Skylar Stecker - Locked In 가사 해석 번역

Skylar Stecker - Locked In 가사 해석 번역

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 Skylar Stecker 에

Locked In 입니다. 템마 플로리다 출신의

가수이자 배우인 그녀는 2015 년 데뷔해

아직 성인이 안된 19살에 어린 가수이지만

굉장히 성숙한 목소리와 외모를 가지고 있습니다

그녀의 아버지는 미국의 미식 축구 선수로 유명한

AARON STECKER입니다. 금수저 ㅠㅠ 부럽네요!!

하지만 부모와 관계없이

그녀는 정말 재능이 있는 아티스트 인건 분명합니다

즐감하시고 오늘도 이쁘고 아름다운 하루 되세요!!

 

 

[Intro]
Hmm-mm
Mm-mm, ah-ah
(CasperDoItAgain)

[Verse 1]
Tell me what's unfair
I turn around, you right there
Kinda thinking if I want to
Get caught up, up in us, and if I want you, mm

뭐가 불공평 한지 말해줘요

내가 돌아서면 당신이 거기에 있죠

내가 따라 잡히고 싶은지, 우리안에서, 그리고 내가

당신을 원하는건지
Told you once I swear
Blame it all on "you care"
Kinda wishing that you won't do
Do to me all the things you said you won't do (Won't do)
 내가 한번 맹세 했다 말했죠

모든걸 "넌 신경쓰자나" 탓으로 돌렸다구요

당신리 하지 않았다면 좋았을텐데

당신이 하지 않겠다는걸 나에게 다 했어요 ( 하지 안겠다는걸)

 

[Pre-Chorus]
Asking how your friends knew
Got that follow request, now they my friends too
Why you jumping the fence, ain't falling with you
Another missed call and they always an issue, mm
 당신의 친구들이 어떻케 알았는지 물었죠

팔로우 요청을 받고 이제 그들은 나의 친구들이기도해요

왜 선을 넘어 서는거예요. 나는 당신에게 빠지지 않아요.

또 다른 부재중 전화가 왔고 그건 항상 문제가 되죠

[Chorus]
Got me like, "Woo"
Who you with? Where you at? What you doin'?
Oh, my bad, didn't know that you locked it
Oh, my bad, didn't know that you're locked in
Locked in

"우"라는 기분이 들었어

누구랑 있었어? 어디 있었어? 뭐했어?

오, 내잘못이야, 니가 가두었는지  몰랐어

오, 내 잘못이야, 니가 갇혀 있는지 몰랐어

갇혀 있는지

Got me like, "Hey"
Why you judging? Boy, get off my case
Oh, my bad, didn't know that you locked it
Oh, my bad, didn't know that you're locked in
Locked in

"이봐" 란 느낌

왜 넌 판단하는거야? 내 일에서 떨어져

오, 내잘못이야, 니가 가두었는지  몰랐어

오, 내 잘못이야, 니가 갇혀 있는지 몰랐어

갇혀 있는지

[Verse 2]
I keep dropping thеse hints
When I pull back you pull in
Kinda thinkin' if I want to
Give you mе, everything you said you want to (You said)
나는 계속 힌트를 주지

내가 뒤로 물러서면 넌 앞으로 오지

내가 너에게 나를 두고 싶은지 생각중이야

니가 원한다 말했던 모든것 (니가 말한)

 

[Pre-Chorus]
Asking how your friends knew
Got that follow request, now they my friends too
Why you jumping the fence, ain't falling with you
Another missed call and they always an issue, mm
 당신의 친구들이 어떻케 알았는지 물었죠

팔로우 요청을 받고 이제 그들은 나의 친구들이기도해요

왜 선을 넘어 서는거예요. 나는 당신에게 빠지지 않아요.

또 다른 부재중 전화가 왔고 그건 항상 문제가 되죠

[Chorus]

Got me like, "Woo"
Who you with? Where you at? What you doin'?
Oh, my bad, didn't know that you locked it
Oh, my bad, didn't know that you're locked in
Locked in

"우"라는 기분이 들었어

누구랑 있었어? 어디 있었어? 뭐했어?

오, 내잘못이야, 니가 가두었는지  몰랐어

오, 내 잘못이야, 니가 갇혀 있는지 몰랐어

갇혀 있는지

Got me like, "Hey"
Why you judging? Boy, get off my case
Oh, my bad, didn't know that you locked it
Oh, my bad, didn't know that you're locked in
Locked in

"이봐" 란 느낌

왜 넌 판단하는거야? 내 일에서 떨어져

오, 내잘못이야, 니가 가두었는지  몰랐어

오, 내 잘못이야, 니가 갇혀 있는지 몰랐어

갇혀 있는지

[Outro]
Ooh, ooh
Oh, my bad, didn't know that you locked it
Oh, my bad, didn't know that you're locked in

Locked in

오, 내잘못이야, 니가 가두었는지  몰랐어

오, 내 잘못이야, 니가 갇혀 있는지 몰랐어

갇혀 있는지

Ooh-ooh
Didn't know that you locked it
Oh my bad, didn't know that you're locked in
Locked in

니가 가두었는지  몰랐어

오, 내 잘못이야, 니가 갇혀 있는지 몰랐어

갇혀 있는지

 

Skylar Stecker - Locked In 가사 해석 번역

 

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!