I think i wanna text u...-Vaultboy(가사 번역 해석)

I think i wanna text u...-Vaultboy(가사 번역 해석)

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Vaultboy 입니다.

플로리다 잭슨빌에서 온 팝 싱어송라이터로

그는 틱톡으로 그의 노래 “everything sucks”를 매일 올렸는데 

어느날 조회수가 300만건을 넘어가며 그는

유명세를 타게 됩니다. 

그의 이름은 게임에서 따왔는데 금고소년 뭔가

딱 귀에 들어오는게 정말 성공 할꺼 같네요!!

앞으로 더 유명해진 그의 모습을 기대해 봅니다.

즐감하시고 오늘 부자 되는 하루 되세요!!

 

 

[verse 1]
I think I wanna text you

너한테 문자 하고 싶은거 같아
But I don't know what I would say

하지만 내가 무슨 말을 할지 모르겠어
We didn't leave it on the best note

우리는 그걸 좋은 분위기로 남기지 않았자나
But I don't wanna be afraid

하지만 두려워하고 싶지 않아
Remember talking after midnight

자정이 지나 이야기 하던거 기억해
Remember trying to stay awake

깨어있으려 노력했던걸 기억해
Remember feeling just a little bit less alone on the next day

다음 날 조금 덜 외롭다고 느꼈던걸 기억해

[Chorus]
Cause I, I, I, I, I, do

왜냐면, 난 그래
I, I, I, I, I

난
Every second with you running circles in my brain

니가 내 머릿속에 맴돌고 있는 매초마다
I, I, I, I, I do

난 그래
I, I, I, I, I

난
Do you remember all the plans we made, I do

우리가 계획했던 모든걸 기억헤, 난 그래

[verse 2]
I think I wanna call you

난 너한테 전화하고 싶어
I wonder if you'll call me back

니가 다시 전화해줄지 궁금해
Cause I can hear it when you're smiling

왜냐면 니가 웃으면 난 들을수 있거든
And I can feel it when you're mad

그리고 니가 화났을땐 난 느낄수 있어
Rеmember talking about our exеs

전에 사귀던 사람들에 대해 이야기 했던거 기억해
Remember laughing through the pain

고통속에서도 웃었던걸 기억해
Remember feeling just a little bit less alone on the next day

다음 날 조금 덜 외롭다고 느꼈던걸 기억해

[Chorus]

Cause I, I, I, I, I, do

왜냐면, 난 그래
I, I, I, I, I

난
Every second with you running circles in my brain

니가 내 머릿속에 맴돌고 있는 매초마다
I, I, I, I, I do

난 그래
I, I, I, I, I

난
Do you remember all the plans we made, I do

우리가 계획했던 모든걸 기억헤, 난 그래

[outro]
Ey yeah, ey yeah
I do

난 그래*3

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!