Laces -worship 가사 해석 번역

Laces -worship 가사 해석 번역

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는  Laces 입니다.

그녀는 여러 장르의 노래를 부르지만, 이 노래가

찬송가 인지는 조금 헷갈리는 면이 없지 않아 있습니다.

그에 대한 정보도 많치는 않습니다.

그녀의 다른 노래도 무언가 위안이 되고 

잔잔한 느낌의 노래들이 많습니다.

Jessica Vaughn이 본명인 그녀는 만화의 노래를 작곡하기도

하고 여러 티비 시리즈의 ost로도 많은 곡들이 쓰이고 있습니다.

그녀의 유트버를 한번 방문하셔서 많은 위로 받으시길 바래요.

즐감하시고 오늘도 행복한 날 되세요!!

 

 

 

Search my heart and know me
Every part completely
Set apart to make me holy

나의 마음을 찾고 나를 알아줘요.

모든 부분을 완벽히요.

나를 독실하게 만들어주세요.

 

Give me sight, show me
What You're like, lead me
To Your heart, Lord make me holy

볼수있게 해주세요, 보여주세요.

당신이 어떤지, 날 리드해주세요.

당신의 마음으로, 주님 저를 거룩하게 해주세요.

Refine me with Your mercy, Lord
Align me 'til I'm wholly Yours
In all the hidden places

당긴의 자비로 저를 다듬어주세요, 주여

저를 가지런히 해주세요 당신의 것이 될때까지

숨겨진 모든 장소에서

 

Set a fire inside me
A holy flame now burning
Purified, to make me holy

내 안에 불을 집혀주세요.

거룩한 불꽃이 지금 타오르고 있어요.

정화시켜주세요,독실하게 해주세요.

Refine me with Your mercy, Lord
Align me 'til I'm wholly Yours
Refine me with Your mercy, Lord
Align me 'til I'm wholly Yours
In all the hidden places
In all the hidden places

당긴의 자비로 저를 다듬어주세요, 주여

저를 가지런히 해주세요 당신의 것이 될때까지

당긴의 자비로 저를 다듬어주세요, 주여

저를 가지런히 해주세요 당신의 것이 될때까지

숨겨진 모든 장소에서

숨겨진 모든 장소에서

In all the hidden places, You're in my life
Here in the hidden places, come shine Your light
In all the hidden places, be lifted high
In all the hidden places, be glorified, oh

숨겨진 모든 장소에서 당신은 나의 삶에있어요.

여기 숨은 장소에 당신의 빞을 비춰주세요.

모든 숨은 장소에 , 높이 들어올립니다.

모든 숨은 장소에서 영광을 받으세요.

Refine me with Your mercy, Lord
Align me 'til I'm wholly Yours
Refine me with Your mercy, Lord
Align me 'til I'm wholly Yours
In all the hidden places
In all the hidden places

당긴의 자비로 저를 다듬어주세요, 주여

저를 가지런히 해주세요 당신의 것이 될때까지

당긴의 자비로 저를 다듬어주세요, 주여

저를 가지런히 해주세요 당신의 것이 될때까지

숨겨진 모든 장소에서

숨겨진 모든 장소에서

 

Laces -worship 가사 해석 번역

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!