Paris Inc - Lost My Mind

Paris Inc - Lost My Mind

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Paris Inc 입니다.

파리주식회사라는 이름에 4인조(에스라, 라리사, 밀리, 샤바운)

여성구룹입니다. Lost My Mind라는 곡으로 데뷔를 했는데

그이후 반응이 그리 좋치 않았는지 ㅠㅠ 커버송 위주로 곡이 

굉장히 많네요.  옛날 알앤비 구룹에 영감을

받아 노래 작사 작곡을 한다고 하네요.

커버곡들을 보면 아카펠라 형식도 있는데

개인개인의 실력이 매우 출충한 구룹인거 같아요.

즐감 하시고 오늘도 신나는 하루 되시길 바래요.

 

 

[Verse 1]
Crazy and I won't lie

미쳤어 그리고 난 거짓말 안해
I'm going out of my mind

나 완전 돌아버리겠어
Tryn'a hold me down tonight

오늘밤 날 붙잡아
Wanna run free with the city lights

도시의 불빛과 함께 자유롭게 달리고싶어
Want it all, need it all night

다 갖고싶어, 밤새도록 필요해
Fellin' good on this high 'bout to take flight

이 높이에 기분이 좋아져 , 비행기를 탈시간이야
If you could see through my eyes

니가 만약 내눈을 통해 볼수 있다면
A kaleidoscope, trippin' my mind

날 취하게 한건 망원경이야

[Bridge]
It's game on, when I lose my tone. (hey)

분위기를 잃었을때 게임시작이야 (이봐) 
Drunk texting all on my phone. (yeah)

술에 취해 핸드폰으로 문자를 보내 (예)
Keep providing all of my wrongs. (hey)

네 잘못을 계속  끄집어내 (이봐)
And you gon' be the bad boy to all of my songs

그리고 넌 내 모든 노래에서 나쁜 남자가 될꺼야
Hey

이봐
I like the type to kiss when I'm mad. (hey)

내가 화났을때 키스해주는 차입을 좋아해 (이봐)
He da head boy, he top of his class. (yeah)

그는 두목이야, 그는 반에서 1등이지(예)
Don't tell me he ain't good

그가 별로 라고 말하지마
In my mind he da one

내 마음속엔 그가 1등이야
And it's already done

그리고 이건 이미 끝났어

[Pre-Chorus]
I'm losing, I'm losing control

 잃고 있어 , 난 통제력을 잃고 있어
Got me runnin'

날 도망가게해
I wanna let go

난 놓아버리고 싶어
I'm losing, I'm losing control

 잃고 있어 , 난 통제력을 잃고 있어
Got me runnin' (got me running')

날 도망가게해 (날 도망가게해)

 

[Chorus]
I lost my mind, mind

정신을 잃고 있어, 정신을
I lost my mind (I lost my mind)

정신을 잃고 있어(정신을 잃고 있어)*2
Feeling' the vibe, vibe

분위기를 느껴봐 ,분위기를
It's like I'm blind

꼭 내가 장님이 된거 같아
I don't wanna lie

난 거짓말 하기 싫어
I lost my mind, mind

정신을 잃고 있어, 정신을
I lost my mind

정신을 잃고 있어

I lost my mind (mind, mind)
정신을 잃고 있어  (정신을, 정신을)

[Verse 2]
Yeah

그래
If he 'oh no'

만약 그가 "오 아니"라고 한다면
Then I need it right now pro bono

그럼 지금 당장 필요해 공짜로
If it 'pleases the court'

만약 그게 법정을 기쁘게 한다면
Do a solo

난 혼자할꺼야
Make dem other girls look

다른 여자애들이 

Go fomo

니가 없는 동안 즐거울꺼야
Maybe we'll take our time

아마 우린 우리의 시간을 가질꺼야
Maybe dance under the stars tonight

아마 별들아래 밤에 춤출꺼야
Let it go

놓아버리고
Let's be free

자유롭게 놓아버리고
All I need is you beside me

난 너만 옆에 있으면 돼

 

[Pre-Chorus]

I'm losing, I'm losing control (control)

 잃고 있어 , 난 통제력을 잃고 있어 (통제력)
Got me runnin'

날 도망가게해
I wanna let go (let it go,let it go,let it go)

난 놓아버리고 싶어 ( 놓아버려*3)
I'm losing, I'm losing control

 잃고 있어 , 난 통제력을 잃고 있어
Got me runnin' (got me running')

날 도망가게해 (날 도망가게해)

[Chorus]

I lost my mind, mind

정신을 잃고 있어, 정신을
I lost my mind (I lost my mind)

정신을 잃고 있어(정신을 잃고 있어)*2
Feeling' the vibe, vibe

분위기를 느껴봐 ,분위기를
It's like I'm blind

꼭 내가 장님이 된거 같아
I don't wanna lie

난 거짓말 하기 싫어
I lost my mind, mind

정신을 잃고 있어, 정신을
I lost my mind

정신을 잃고 있어

I lost my mind (mind, mind)
정신을 잃고 있어  (정신을, 정신을) 전체2번 반복

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
불펌하지 마세요. 출처남기세요!!