Michaela Jaé - Something To Say 가사 해석 번역

 

Michaela Jaé - Something To Say 가사 해석 번역

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Michaela Jaé 입니다.

그녀는 뉴져지에서 태어난 가수이자 배우입니다.

어릴때부터 끼가 있는 분이었다고 하네요.

인권과 성소수자를 다룬 노래나 영화도

출연을 하신다고 해요. 본인이 트랜스젠더 이다 보니

차별 없는 사회를 위해 노력 하시는것 같습니다.

정말 멋진 아티스트 인거 같아요.

오늘 소개 드리는 노래도 인종에 상관없이

서로 사랑해야 된자는 가사의 내용인데요

굉장히 밝은 분위기 입니다. 즐감하시고

잔잔하고 행복한 하루 되세요!!

 

Ba-da-da-da-da-da (Yeah)
Ba-da-da-da-da-da
Ba-da-da-da-da-da (Woo)
Ba-da-da-da-da-da
Everybody get up, ha

모두 일어나
(Woo-ooh)
Ooh, say what's the move, yeah

어떻케 할건지 말해봐
Seems like every time we try to make it better
We just can't get through

우리가 더 좋케 만드려 할때마다 우린

그냥 잘 하지 못하는거 같아
We can't lose, it's a sign

우린 질수 없어 이건 신호야
That we should speak the way we're feelin'

Take the walls down, break the ceiling

우리가 느끼는대로 말해야 된다는거

벽을 허물고 천장을 부서
Love, you know it's really got a hold on me
And I just wanna figure this out

사랑, 너도 알자나 그건 날 붙잡고 있어

그리고 난 이걸 알아내고 싶어
We don't gotta do this alone if we try
To come together as equals, startin' over today

우리만 할 필요없어 만약 우리가 노력한다면

우린 동등해질꺼야, 오늘 다시 시작하자
I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
We all got something to say

난 할말이 있어

난 할말이 있어

우린 모두 할말이 있어
Speak up, stand out, wake up, get down (Ba-da-da-da-da-da)
Everybody in the world, I know you feel me (Ba-da-da-da-da-da)
Speak a little more love and it's that easy

말해, 앞으로 나와, 일어나, 엎드려

세상에 있는 모든  사란들, 니가 날 느끼고 있단걸 알아

사랑에 대해 조금더 말해봐 그래 그건 쉬워
I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
We all got something to say

난 할말이 있어

난 할말이 있어

우린 모두 할말이 있어

Speak up, stand out, wake up, get down (Ba-da-da-da-da-da)
Everybody in the world, I know you feel me (Ba-da-da-da-da-da)

speak a little more love and it's that easy

말해, 앞으로 나와, 일어나, 엎드려

세상에 있는 모든  사란들, 니가 날 느끼고 있단걸 알아

사랑에 대해 조금더 말해봐 그래 그건 쉬워

Ooh, so we're seein' the mood now
Everybody doin' good, everybody cuttin' loose
And all the love is in the room

오 이제 우린 분위기가 보여

모두가 잘하고있어, 모두가 긴장을 풀어

그리고 모든 사랑은 방안에 있어
You know the truth, that it's a crime
That we don't speak the way we feelin'
Take the walls down, break the ceiling

넌 사실을 알자나,그건 범죄야

우리가 느끼는대로 말해야 된다는거

벽을 허물고 천장을 부서

Love, you know it's really got a hold on me (Oh yeah)
And I just wanna figure this out (Ah)

사랑, 너도 알자나 그건 날 붙잡고 있어

그리고 난 이걸 알아내고 싶어

We don't gotta do this alone if we try
To come together as equals, startin' over today (Oh no, no)

우리만 할 필요없어 만약 우리가 노력한다면

우린 동등해질꺼야, 오늘 다시 시작하자

I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
We all got something to say

난 할말이 있어

난 할말이 있어

우린 모두 할말이 있어

Speak up, stand out, wake up, get down (Ba-da-da-da-da-da)
Everybody in the world, I know you feel me (Ba-da-da-da-da-da)
Speak a little more love and it's that easy

말해, 앞으로 나와, 일어나, 엎드려

세상에 있는 모든  사란들, 니가 날 느끼고 있단걸 알아

사랑에 대해 조금더 말해봐 그래 그건 쉬워

I got something to say (Ba-da-da-da-da-da)
I got, yeah (Ba-da-da-da-da-da)
We all got something to say

난 할말이 있어

난 할말이 있어

우린 모두 할말이 있어

Speak up, stand out, wake up, get down (Ba-da-da-da-da-da)
Everybody in the world, I know you feel me (Ba-da-da-da-da-da)
Speak a little more love and it's that easy

말해, 앞으로 나와, 일어나, 엎드려

세상에 있는 모든  사란들, 니가 날 느끼고 있단걸 알아

사랑에 대해 조금더 말해봐 그래 그건 쉬워

Black and brown and yellow and white
Let's stand for something, love tonight

검정 그리고 갈색 그리고 노랑 그리고 하양 (피부색)

무언가를 위해 사랑을 위해 오늘밤 맞서자
And we don't gotta do this alone if we try
To come together as equals, startin' over today

우리만 할 필요없어 만약 우리가 노력한다면

우린 동등해질꺼야, 오늘 다시 시작하자

I got something to say
Black and brown and yellow and white (Oh woah)
Let's stand for something, love tonight (Oh yeah)

검정 그리고 갈색 그리고 노랑 그리고 하양 (피부색)

무언가를 위해 사랑을 위해 오늘밤 맞서자

I got something to say

난 할말이 있어
Black and brown and yellow and white (Oh)
Let's stand for something, love tonight

검정 그리고 갈색 그리고 노랑 그리고 하양 (피부색)

무언가를 위해 사랑을 위해 오늘밤 맞서자

I got something to say

난 할말이 있어
Black and brown and yellow and white (Black and black and black and black, yeah, brown)
Let's stand for something, love tonight (Woo)

검정 그리고 갈색 그리고 노랑 그리고 하양 (피부색)

무언가를 위해 사랑을 위해 오늘밤 맞서자

I got something to say

난 할말이 있어
Black and brown and yellow and white (Black and black and brown)
Let's stand for something, love tonight (Yeah, oh woah, oh)

검정 그리고 갈색 그리고 노랑 그리고 하양 (피부색)

무언가를 위해 사랑을 위해 오늘밤 맞서자

Ba-da-da-da-da-da (Yeah)
Ba-da-da-da-da-da (Ah)
Ba-da-da-da-da-da (Ooh)
Ba-da-da-da-da-da

 

Michaela Jaé - Something To Say 가사 해석 번역

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!