BERWYN - TO BE LOVED

BERWYN - TO BE LOVED

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 BERWYN입니다.

래퍼이자 싱어 작곡가이자 프로듀서이기도 한 그는

이번에 "Colors"보다가 우연히 접하게 되었는데요

웬걸 너무나 간결하면서 사람의 마음을

녹이는 그의 노래에 전 뽕 가버렸습니다.

사랑하는 이에게 고백하기에

너무 좋은 노래라 생각이 들어요.

저도 이노랠를 듣자마자 동영상을 편집해

남친에게 음악과 함께 보냈답니다.

여러분도 이 노래가 맘에 와닿아 연인에게

추천해 주시면 좋을꺼 같아요.

비가 왔다 안왔다 하는데 항상 우산 챙겨 다니시고

여름 감기 변이 바이러스 조심하세요ㅜㅜ 

언제 끝날까요? 코로나...

 

[Verse 1]
It ain’t much but at least you’re safe here

많은게 있지는 않치만 여긴 적어도 안전해
So stay the night or until the rain clears

그러니 여기서 밤을 지내거나 적어도 비가 갤때 까지 있어
'Cause I can’t give you the world

왜냐면 난 너에게 세상을 줄수는 없어
But if you love me then you stay here
하지만 니가 만약 날 사랑한다면 여기 있어

[Verse 2]
Maybe love is an understatement

아마도 사랑이란건 절제일꺼야
With your love I believe we’ll make, oh I believe we’ll make it

너의 사랑이면 우린 해낼수 있을꺼라 믿어 , 오 난 우리가 해낼꺼라 믿어
'Cause I can’t give you the world

왜냐면 난 너에게 세상을 줄수는 없어
But if you love me then you stay here
하지만 니가 만약 날 사랑한다면 여기 있어

[Chorus]
To be loved

사랑을 받고
To bе loved

사랑을 받고
Loved by you

너에게 사랑을 받고
To be lovеd

사랑을 받고
To be loved

사랑을 받고
Loved by you

너에게 사랑을 받고

[Verse 3]
It’s the new world, it’s a matrix

이건 새로운 세계야 ,이건 매트릭스야
But with love I believe we’ll make, oh I believe we’ll make it

너의 사랑이면 우린 해낼수 있을꺼라 믿어 , 오 난 우리가 해낼꺼라 믿어
'Cause I can’t give you the world

왜냐면 난 너에게 세상을 줄수는 없어
If you love me then you stay here

하지만 니가 만약 날 사랑한다면 여기 있어

[Chorus]
To be loved

사랑을 받고
To be loved

사랑을 받고
Loved by you

너에게 사랑을 받고
To be loved

사랑을 받고
To be loved

사랑을 받고
Loved by you

너에게 사랑을 받고

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로   불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!