore I'm sorry

그들은 더이상 날 좋아하지 않아 미안해
You'll learn the hard way

넌 힘든 방법으로 배울꺼야

[Verse 2]
You'll search the world but never find

니가 세상을 뒤진다 해도 찾을수 없어
Something more than one to pass the time

그 시간을 넘길수 있는 그이상의 무언가가
But not what you're looking for

하지만 니가 찾고 있는건 아니야
(what you're looking for, I'm the one you're looking for)

니가 찾고 있는건, 니가 찾고 있는건 나야
You saw the warnings saw the signs

넌 경고를 봤자나 신호를 봤자나
But still chose to leave it all behind

하지만 넌 여전히 다 제치고 떠났지
Cuz you wanted something more

왜냐면 넌 뭔가를 더 원했으니까

[Pre-Hook]
Never gonna find somebody else

절대 다른사람은 찾지 못할꺼야
To make you feel the way I make you feel

내가 너에게 느끼게 할수있는 기분을 느끼게 하기 위해 
You know imma different kinda nigga

알자나 난 다른 타입에 남자야
Girl I promise you they won't compare

자기야 맹세하는데 난 그들과비교가 안돼
I know you'd rather hear that I'm replaceable

내가 대체 가능하단걸 듣는데 낫단걸 알아
But you know imma say what's real, regardless

하지만 알자나 난 어쨋든 무엇이 진짜인지 말한단거
So if I'm being honest

그러니까 솔직히 말하자면

 

[Hook]
Girl ya gonna learn the hard way (aw babe)

자기야 넌 힘든 방법을 배울꺼야 (오우 자기야)
Hate to have to ruin the party (oh girl)

파티를 망쳐야 되는게 싫치만 ( 오 자기야)
Might come a little close but hardly (ooh)

조금 가까이 올지도 몰라 하지만 어렵겠지 (오) 
They don't make em like me anymore I'm sorry

그들은 더이상 날 좋아하지 않아 미안해
You'll learn the hard way

넌 힘든 방법으로 배울꺼야

[Bridge]
I was more than enough for you

난 너에게 충분하고도 남았어
Girl I was too much for you

자기야 난 자기에게 과분했어
Used to know what was on your mind

당신의 생각을 알곤했어
Without you ever saying it

당신이 말하지 않아도
You got so comfortable but since you made your bed

넌 곧 편해졌어 하지만 니가 침대를 정리했으니
I think you should just lay in it

니가 그냥 누워있는게 좋을꺼 같다 생각해
Gave you my heart and then you played with it

 내 마음을 주었더니  넌 그걸 가지고 놀았지
Yo bad

넌 나빳어

[Pre]

Never gonna find somebody else

절대 다른사람은 찾지 못할꺼야
To make you feel the way I make you feel

내가 너에게 느끼게 할수있는 기분을 느끼게 하기 위해 
You know imma different kinda nigga

알자나 난 다른 타입에 남자야
Girl I promise you they won't compare

자기야 맹세하는데 난 그들과비교가 안돼
I know you'd rather hear that I'm replaceable

내가 대체 가능하단걸 듣는데 낫단걸 알아
But you know imma say what's real, regardless

하지만 알자나 난 어쨋든 무엇이 진짜인지 말한단거
So if I'm being honest

그러니까 솔직히 말하자면

 

[Hook]
Girl ya gonna learn the hard way (aw babe)

자기야 넌 힘든 방법을 배울꺼야 (오우 자기야)
Hate to have to ruin the party (oh girl)

파티를 망쳐야 되는게 싫치만 ( 오 자기야)
Might come a little close but hardly (ooh)

조금 가까이 올지도 몰라 하지만 어렵겠지 (오) 
They don't make em like me anymore I'm sorry

그들은 더이상 날 좋아하지 않아 미안해
You'll learn the hard way

넌 힘든 방법으로 배울꺼야

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!