Mindme feat. Mia Pfirrman - I Need Your Time 가사 번역 해석

Mindme feat. Mia Pfirrman - I Need Your Time 가사 번역 해석

 

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Mia Pfirrman 입니다.

그녀는 캘리포니아 출신의 팝 알앤비 가수 입니다.

미국에 오디션 프로그램인 보이스에

출연 한적이 있습니다.

이번에는 Mindme 과 함께 앨범 작업을 하였는데요.

저번에도 Mindme을 검색 해보았지만, 

가수들을 섭외해서 프로젝트 싱글을 내는 프로듀싱

기획자 인거 같아요. 검색을 해보았지만

자세히 나오지는 않더라구요. ㅠㅠ

오늘 노래 즐감하시고  궁금함이 없는 하루 되세요!

 

 

 

I don't deny that

난 그걸 부정하지 않아
I could use some company

난 일행이 좀 필요해
Mm-mm-mh

All my friends say

내 모든 친구들이 말하길
Honey just let him be

애기야 그를 그냥 내비려둬
Mm-mm-mh

Now your perfume stuck on my shirt

이제 니 향수가 내 셔츠에 배겼어
And there is an imprint left in my bed

그리고 내 침대에는 자국이 남았지
I don't know about you

난 너에 관해 잘 몰라
But I'd put you first

하지만 난 니가 우선이야
I bought some new flowers

나는 새로운 꽃도 샀어
They are all dead

그것들은 다 죽었어

First you are in

처음엔 니가 들어갔고
Then you are out

그리곤 넌 나갔어
Like snow in the spring

꼭 눈속에 봄처럼

I just want your time

난 그저 너의 시간을 원해
Oh oh oh time

오 시간
Just want your time

그저 너의 시간을 원해
Your time oh oh oh time

너의 시간 오오오 시간
I need your time

난 너의 시간이 필요해

As long as you spend a little time

니가 조금만 시간을 보내준다면
Just want your, just want your time

그저 너의, 그저 너의 시간을 원해

You make me feel like

넌 날 이렇케 느끼게해
We could be something more

우린 그이상에 무언가가 될수있어
Mm-mm-mh
The way your light shines

너의 빛이 빛나는 방식
There are no shadows anymore

이젠 더이상 그림자가 없어
Mm-mm-mh

But then you put doubts and doubts and doubts in my mind

하지만 넌 내 마음의 의심과 의심과 의심을 심어놨어
Mmm
Oh still you make me feel like we could be something more

오 여전히 넌 우리가 뭔가 더 될수 있다고 느끼게해
Something more

그 이상의 것

 

First you are in

처음엔 니가 들어갔고
Then you are out

그리곤 넌 나갔어
Like snow in the spring

꼭 눈속에 봄처럼

I just want your time

난 그저 너의 시간을 원해
Oh oh oh time

오 시간
Just want your time

그저 너의 시간을 원해
Your time oh oh oh time

너의 시간 오오오 시간
I need your time

난 너의 시간이 필요해

As long as you spend a little time

니가 조금만 시간을 보내준다면
Oh oh oh
Spend a little time

조금만 시간을 보낸다면
I need your time

난 너의 시간이 필요해
Spend a little time, spend a little time yeah

조금만 시간을 보낸다면,조금만 시간을 보낸다면

 

As long as you spend a little time

니가 조금만 시간을 보내준다면
Just want your, just want your time

그저 너의, 그저 너의 시간을 원해

I just want your time

난 그저 너의 시간을 원해

 

Mindme feat. Mia Pfirrman - I Need Your Time 가사 번역 해석

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!