TeaMarrr - Show Me Love 가사 해석 번역

 

TeaMarrr - Show Me Love 가사 해석 번역

 

안녕하세요. 퍼그스웨그입니다.
오늘 소개해드릴 아티스트는 TeaMarrr 입니다.

보스턴에서 태어난 그녀는 알앤비 힙합 아티스트 입니다.

활동을 굉장히 활발히 하고 있는데요.

이미 한번 다른 노래로 인지도가 굉장히 

올라가 있는 가수 입니다. 

굉장히 신나는 노래라서 주말에 딱 어울리는 

노래인거 같은데 ㅠㅠ ㅋ 오늘은 월요일이네요!!

힘들지만 일주일에 시작 잘하시고 

오늘 힘나는 하루 되시길 바래요!!

 

 

 

[Verse 1: ]
Back up, Back up, Back upon me, he told me

뒤로가, 뒤로가, 나에게로와, 그가 나에게 말했어
When I whine it, whine it, whine it sorry, oops! Sorry

내가 징징 거릴때, 징징 거려, 징징거려 미안해, 어머 미안해
I just wanna dance with someone new

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
White lie to me, say my ass is fat

내게 하얀거짓말을 해줘, 내 엉덩이가 통통하다 말해
I just wanna dance with someone new, come try the tea

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야, 와서 차 마셔
Where you goin with that?

무슨 소리를 하는거야?

[Chords]
I just wanna dance with somebody

난 그냥 다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I just wanna dance with a stranger

난 그냥 모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel like a lady

난 숙녀처럼 느껴지고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘
I wanna dance with somebody

다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna dance with a stranger

모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel on your body

난 네몸을 느끼고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘

[Verse 1: Meer Colon]
New chick, new chemistry

새로운 여자, 새로운 관계
Yeah, I just wanna feel new energy

그래, 난 단지 새로운 에너지를 느끼고 싶었어
The way you moving got the best of me

내가 움직이는 모습이 나를 압도 했어
Baby imma dance or you gon have to battle me

자기야 난 춤을 추거나 넌 나와 배틀 해야 될꺼야
I'm tryna share the vibes, creating memories

난 이 흐름을 공유 하고 싶어, 추억을 만들고 
Yeah, I'll make you feel, I wanna join your team

그래, 난 너의 팀에 함께 하고 싶다고 느끼게 해줄께
Not the enemy, yeah that's easy

적은 아니야, 그래 그건 쉬워
Then babygirl let your guard down and believe me

그럼 자기야 가드를 내리고 나를 믿어

[Chords]

I just wanna dance with somebody

난 그냥 다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I just wanna dance with a stranger

난 그냥 모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel like a lady

난 숙녀처럼 느껴지고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘
I wanna dance with somebody

다른사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna dance with a stranger

모르는 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
I wanna feel on your body

난 네몸을 느끼고 싶어
Show me love, show me love

사랑을 보여줘, 사랑을 보여줘

[Bridge]
I can feel that thaaaang when ya

난 그걸 느낄수 있어 니가 그럴때

Make me wanna performer, sing it

내가 노래하며 공연하고 싶게 만들어
Imma need you to break it down, break it down

니가 춤추길 바래, 춤춰
Break my back without breaking my heart

내 마음을 부수지 말고 내 허리를 부러뜨려줘
Need you to break it down, break it down

 춤추길 바래, 춤춰
Make me perform

내가 공연하게 해줘

[Verse 2: Teamarrr]

I just wanna dance with someone new

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야
White lie to me, say my ass is fat

내게 하얀거짓말을 해줘, 내 엉덩이가 통통하다 말해
I just wanna dance with someone new, come try the tea

난 그냥 새로운 사람과 춤을 추고 싶었을 뿐이야, 와서 차 마셔
Where you goin with that?

무슨 소리를 하는거야?

 

 

TeaMarrr - Show Me Love 가사 해석 번역

 

 

가사 해석- 김선희/퍼그스웨그
직접 번역하다보니 오역이 있을수 있습니다.
관심 꾸욱과 댓글은 저에게 힘이 됩니다!
무단으로 불펌해가지 마세요 출처 남겨주세요!!