Southernwade -One more

Southernwade - One more 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 Southernwade입니다.

아직 이십대 초반에 작곡가이자 실력있는 가수입니다 .

아직 많은 정보를 구글에서 찾기는 힘들지만

개인적으로 많이 기대 되는 아티스트입니다.

우연히 아티스트인 Southernwade 노래를

들었는데 완전 소개 각이다 !! 빠져든다란

느낌을 강하게 받았거든요.

여러분도 좋아하셨으면 좋켔어요!! 

 

Lyrics:

Thought that I should call you up Didn't wanna interrupt

너에게 전화해야겠다 생각했지만 방해하고 싶지 않았어

Know you got someone new and he's helping you

니가 새로운 누군가 생긴거 알아 그리고 그는 널 돕고 있지

Get over us

우린 끝났어

I can't see you in another dream We were seventeen In the Grapevine hallway

널 다른 꿈에서 볼수없어 우린 17살이었고 포도주 복도였어

I can't lose not another sleep So can we meet

난 더이상 잠을 잘수없어 그러니 우리 만날수 있을까

On the 26 highway

26 하이웨이에서

Cause I need

왜냐면 난 

One more cup before we say goodbye

우리가 작별인사하기전 한잔할 시간

Two more seconds of your precious time

너의 소중한 시간에 2초가 필요해

Just three words, can you swallow your pride? And tell me that you love,

그냥 세문장이야, 자존심을 버릴순없어? 그리고 나에게 말해줘 사랑해라고

tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고

One more cup before the truth it hits

현실을 직시하기전에 한잔 더

One last lie before we call it quits

우리사이를 끝내기전에 마지막 거짓말을

Just three words, can you swallow your pride? And tell me that you love,

그냥 세문장이야, 자존심을 버릴순없어? 그리고 나에게 말해줘 사랑해라고

Tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고

One last time

마지막으로 한번만*3

 

Tell me that you love, Tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고,내게 말해줘 사랑한다고

I know I've been selfish but Need your eyes on me because If I see your about to cry

내가 이기적이었단거 알아 하지만 나를 봐줘 왜냐면 니가 울꺼 같단걸 안다면

Then I'll be fine

난 괜찮을꺼 같아

Getting over us

우리가 헤어지는게

I can't see you in another dream Leaving Tennessee

또 다른 꿈에서 니가 테네시를 떠나는게 보이지 않아 

Driving ninety to see your face

니얼굴을 보려고 90번 운전했어

 

I can't lose not another sleep So can we meet

난 더이상 잠을 잘수없어 그러니 우리 만날수 있을까

On the 26 highway

26 하이웨이에서

Cause I need

왜냐면 난 

One more cup before we say goodbye

우리가 작별인사하기전 한잔할 시간

Two more seconds of your precious time

너의 소중한 시간에 2초가 필요해

Just three words, can you swallow your pride? And tell me that you love,

그냥 세문장이야, 자존심을 버릴순없어? 그리고 나에게 말해줘 사랑해라고

tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고

One more cup before the truth it hits

현실을 직시하기전에 한잔 더

One last lie before we call it quits

우리사이를 끝내기전에 마지막 거짓말을

Just three words, can you swallow your pride? And tell me that you love,

그냥 세문장이야, 자존심을 버릴순없어? 그리고 나에게 말해줘 사랑해라고

Tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고

One last time

마지막으로 한번만*3

 

Tell me that you love, Tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고, 내게 말해줘 사랑한다고

One last time

마지막으로 한번만*3

Tell me that you love, Tell me that you love me

내게 말해줘 사랑한다고, 내게 말해줘 사랑한다고

 

가사 번역-퍼그스웨그/김선희

직접 직역하기에 오역이 있을수 있습니다

퍼가실때는 출저를 밝혀주세요 ㅠㅠ

댓글은 저에게 힘을 관심 꾸욱은 다른 노래를 찾게해요!!