RealestK - Patience 가사 번역 해석

RealestK - Patience 가사 번역 해석

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 RealestK 입니다.

토론토 출신의 얼터니티브 알앤비 아티스트입니다.

카지 매거진에는 17살 이라고 나와 있지만,

외모를 봐서는 30은 넘었을 것이라 생각했는데

 흠 외국 분들의 외모는 무언가 굉장히 판단 하기어려운거 같아요.

어린 친구 중에도 굉장히 성숙해 보이는친구들이

많이 있더라구요. 노래가 살짝 딥하지만

대중적인거 같아요. 즐감하시고 행복한 하루되세요!

 

[Intro]
Na, na-na
Ooh-woah
Ooh-woah, oh-oh, no, no
(Bordeaux and Non Native)

[Verse 1]
It's been a while since you called me (Called me)

  니가 나에게 전화한거 오랜만이네 (나에게 전화)
Baby, but why do you call me? (Call me)

자기야, 근데 나한테 왜 전화했어 (나한테 전화)
And I am really tryna wait on you but you don't wait for me, why?

그리고 난정말 널 기다리려했어 하지만 넌 날 기자리지 않았어, 왜?
Do you got problems with me? (Problems with me)

너 나랑 문제 있어? (나랑의 문제)
Baby, the problem was you (Problem was you)

자기야, 문제는 너였어 ( 문제는 너였어)
And now I can't even trust your love

그리고 지금 난 너의 사랑을 신뢰할수 없어
Trust everything that you gave for all of this

네가 준 모든것을 믿었어 이 모든걸위해

And I saw it in your eyes

그리고 니 눈에서 봤어
Everything you said was all a lie

니가 말한 모든건 거짓말 이란거
Tellin' me these stories, I heard twice

이 이야기들을 들려주면서, 두번이나
Baby, tell me why the fuck you lied? (You lied, lied, lied)

자기야, 왜 거짓말을 한거야 (넌 거짓말했어, 거짓말, 거짓말)

[Chorus]
Patience and time, you take up all of my time

인내심과 시간, 넌 내 모든 시간을 써버렸어
What's yours, was never all mine (All mine, mine, mine, mine, yeah)

네것은 ,내 것이 아니었어 ( 전부 내것, 내 것, 내 것, 내것 , 그래)
Never all mine, repeat it

절대 전부 내께 아니야, 반복 돼
One at a time, your secrets

한번에 하나씩, 너의 비밀들
Yours or were mine, you keep it

네것이든 내꺼였든, 니가 다 가져

 

[Verse 2]
Got it when I said it, and you know that shit hurt

니가 말할때 알아 들었어, 그게 아프다는거 알자나 
Everything I did and I still made it work

내가 했던 모든것 그리고 난 여전히 다 해냈어
Put us in the past, you done put your ass first

우리를 과거로 돌려, 널 최우선으로 하는거 그만둬 
Yeah, and I put your ass first

그래 난 널 최우선으로 생각했어
But you're proud, baby

하지만 넌 자랑스럽지
And now you really wanna save me, ee-ee

그리고 넌 지금 날 진짜 구하려 하지
Baby, I don't need no savin'

자기야 난 구할 필요 없어
Baby, I don't want no patience

자기야, 난 인내심 따윈 바라지 않아
Gave you all of me, it's so long

내 모든걸 주었자나, 너무 길었어
Baby, you've been singin' my songs

자기야, 넌 내 노래를 불렀자나
And now you be tellin' me it's wrong (Ooh yeah, yeah, yeah)

그리고 지금 그게 잘못됬다고 말하자나 ( 오 그래, 그래, 그래)

[Chorus]

Patience and time, you take up all of my time(Oh-oh, oh, ooh-ooh, oh, ooh, oh, woah)

인내심과 시간, 넌 내 모든 시간을 써버렸어
What's yours, was never all mine (Never, ooh-woah, ooh-woah, no, ooh-woah, ooh-woo, ooh)

네것은 ,내 것이 아니었어 ( 절대, 오와, 오와, 오와, 오와, 오우, 오)

Na-ba-da-da, ah-ah, ah (Ooh yeah, was never all mine, was never all mine)

 

RealestK - Patience 가사 번역 해석

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!