SNAKE CITY – WAIT A MINUTE 가사 해석 번역

2021. 9. 12. 17:53퍼그가 소개하는 음악

728x90
반응형

SNAKE CITY – WAIT A MINUTE  가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 SNAKE CITY 입니다.

결론부터 말씀 드리자면 검색이 되지 않습니다.

 snake city 라는 tv쇼 프로그램이 나오더라구요.

음악이란 말을 더해 치면 에피데믹 레이블

속한 구룹이란것과 인스타 그램 활동을 하고

있다는 정도가 나옵니다. ㅜㅜ 게스트 가수가 

누군지 프로젝트인건지 뭐 .. 제가 검색을 못한거

일수 있지만 찾기 힘들더라구요 ㅠ ㅠ 

하지만 다들 아시겠지만 이분들 노래 정말 다 좋거든요.

정보가 좀 더 있었음 하는 아쉬움이 있어요.

즐감하시고 오늘도 행복한 하루 되세요!!

 


i’ve been thinking ‘bout the good times

좋은 시절에 대해 생각해왔어
i’ve been sleeping through the long nights

난 긴밤 동안 잠을 잤어
i’ve been shining in the sunlight

난 햊빛에 빛났었어
i’ve been thinking how i’m alright

난 내가 어떻케 괜찮은건지 생각해봤어
there’s a reason for my feelings

내 감정엔 이유가 있어
there’s a reason why i’m healing yeah

내가 치유하는데는 이유가 있어
i feel higher than the ceiling

난 더 나아질수 있을꺼라 느껴
all because of you

모두 너 때문이야

you and i we’re so sweet, so sweet

너와 나 우린 정말 다정했어, 아주 다정했어
talk until we’re asleep, asleep

잠들때까지 이야기했어, 잠들때까지
every night i fall deep, fall deeper in love, yeah

매일밤 난 깊게 빠져들어 , 사랑에 더 깊이 빠져

‘cause you really get me, get me

왜냐면 넌 정말 날 이해하니까, 이해하니까
make me fall to my knees, my knees

널 존중하게 만들어 ,존중하게

every night i fall deep, fall deeper in love

매일밤 난 깊게 빠져들어 , 사랑에 더 깊이 빠져

 

yeah
wait a minute wait a minute

잠깐만, 잠깐만
don’t you leave before i get to kiss ya

내가 키스하기전에 떠나지마
wait a minute

잠깐만
i don’t wanna be without you, yeah

난 너없이 있고 싶지않아
wait a minute wait a minute

잠깐만, 잠깐만
i can’t let you go before i kiss ya

내가 키스하기전에 떠나지마
wait a minute

잠깐만
i just need a minute or two

1 분 2분 정도만 있으면 돼
i should catch up on my reading

밀린 책을 읽어야돼
i should catch up on my eating, yeah

먹지 못한 밥을 먹어야돼
but it’s hard to keep a thought straight

하지만 생각을 똑바로 하기 힘들어
with you all up in my face

내앞에 니가 얼굴을 들이대고 있으면

try to get you off my mind

너를 잊으려고 노력했어
but why should i when you’re all i really like, yeah

하지만 내가 정말 좋아하는건 너인데 내가 왜 그래야 하겠어
i feel higher than a mountain

목표를 이룬느낌이야
all because of you

모두 너 때문이야

 

you and i we’re so sweet, so sweet

너와 나 우린 정말 다정했어, 아주 다정했어
talk until we’re asleep, asleep

잠들때까지 이야기했어, 잠들때까지
every night i fall deep, fall deeper in love, yeah

매일밤 난 깊게 빠져들어 , 사랑에 더 깊이 빠져


‘cause you really get me, get me

왜냐면 넌 정말 날 이해하니까, 이해하니까
make me fall to my knees, my knees

널 존중하게 만들어 ,존중하게

every night i fall deep, fall deeper in love

매일밤 난 깊게 빠져들어 , 사랑에 더 깊이 빠져

(make me fall deeper in love)

(날 사랑에 더 깊게 빠지게 만들어)

 

wait a minute wait a minute

잠깐만, 잠깐만
don’t you leave before i get to kiss ya

내가 키스하기전에 떠나지마
wait a minute

잠깐만
i don’t wanna be without you, yeah

난 너없이 있고 싶지않아
wait a minute wait a minute

잠깐만, 잠깐만
i can’t let you go before i kiss ya

내가 키스하기전에 떠나지마
wait a minute

잠깐만
i just need a minute or two

1 분 2분 정도만 있으면 돼
(i just need a minute or two, yeah)

(1 분 2분 정도만 있으면 돼)
a minute with you is all i want, (eh)

너와 함께 하는 1분이 내가 바라는 전부야
a minute with you is all i want, (ooh+ooh)

너와 함께 하는 1분이 내가 바라는 전부야
a minute with you, said a minute with you

너와 함께 하는 1분 ,말한건 너와 함께 하는 1분
said a minute with you is all i want

너와 함께 하는 1분이 내가 바라는 전부라 말했자나
a minute with you is all i want, (yeah, yeah)

너와 함께 하는 1분이 내가 바라는 전부야
a minute with you is all i want, (yeah, yeah)

너와 함께 하는 1분이 내가 바라는 전부야
a minute with you, said a minute with you

너와 함께 하는 1분 ,말한건 너와 함께 하는 1분
said a minute with you is all i want, yeah

너와 함께 하는 1분이 내가 바라는 전부라 말했자나

SNAKE CITY – WAIT A MINUTE  가사 해석 번역

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!

반응형