CYM - Scale

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.

오늘 소개해 드릴 아티스트는 풀로리다 출신의 알앤비

가수  CYM 입니다. 그녀는 야구 선수 배리 라킨과

뮤지컬 연주자 댄서 리사 라킨의 딸이기도해

주목을 받기도 했었죠. 하지만 그녀의 본인

실력이 뛰어나다는건 부모님이 없어도 알려지고

주목 받기 충분 한거 같아요. 

노래가 캐치캐치한 면보다는 뭔가 자연스럽게

흘러가 노래가 끝나버려 몇번 듣게 되는 매력이 있어요.

ㅋ 오늘 이쁜날 멋진날 보내세요!!

 

 

[Intro]
We need to carry on, baby

우린 계속 해내야돼 , 자기야
Mm

[Verse 1]
Been a minute since you hit me up

니가 나에게 연락한지 1분 정도 됐어
What's goin' on inside?

안에서 무슨일이 있는거야?
Ain't no problem you can't tell me

나한테 말하지 못할 문제란 없어
So please say what's on your mind

그러니 무슨 생각을 하고 있는건지 말해줘
Know you got a lot to prove

너 증명해야 될게 많아 
So you see inside of you

그래서 니가 니 안을 볼수 있니
Know you focusin' on you, baby

너한테 집중하고 있단거 알아 , 자기야
I fall back in to your room

난 다시 니방으로 돌아가지
Let you move and you in tune

니가 움직이게하고 조율하게하지
Not an obstacle to you baby, ayy

난 장애물이 아니야 자기야

[Pre-Chorus]
So what you hidin' on? (Oh, oh)

그래서 넌 뭘 숨기고 있는거야?
You're only givin' bits and pieces

넌 조금씩만 주고 있자나
I know you're tryin' so it's cool

니가 노력하는거 아니까 괜찮아
You're hesitation is a reflex

망설이는건 반사적인거야
I don't mind this common sense

이런 일방적인 건 상관없어
It's gon' take some time to get used to it, baby

익숙해지려면 시간이 좀 걸려 , 자기야

[Chorus]
Oh, wouldn't it be nice

오 좋치 않았을까
If we didn't play it off, babe?

우리가 만약 같이 안놀았으면, 자기야?
Yeah, we gotta make it work

 그래 , 우린 해낼꺼야
So please stay a little longer, now

그러니 조금만 더 머물러요, 지금

[Verse 2]
Any time I'm on the planet

내가 이 지구에 있을때마다
Brings a happiness I need

내가 필요한 행복을 불러오지 
Don't know many other ways

다른 많은 방법은 알지 못해
To comprehend the words I read

내가 읽은 단어를 이해하기 위해서
And I always sound accusin'

그리고 난 혐의가 있는듯해
But I don't mean to lose it

하지만 잃을 생각은 없어
Just be so emotional

단지 너무 감정적으로 굴어
All those times you didn't show

니가 보여주지 못했던 그 모든 시간들
Guess that shoulda let me know

아마도 내가 알았어야 됬겠지
Wanna know what this about right now, babe

무엇때문에 이러는건지 알고 싶어 , 자기야

 

[Pre-Chorus]
So what you hidin' on? (Oh, oh)

그래서 넌 뭘 숨기고 있는거야?
You're only givin' bits and pieces

넌 조금씩만 주고 있자나
I know you're tryin' so it's cool

니가 노력하는거 아니까 괜찮아
You're hesitation is a reflex

망설이는건 반사적인거야
I don't mind this common sense

이런 일방적인 건 상관없어
It's gon' take some time to get used to it, baby

익숙해지려면 시간이 좀 걸려 , 자기야

[Chorus]
Oh, wouldn't it be nice

오 좋치 않았을까
If we didn't play it off, babe?

우리가 만약 같이 안놀았으면, 자기야?
Yeah, we gotta make it work

 그래 , 우린 해낼꺼야
So please stay a little longer, now

그러니 조금만 더 머물러요, 지금

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!