It’s A Party tamia

 

It’s A Party tamia

It’s A Party

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 Tamia

(Tamia Marilyn Washington Hill)입니다.

캐나다 출신의 가수인 타미아는 정말 많은 히트곡을 

남겼는데 (officially missing you 라고 한국 가수

긱스 라는 가수가 제 기억엔 리메이크 송으로 앨범을 냈던거 같아요)

허니에서 ost로 나온  "Its a party " 라는곡이

타미아가 부른지 모르시는 분들도 

있어서요 , ㅠㅠ 아쉬운 마음에 유명하지만 

뭔가 아쉬운 가수라 소개 시켜 드려 보아요.

즐감하세요. 

 

Hey

If you're sitting down time to get up

지금 앉아있다면 이젠 일어날때야
You're sipping on something? Drink it up

뭘 홀짝 홀짝 마시는거야? 다 마셔
Hit the floor and rock your body

무대로 나와 춤을춰
Wile out cause it's a party

즐겁게 보내자 왜냐면 파티자나*2 
Hey

I saw you for the first time

내가 너를 처음 봤을때
When you were walking on to the bar

니가 바쪽으로 걸어올때
You had a fly throw-back, timberlands to match and

넌 정말 멋있었지 , 팀버랜드를 매칭하고
Now I don't see you no-more

지금은 니가 더이상 안보여
And I'm trying to find out where you at

 그리고 난 지금 니가 어디 있는지 찾고있어
Cause you would look so much better next to me

왜냐면 넌 내옆에 있을때 멋있으니까
Oh wait you sexy baby come back this way

오 잠만 일루와봐 섹쉬한 자기야 

Hey

If you're sitting down time to get up

지금 앉아있다면 이젠 일어날때야
You're sipping on something? Drink it up

뭘 홀짝 홀짝 마시는거야? 다 마셔
Hit the floor and rock your body

무대로 나와 춤을춰
Wile out cause it's a party

즐겁게 보내자 왜냐면 파티자나*2 
Hey

 

And now I know I'm looking good and no need to fronting

그리고 내가 지금 멋져 보인다는걸 알아 그리고 앞으로 나설 필요 없지
All eyes on me, I must be working something

모두가 날 보고 있어, 뭔가를 해야겠어
Bout to hit the floor so tell me who want it?

무대로 나갈껀데 누가 날 원하는지 말해줘
You looking at me so won't you come and get it

니가 날 보고 있네 와서 잡아봐

Playas, what's cracking?

플레이어, 무슨일이야?
I'm asking

내가 물어보자나
Who's dancing with me tonight?

오늘밤 누가 나랑 춤을 출꺼야?

Uh DJ don't stop playing my song

디제이 내 노래 끄지마 

If you're sitting down time to get up

지금 앉아있다면 이젠 일어날때야
You're sipping on something? Drink it up

뭘 홀짝 홀짝 마시는거야? 다 마셔
Hit the floor and rock your body

무대로 나와 춤을춰
Wile out cause it's a party

즐겁게 보내자 왜냐면 파티자나*2 
Hey

I'm hot but I don't get sweat on my hair

덥지만 난 땀을 흘리지 않아

It's still gettin atcha

아직 너에게 가고 있어

Girls roll with me, but I can't find 'em

나랑 춤추차 , 하지만 그들을 찾을수 없어

Gimme a second & let me locate 'em

잠깐만 개들 한번 찾아볼께

Tell me watcha doin after we close

우리가 닫은 다음 뭐할껀지 말해줘

We're going where everyone goes

우린 모두가 가는곳에 갈꺼야

On the west is hot spot, and the east is the copshop, south the waffle house

서쪽에 핫스팟이 있고, 그리고 동쪽에는 콥샾이 ,남쪽에는 와플샾이 있어

Baby come dance with me!

그러니 자기야 나랑 춤춰

 

If you're sitting down time to get up

지금 앉아있다면 이젠 일어날때야
You're sipping on something? Drink it up

뭘 홀짝 홀짝 마시는거야? 다 마셔
Hit the floor and rock your body

무대로 나와 춤을춰
Wile out cause it's a party

즐겁게 보내자 왜냐면 파티자나*5
Hey

 

가사 번역- 김선희/퍼그스웨그

직접 번역하다보니 오역 있을수 있어요

댓글과 관심 꾸욱 눌러 주시면 힘이되요