Vian Izak – Call The Nightingale (Ft. Juniper Vale) 가사 해석 번역

2021. 9. 18. 06:00퍼그가 소개하는 음악

728x90
반응형

Vian Izak – Call The Nightingale (Ft. Juniper Vale) 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Vian Izak입니다.

그는 남아프리카 공화국의 싱어송라이터이며

음반제작자, 오디오 엔지니어 입니다.

온라인 활동을 시작하면서 본인의 익명성과

프라이버시를 위해 가명을 만들었었다고 하네요.

굉장히 무언가 이웃집 삼촌 같은 느낌이 들어요.

노래도 무언가 순수해지는 느낌이 물씬 든달까요.

굉장히 마음이 편해지면서 순수해지는 느낌의 곡입니다.

즐감하시고 오늘도 잔잔한 하루 되세요.

 

 

[Vian Izak]
Call the nightingale

There is heartache in this town

And the stars are just old lights
I can see them falling down

나이팅게일을 불러요.

이 마을에는 가슴아픔이 있어요.

그리고 별들은 그저 나이가 들었죠.

별들이 떨어지는게 보여요.


[Vian Izak]
I'm not scared of the dark
It's been less bite and more bark
I'm not scared of the end
Life always begins again

난 어둠이 두렵지 않아요.

덜 물고 더 짖고 있어요.

난 끝이 두렵지 않아요.

삶은 항상 다시 시작해요.

[Juniper Vale]
Call the nightingale
There is heartache on your lips
And your heart's a foreign house
And your soul is full of rips

나이팅게일을 불러요.

당신의 입술엔 가슴아픔이 있어요.

그리고 당신의 심장은 낮선집이죠.

그리고 당신의 영혼은 찢어짐으로 가득하죠.

[Vian Izak & Juniper Vale]
But don't be scared of the dark
It's been less bite and more bark
Don't be scared of the end
Life always begins again

난 어둠이 두렵지 않아요.

덜 물고 더 짖고 있어요.

난 끝이 두렵지 않아요.

삶은 항상 다시 시작해요.


[Vian Izak]
With the songs of nightingales
With the songs of nightingales

나이팅게일에 노래와 함께요.

나이팅게일에 노래와 함께요.

 

Vian Izak – Call The Nightingale (Ft. Juniper Vale) 가사 해석 번역

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!

반응형