2021. 8. 27. 06:00ㆍ퍼그가 소개하는 음악
My Place - Gamma Skies 가사 번역 해석
안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Gamma Skies입니다.
또 하나에 알려지지 않은 아티스트입니다.
구글 인스타 유트브에도 자세한 정보가 안나와 있네요.
프로젝트 싱글이이든 인디밴드건 ㅠㅠ 좀 더
정보를 남겨줬으면 좋켔단 생각이 엄천 드네요.
음악을 들을때면 이걸 부른 사람이 누구지?
이걸 만든 사람은 누구지? 궁금해 지는데
이럴때는 정말 난감하단 생각이 듭니다!!!!ㅜㅜ
노래 즐감하시고 행복 듬쁙 한날 되세요!!
I said the last drink was the last drink
마지막 한잔이 마지막이라고 했자나
You make it hard to leave
떠나기 힘들게 하네
We’re telling secrets in the dark while drinking whiskey neat
위스키를 니트로 마시며 우린 어둠속에서 비밀을 말했지
I would fall in a second if you let me
니가 나를 놔둔다면 난 금방 쓰러질꺼야
‘Cause you’re all that I want, could you let me in?
왜냐면 넌 내가 원한 전부니까, 날 받아줄래?
The last drink was the last drink
마지막 한잔이 마지막 한잔이었어
But I don’t wanna leave
하지만 난 떠나고 싶지 않아
I wanna get closer
난 가까이 가고 싶어
Don’t want this night to be over
이 밤이 끝나길 바라지 않아
Wanna get closer, it’s not over, yeah
더 가까이 가고 싶어, 아직 끝나지 않았어, 그래
We could go back to my place,
우리집으로 갈수도 있어
‘Cause I don’t wanna waste no precious time
왜냐면 난 소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아
So let’s go back to my place
그러니 우리집으로 돌아가자
If it’s only for tonight let’s makе it count
만약 오늘밤 뿐이라면 소중히 하자
I love it, how your touch feels
니가 날 만지는 느낌이 너무 좋아
I love it how you look at me
니가 날 보는 눈빛이 너무좋아
At my placе
우리집에서
No, I don’t wanna waste no precious time
아니, 난 소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아
You said the last kiss was the last kiss
마지막 키스가 마지막이라 했자나
Make it hard for you to leave
니가 떠나는걸 힘들게해
We’re tellings secrets in between the sheets
우린 침대 시트 사이에서 비밀을 털어놓치
I don’t want you to leave
난 니가 떠나는게 싫어
I would fall in a second if you let me
니가 나를 놔둔다면 난 금방 쓰러질꺼야
‘Cause you’re all that I want, could you let me in?
왜냐면 넌 내가 원한 전부니까, 날 받아줄래?
The last drink was the last drink
마지막 한잔이 마지막 한잔이었어
But I don’t wanna leave
하지만 난 떠나고 싶지 않아
I wanna get closer
난 가까이 가고 싶어
Don’t want this night to be over
이 밤이 끝나길 바라지 않아
Wanna get closer, it’s not over, yeah
더 가까이 가고 싶어, 아직 끝나지 않았어, 그래
We could go back to my place,
우리집으로 갈수도 있어
‘Cause I don’t wanna waste no precious time
왜냐면 난 소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아
So let’s go back to my place
그러니 우리집으로 돌아가자
If it’s only for tonight let’s makе it count
만약 오늘밤 뿐이라면 소중히 하자
I love it, how your touch feels
니가 날 만지는 느낌이 너무 좋아
I love it how you look at me
니가 날 보는 눈빛이 너무좋아
At my placе
우리집에서
No, I don’t wanna waste no precious time
아니, 난 소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아
Don't waste no precious time
소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아요
Go back to my place
우리집으로 돌아가자*5
I wanna get closer
난 가까이 가고 싶어
Don’t want this night to be over
이 밤이 끝나길 바라지 않아
Wanna get closer, it’s not over, yeah
더 가까이 가고 싶어, 아직 끝나지 않았어, 그래
We could go back to my place,
우리집으로 갈수도 있어
‘Cause I don’t wanna waste no precious time
왜냐면 난 소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아
So let’s go back to my place
그러니 우리집으로 돌아가자
If it’s only for tonight let’s makе it count
만약 오늘밤 뿐이라면 소중히 하자
I love it, how your touch feels
니가 날 만지는 느낌이 너무 좋아
I love it how you look at me
니가 날 보는 눈빛이 너무좋아
At my placе
우리집에서
No, I don’t wanna waste no precious time
아니, 난 소중한 시간을 낭비 하고 싶지 않아
가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!
'퍼그가 소개하는 음악' 카테고리의 다른 글
| Do Me Right - Wildson 가사 번역 해석 (0) | 2021.08.29 |
|---|---|
| Fatai - Hide and Seek 가사 번역 해석 (0) | 2021.08.28 |
| Layton Greene - Outside 가사 번역 해석 (1) | 2021.08.26 |
| Stay by My Side - Sionya 가사 번역 해석 (0) | 2021.08.25 |
| 가사 번역 해석 (0) | 2021.08.24 |