Stay by My Side - Sionya 가사 번역 해석

Stay by My Side - Sionya 가사 번역 해석

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Sionya입니다.

King Sis 프로젝트 싱글에 참여한 Sionya 에 대한 

정보는 어제에 이어 찾기 힘드네요.

그녀의 허스키한 목소리가 굉장히 매력적인데요.

정보를 찾을수 없어 많이 아쉽네요.

추운 겨울 나를 따듯하게 만들수 있는

사람곁에 머물고 싶다는 노래를 하는 그녀의

노래는 곧 다가올 가을과 겨울에 정말 잘 

어울리는 노래라고 생각해요!!

올해 여름은 더웠는데 이번 겨울은 추울지ㅜㅜ

남자친구와 따듯한 겨울 보내고 싶네요!

(mk 짱!!)

 

 

[Verse 1]

You know it's creepin' up on me

너도 그게 몰래 나한테 다가오는거 알자나
This frostbite gets deep into my bloodstream

이 동상은 내 혈관으로 파고 들어와
Just tryna make the most of it

그냥 최대한 활용해 보려해
Babe, I miss your body

자기야 난 너의 몸이 그리워

[Pre-Chorus]
You make some kind of fire within me

넌 내안에 어떤 열정을 만들어
It's almost like it's burning through my skin

꼭 내 피부를 뚫고  타고 있는거 같아

Make myself a warmer when you're near

니가 가까이 오면 내게 워머가 있는거 같아
Whenever you're near

니가 근처에 있을때마다

[Chorus]
Come close

가까이 와
Cos I wanna be, I wanna be

당연이 되고 싶어, 되고 싶어
By your side Side

당신 곁에서 곁에서
Wanna be by your side

내 곁에 있고 싶어

Come close

가까이와
Get under my skin, give me a piece

Of your mind

내 안으로 들어와 너의 생각을 하나 들려줘
Just for awhile

잠시만
Stay by my side

나의 곁에 있어줘

[Verse 2]
I'm hoping for some brighter days

난 더 밝은 날들이 오기를 바로고 있어
Cos I'm fallin' and the snow is getting knee-deep

왜냐면 난 떨어지고 있고 눈은 나의 무릅까지 차오르고 있거든

[Pre-Chorus]
You make some kind of fire within me

넌 내안에 어떤 열정을 만들어
It's almost like it's burning through my skin

꼭 내 피부를 뚫고  타고 있는거 같아

Make myself a warmer when you're near

니가 가까이 오면 내게 워머가 있는거 같아
Whenever you're near

니가 근처에 있을때마다

[Chorus]

Come close

가까이 와
Cos I wanna be, I wanna be

당연이 되고 싶어, 되고 싶어
By your side Side

당신 곁에서 곁에서
Wanna be by your side

내 곁에 있고 싶어

Come close

가까이와
Get under my skin, give me a piece

Of your mind

내 안으로 들어와 너의 생각을 하나 들려줘
Just for awhile

잠시만
Stay by my side

나의 곁에 있어줘

[Bridge]
November gets cold

11월에는 더 추워질꺼야
December gets darker

12월에는 더 어두워질꺼고
Let me know when you're home?

니가 언제 집에 올지 알려줘
Cos you're lighting a spark in me

왜냐면 넌 내 안에 불꽃을 피우거든
It gets pretty lonely

꽤 쓸쓸해져
I get so lonely
난 너무 외로워져
So stay by my side

그러니 내곁에 있어줘

[Chorus]
Come close

가까이 와
Cos I wanna be, I wanna be

당연이 되고 싶어, 되고 싶어
By your side Side

당신 곁에서 곁에서
Wanna be by your side

내 곁에 있고 싶어

Come close

가까이와
Get under my skin, give me a piece

Of your mind

내 안으로 들어와 너의 생각을 하나 들려줘
Just for awhile

잠시만
Stay by my side

나의 곁에 있어줘

Close
Side, wanna be by your side

가까이 곁에, 너의 곁에 있고 싶어
Close
Just for awhile, stay by my side

가까이 잠시동안, 내 곁에 있어줘

 

Stay by My Side - Sionya 가사 번역 해석

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!