Kaitlyn Morell - My Forever(가사 번역 해석)

Kaitlyn Morell - My Forever (가사 번역 해석)

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Kaitlyn Morell입니다.

미국 메사추세츠 출신의 가수,작곡가,모델 기업가입니다

그녀는 독특한 목소리 스타일과 외모로 

사람들의 주목을 받고 있는데요.

개인적으로 저는 그녀의 목소리만 ...

뮤직비디오 안에 입은 의상만 보고선 패션위크에

선 모델이라고 생각이 안들었거든요. (개인적 견해입니다)

뮤직비디오에서 에어로빅의상 좀 신선하긴 했던거

같아요. 즐감하시고 이쁜 하루 보내세요.

 

 

 

I need Forever and a day with you

난 너와 함께 하는 영원같은 하루가 필요해
Cuz forever doesn't seem long enough

왜냐면 영원이란건 충분히 길지 않은거 같거든
Feels like forever everyday with you

너와함께 하는 매일은 영원한 느낌이야
We can take our time boy we don’t have to rush

자기야 우린 시간을 가져도 돼 서두를 필요 없어

We can turn up on a wedding day

우리의 결혼식날 신나게 놀면돼
I can’t wait to give you all this wedding cake

이 모든 케익들을 빨리 주고 싶어
When you ready put it all on me

니가 준비 됐을때 나한테 다 맡겨
I’ll be here till time is finally on it’s way

그때가 올때까지 여기 있을꺼야
Finally on its way

드디어 오는중이야

Hook: you are my forever

넌 나의 영원이야
And a day, every day, you and me baby

그리고 하루, 매일, 너와나 자기야
You are my forever and a day

넌 나의 영원이자 하루야
Every day you and me baby

매일 너와 나 자기야

Let’s talk about us

우리에 대해 이야기 하자
I’m tired guessing my blessings I know you’re the one

내 축복을 짐작하는데 지쳤어 난 니가 그 축복이란걸 알아
Them haters will question and question but you got my trust

미워하는 사람들은 질문을 하고 또 하겠지만 넌 나의 신뢰를 얻었어
Some people wait their whole life for this kind of love

어떤 사람은 이런 사랑을 위해 평생을 기다려
For our kind of love

우리와 같은 사랑을위해

You are my forever

넌 나의 영원이야
And a day, everyday, you and me baby

그리고 하루, 매일, 너와나 자기야
You are my forever

넌 나의 영원이야
And a day, every day, you and me baby

그리고 하루, 매일, 너와나 자기야

Bridge: Till you came don't think I ever felt

니가 오기전까지 날 이렇게
A love that never treated me so well

잘 대해주는 사랑은 느끼지 못할꺼라 생각했어 
Spent my whole life chasing fairytales

내 인생 전부를 동화를 쫒으며 보냈어
Can't imagine this with no one else

다른 사람과는 상상할수 없어

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!