Tangina Stone - "Anxious" (가사 번역 해석)

Tangina Stone - "Anxious"  (가사 번역 해석)

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Tangina Stone 입니다.

뉴욕에 살고 있는 가수이자 작곡가이며 프로듀서인 그녀는

소울 알앤비 일랙을 믹스하며 그녀만의 음악을 

만들어 가고 있습니다. 그녀의 음악은 대중적이지는

않치만, 저는 음악이 괸장히 묘하게 매력이 있다 느껴졌어요.

호불호가 있으실것 같지만 즐감하시고 

오늘도 코로나와 어쩔수 없이 함께 하지만 

안전한 하루 되셨으면 해요!!

 

 

[Verse 1]
Why are you staring at my face for so long?

왜 내얼굴을 그리 오래 쳐다 보는거야?
Never thought home was a place, didn't belong

집을 장소라고 생각해본적도 속해있단 생각도 한적이 없어
Want them close but push away it's just wrong

가까이 하고 싶었지만 밀어냈지 잘못된거지
Man, what's wrong?

이봐 뭐가 잘못됐어?
I'm wrong

내가 잘못됐어

[Pre-Chorus]
Had me running from my dreams

내 꿈에서 날 도망치게 했어
Crazy folk do crazy things

미친 사람은 미친 행동을 하지
When they think you cut the strings

니가 그들과의 연을 끊었다 생각할때

[Chorus]
I know you gonna leave me baby

니가 날 떠날꺼란걸 알아
(Don't leave me baby)

(나를 떠나지마 자기야)
They all just leave me baby

그들은 다 날 그냥 떠났어
Please, don't leave, don't leave, don't

제발 떠나지마 떠나지마 하지마
I know you gonna leave me baby

니가 날 떠날꺼란걸 알아
(Don't leave me baby)

(나를 떠나지마 자기야)
They all just leave me baby

그들은 다 날 그냥 떠났어

Don't leave, don't leave, don't leave

떠나지마, 떠나지마, 떠나지마
I'm anxious

나 불안해

[Bridge]
Don't leave, I'm anxious

떠나지마 난 불안해
Don't leave, I'm anxious (I know you gon' leave me baby)

떠나지마 난 불안해 (니가 날 떠날꺼란걸 알아)
Don't leave, don't leave (They all just leave me, baby)

떠나지마, 떠나지마 (그들은 다 날 그냥 떠났어)
Don't leave. Please don't leave

떠나지마. 제발 떠나지마

[Verse 2]
It's frustrating that my mind never feels clear

머릿속이 정리가 안되는 느낌이 너무 답답해
I believed in carrying pain all my years

난 나의 고통을 평생 지고 살아야 된다 믿었어
Prisoner of my fears

내 두려움에 죄수가 되어
Drown myself in my tears

슬픔에 날  잠기게 하면서
Sometimes I want to abandon myself

가끔은 나를 버리고 싶을때가 있어
I'm still running from my dreams

난 아직도 나의 꿈으로부터 도망쳐

[Pre-Chorus]
Burning down all of my trees

나의 나무를 전부 태워버리고
Then wonder why I can't breathe

왜 숨을 쉴수 없을까 궁금해해
And that's why

그리고 그걸
You call me running from my dreams

내가 나의 꿈으로부터 도망치는 이유라해
Still learning what they all mean

여전히 개들이 뜻하는게 뭔지 배우고 있어
Still learning what they all mean

여전히 개들이 뜻하는게 뭔지 배우고 있어

[Chorus]

I know you gonna leave me baby

니가 날 떠날꺼란걸 알아
(Baby, don't leave me baby)

(자기야 나를 떠나지마 자기야)
They all just leave me baby

그들은 다 날 그냥 떠났어
Please, don't leave, don't leave, don't

제발 떠나지마 떠나지마 하지마
I know you gonna leave me baby

니가 날 떠날꺼란걸 알아
(Don't leave me baby)

(나를 떠나지마 자기야)
They all just leave me baby

그들은 다 날 그냥 떠났어

Don't leave, don't leave, don't leave

떠나지마, 떠나지마, 떠나지마
I'm anxious

나 불안해

[Bridge]

Don't leave, I'm anxious

떠나지마 난 불안해
Don't leave, I'm anxious (I know you gon' leave me baby)

떠나지마 난 불안해 (니가 날 떠날꺼란걸 알아)
Don't leave, don't leave (They all just leave me, baby)

떠나지마, 떠나지마 (그들은 다 날 그냥 떠났어)
Don't leave. Please don't leave

떠나지마. 제발 떠나지마

 

Tangina Stone - "Anxious" (가사 번역 해석)

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!