Ai Bendr - Coffee

Ai Bendr - Coffee 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해드릴 아티스트는 빌리 아이리시를

좋아하시는 분이면 좋아하실꺼라 생각해요.

한번 소개해드린적 있는 아티스트지만 한번더~~

Ai Bendr 는 뭔가 굉장히 매력적이면서도 빌리 아이리시와

목소리가 좀 비슷하달까... 물론 그녀 만의 개성은 있지만

속삭이듯이 부드럽게 노래 하는 허스키한 목소리가

개인적인 견해에선 조금 비슷하다고 느꼈습니다.

외모는 매우 귀여운데 그녀의 허스키한 목소리에

빠지게 된달까요 ㅡㅡ 중독성이 오집니다..

그리고 이 노래에 너무 신나게 춤추는 모습에 헐

의외성에 놀란달까요 ㅋ 재미있고 실력있는 가수입니다.

즐감하시고 즐거운 오후 되세요!!

 

 

[Verse 1]

I love the way you make me smile

니가 날 웃게 만들어주는게 사랑스러워

I want you to stay every night

니가 매일밤 함께 있어주길 바래

I swear that all we need

맹세코 우리가 필요한건

Is each other's company

서로가 전부야

 

 

[Pre-Chorus]

Wanna be your favorite girl

니가 제일 좋아하는 여자가 되고 싶어

Wanna give you the whole world

너에게 전세상을 주고 싶어

Just come closer, babe

더 가까이와 자기야

I want you closer to me, ayy-ayy-ayy

니가 나에게 더 가까이 왔음해

 

[Chorus]

Lemme touch your body

내가 너의 몸을 만지게 해줘

Don't hesitate to stop me

날 멈추려 망설이지마

If I'm coming too strong on to you all in love

내가 만약 너무 들이댄다면 다 사랑에서 나온거야

Never met somebody who

I wanna make you coffee

커피를 타주고 싶은 사람을 만나본적 없어

I just need you on me, on me now

난 단지 니가 위에 있음해 . 지금 내 위에

Lemme touch you softly

부드럽게 널 만지게 해줘

I love when you get on me

니가 내 위에 올라올때가 좋아

Baby, don't you know you got me falling in love?

니가 날 사랑에 빠지게 했단걸 모르니?

Nеver met somebody who

I wanna makе you coffee

커피를 타주고 싶은 사람을 만나본적 없어

I just need you on me, on me now

난 단지 니가 위에 있음해 . 지금 내 위에

 

[Verse 2]

Your voice puts me at ease

니 목소리는 날 편안하게해

I can't look away

다른곳을 볼수가 없어

You're a masterpiece

넌 걸작이야

Every single day gets better

하루 하루가 나아져

When I get to see your face

내가 니얼굴을 볼때마다

Mm, oh, oh

 

[Pre-Chorus]

Baby, you are so divine

자기야, 넌 정말 신적이야

I hope one day you'll be mine

언제가 니가 내것이 되길바래

Will you stay the night?

오늘밤 있다 갈래?

I need you in my life, baby, ayy-ayy

니가 내 인생에 필요해 자기야

 

[Chorus]

Lemme touch your body

내가 너의 몸을 만지게 해줘

Don't hesitate to stop me

날 멈추려 망설이지마

If I'm coming too strong on to you all in love

내가 만약 너무 들이댄다면 다 사랑에서 나온거야

Never met somebody who

I wanna make you coffee

커피를 타주고 싶은 사람을 만나본적 없어

I just need you on me, on me now

난 단지 니가 위에 있음해 . 지금 내 위에

Lemme touch you softly

부드럽게 널 만지게 해줘

I love when you get on me

니가 내 위에 올라올때가 좋아

Baby, don't you know you got me falling in love?

니가 날 사랑에 빠지게 했단걸 모르니?

Nеver met somebody who

I wanna makе you coffee

커피를 타주고 싶은 사람을 만나본적 없어

I just need you on me, on me now

난 단지 니가 위에 있음해 . 지금 내 위에

 

[Bridge]

Oh, really think I'm in love with you

오, 내생각에 진짜 너와 사랑에 빠진거 같아

Oh, baby, I love everything you do

오, 자기야, 난 니가 하는 모든것을 사랑해

Oh

 

[Chorus]

Lemme touch your body

내가 너의 몸을 만지게 해줘

Don't hesitate to stop me

날 멈추려 망설이지마

If I'm coming too strong on to you all in love

내가 만약 너무 들이댄다면 다 사랑에서 나온거야

Never met somebody who

I wanna make you coffee

커피를 타주고 싶은 사람을 만나본적 없어

I just need you on me, on me now

난 단지 니가 위에 있음해 . 지금 내 위에

Lemme touch you softly

부드럽게 널 만지게 해줘

I love when you get on me

니가 내 위에 올라올때가 좋아

Baby, don't you know you got me falling in love?

니가 날 사랑에 빠지게 했단걸 모르니?

Nеver met somebody who

I wanna makе you coffee

커피를 타주고 싶은 사람을 만나본적 없어

I just need you on me, on me now

난 단지 니가 위에 있음해 . 지금 내 위에

 

 

[Outro]

On me, on me now

내 위에, 지금 내위에*2

Oh, ooh, get on me, on me now

내 위에 올라와, 지금 내위에

Oh, I just need you on me, on me now

오, 난 단지 니가 내위에 오길 바래, 지금 내위에

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!