Victoria Monét - Coastin' 가사 해석 번역

Victoria Monét - Coastin' 가사 해석 번역

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Victoria Monét입니다.

그녀는 미국의 가수, 작곡가 이자 음반 프로듀서 입니다.

그녀는 어린 나이에서 부터 교회 합창단에서 노래를 부르고

지역 댄스팀에서 공연을 하기도 했다고 합니다.

어릴때부터 예능 쪽에 관심이 많았던 그녀는

곧 프로듀서인 로드니 저킨스와 함께 일을 하게되었다고 하네요.

그녀의 노래는 굉장히 야하지만 귀여운 면도 있다고 

생각하는 곡입니다. 오늘도 즐감하시길 바래요!

오늘도 편안하고 즐거운 하루 되세요!

 

 

 

 

[Intro]
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 1]
Hey boy, don't wanna waste your time
But thinkin' of you is how I spend mine

헤이. 자기야, 너의 시간을 낭비하고 싶지 않아

하지만 너의 생각을 하는게 내가 시간을 쓰는 방법이야
Tell me baby, baby, what's your sign?
'Cause you're astronomically fine
And all I do is think of you
Baby, all I do is, is

말해봐 자기야 너의 별자리는 뭐야?

왜냐면 넌 천문학적으로 괜찮거든

그리고 내가 하는일은 널 생각하는거야

자기야 내가 하는일은

[Chorus]
Think of the way
The ways I wanna give you this ass
Just how you like
Feel like a Thursday how I'm throwin' it back
I'ma make it go North, South, East, West coast
Baby, we can go North, South, East, West coast

방법을 생각해봐

내가 이 엉덩이를 주고 싶은 방법

니가 좋아하는대로

마치 목요일 같아 내가 그걸 다시 던지는 법이

북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안까지 가게 할께

자기야 우리는 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안으로 갈수있어

 

[Verse 2]
Just tell me how you want it, I got it
Who gone do it better? Nobody, body
Just let my hips, take you on a trip
I swear, they don't make 'em like this

니가 원하는 방식을 말해, 내가 할께

누가 더 잘하겠어? 아무도

나의 엉덩이가 널 여행에 데려가게 해

맹세컨데, 그들은 이렇케 만들지 않아

[Chorus]
Think of the way (Think of the way)
The ways I wanna give you this ass
Just how you like
Feel like a Thursday how I'm throwin' it back
I'ma make it go North, South, East, West coast (West coast)
Baby, we can go North, South, East, West coast
Yеah, yeah, yeah
방법을 생각해봐

내가 이 엉덩이를 주고 싶은 방법

니가 좋아하는대로

마치 목요일 같아 내가 그걸 다시 던지는 법이

북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안까지 가게 할께

자기야 우리는 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안으로 갈수있어

[Bridge]
Ooh, ooh-ooh
All I do is All I do is think of you 

(I think of you, I think of you, I think of you)
Ooh, ooh-ooh
All I do is
All I do is think of you
내가 하는건  내가 하는일은 널 생각하는거야

(난 널 생각해, 난 널 생각해, 난 널 생각해)

자기야 내가 하는일은

자기야 내가 하는일은 널 생각하는거야

 

 

[Chorus]
Think of the way (Think of thе way)
The ways I wanna give you this ass
Just how you like
Feel like a Thursday how I'm throwin' it back
I'ma make it go North, South, East, West coast (West coast)
Baby, we can go North, South, East, West coast
I'ma make it go North, South, East, West coast
Baby, we can go North, South, East, West coast
방법을 생각해봐

내가 이 엉덩이를 주고 싶은 방법

니가 좋아하는대로

마치 목요일 같아 내가 그걸 다시 던지는 법이

내가 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안까지 가게 할께

자기야 우리는 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안으로 갈수있어

내가 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안까지 가게 할께

자기야 우리는 북쪽, 남쪽, 동쪽, 서쪽 해안으로 갈수있어

[Outro]
Yeah, yeah (Coastin', coastin')
Baby, if you wanna coast, we can figure it out your way (Coastin', coastin')
Your way
Come and coast with me, my babe

 

 

Victoria Monét - Coastin' 가사 해석 번역

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!